1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/es/setupBootloader.xml b/docs/docs/stable/installer/es/setupBootloader.xml
index 1761b11d..d6268643 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/es/setupBootloader.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/es/setupBootloader.xml
@@ -60,8 +60,8 @@ Boot Record) of your first hard drive or in the BIOS boot partition.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-        <para>By default, a new bootloader (Grub2-efi) will be written into the ESP (EFI
-System Partition).</para>
+        <para>De forma predeterminada, un nuevo cargador de arranque (Grub2-efi) se
+escribirá en el ESP (partición del sistema EFI).</para>
 
         <para>If there are already UEFI-based operating systems installed on your computer
 (Windows 8 for example), the Mageia installer will detect the existing ESP
@@ -131,11 +131,11 @@ above</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
 
-      <para><emphasis>Advanced</emphasis></para>
+      <para><emphasis>Avanzado</emphasis></para>
 
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para><emphasis>Enable ACPI</emphasis></para>
+          <para><emphasis>Habilitar ACPI</emphasis></para>
 
           <para>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) is a standard for power
 management. It can save energy by stopping unused devices. Deselecting it
@@ -162,8 +162,8 @@ Advanced IRQ (Interrupt Request)  management.</para>
         <listitem>
           <para><emphasis>Enable Local APIC</emphasis></para>
 
-          <para>Here you can set Local APIC, which manages all external interrupts for a
-specific processor in an SMP system</para>
+          <para>Aquí puede establecer Local APIC, que administra todas las interrupciones
+externas para un procesador específico en un sistema SMP</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </section>
@@ -200,7 +200,7 @@ then untick the Probe Foreign OS option.</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
 
-      <para><emphasis>Advanced</emphasis></para>
+      <para><emphasis>Avanzado</emphasis></para>
 
       <mediaobject>
 <imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"