aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/de/drakboot.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-04-24 09:33:18 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-04-24 09:33:18 +0300
commit06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7 (patch)
treea8e842d415f1a0b3fc02776290755b668ef93b12 /docs/mcc-help/de/drakboot.xml
parentd998d06426e9af42346f2843f20ef19557a6ae6b (diff)
downloadtools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar
tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar.gz
tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar.bz2
tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar.xz
tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.zip
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/drakboot.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/de/drakboot.xml7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/drakboot.xml b/docs/mcc-help/de/drakboot.xml
index aea6f03a..52a954f8 100644
--- a/docs/mcc-help/de/drakboot.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/drakboot.xml
@@ -47,9 +47,10 @@ auch das <guibutton>Boot-Gerät</guibutton> auswählen, wobei Sie hier nichts
auf dem der Bootloader installiert wird und eine Änderung kann eventuell
dazu führen, dass das System nicht mehr bootet.</para>
- <para>In UEFI system, the bootloader is <guilabel>Grub2-efi</guilabel> and is
-installed in /boot/EFI partition. This FAT32 formatted partition is common
-to all operating systems installed.</para>
+ <para>In einem UEFI-System wird der Bootloader <guilabel>Grub2-efi</guilabel>
+verwendet und ist in der Partition /boot/EFI installiert. Diese Partition
+ist mit dem Dateisystem FAT32 formatiert und daher mit allen installierten
+Betriebssystemen kompatibel.</para>
<para>In the second part, called <guilabel>Main options</guilabel>, you can set
the <guibutton>Delay before booting default image</guibutton>, in