1 files changed, 83 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/es/diskdrake--dav.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/es/diskdrake--dav.xml
new file mode 100644
index 00000000..dc885156
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/es/diskdrake--dav.xml
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="es" xml:id="diskdrake--dav"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--dav-ti1">Acceder a directorios y discos WebDAV</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --dav</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center" fileref="diskdrake--dav1.png" format="PNG"
+                 revision="1" xml:id="diskdrake--dav-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Ésta herramienta<footnote><para>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<emphasis role="bold">diskdrake --dav</emphasis> como root.</para>
+  </footnote> se encuentra en el
+Centro de Control de Mageia Control Center, bajo la pestaña Compartición de
+Red, etiquetada <guilabel>Configurar comparticiones WebDAV</guilabel>.</para>
+
+  <section>
+    <title>Introducción</title>
+
+ <para><link xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/WebDAV">WebDAV</link> es un
+protocolo que permite montar un directorio de un servidor localmente, para
+que aparezca como un directorio local. Es necesario que la máquina remota
+tenga un servidor WebDAV. No se pretende configurar un servidor WebDAV con
+esta herramienta.</para>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Creando una nueva entrada</title>
+
+    <para>La primera pantalla de esta herramienta muestra las entradas ya
+configuradas, si las hay, y un botón <guibutton>Nuevo</guibutton>. Úselo
+para crear una nueva entrada. Escriba la dirección del servidor en el campo
+de la nueva pantalla.</para>
+
+    <para>Luego aparece una pantalla para seleccionar algunas acciones. Continúe con
+la acción <guibutton>Punto de montaje </guibutton> haciendo clic en
+<guibutton>Aceptar</guibutton> después de seleccionar el botón, ya que el
+<guibutton>Servidor</guibutton> ya ha sido configurado. Sin embargo, es
+posible corregirla, si es necesario.</para>
+
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav3.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>El contenido del directorio remoto estará accesible en este punto de
+montaje.</para>
+
+    <para>En el siguiente paso, escriba su nombre de usuario y contraseña. Si necesita
+otras opciones, las puede facilitar en la pantalla
+<guibutton>avanzada</guibutton>.</para>
+
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav4.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>La opción <guibutton>Montar</guibutton> le permite montar inmediatamente el
+acceso.</para>
+
+    <para>Después de que aceptara la configuración con el botón
+<guibutton>Hecho</guibutton>, la primera pantalla se muestra de nuevo y el
+nuevo punto de montaje está en la lista. Después de elegir
+<guibutton>Salir</guibutton>, se le preguntará si desea o no guardar las
+modificaciones en <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Elija esta opción si
+desea que el directorio remoto esté disponible en cada arranque. Si la
+configuración es para uso de una sola vez, no la guarde.</para>
+  </section>
+</section>