diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/ca/installUpdates.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/ca/installUpdates.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/installer/ca/installUpdates.xml b/docs/installer/ca/installUpdates.xml index cd889317..0f1b4d40 100644 --- a/docs/installer/ca/installUpdates.xml +++ b/docs/installer/ca/installUpdates.xml @@ -18,14 +18,14 @@ format="PNG" align="center" xml:id="installUpdates-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> - <para revision="1" xml:id="installUpdates-pa1">Since this version of <application>Mageia</application> was released, some -packages will have been updated or improved.</para> + <para revision="1" xml:id="installUpdates-pa1">Desde que se lanzara esta versión de <application>Mageia</application>, se +han actualizado o mejorado algunos paquetes.</para> - <para revision="1" xml:id="installUpdates-pa2">Choose <guilabel>yes</guilabel> if you wish to download and install them, -select <guilabel>no</guilabel> if you don't want to do this now, or if you -aren't connected to the Internet</para> + <para revision="1" xml:id="installUpdates-pa2">Elija <guilabel>Sí</guilabel> si quiere instalarlas, elija +<guilabel>No</guilabel> si no quiere hacerlo ahora, o si no está conectado a +Internet</para> - <para revision="1" xml:id="installUpdates-pa3">Then press <guibutton>Next</guibutton> to continue</para> + <para revision="1" xml:id="installUpdates-pa3">Luego, pulse <guibutton>Siguiente</guibutton> para continuar.</para> </section>
\ No newline at end of file |