diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-04-24 09:33:18 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-04-24 09:33:18 +0300 |
| commit | 06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7 (patch) | |
| tree | a8e842d415f1a0b3fc02776290755b668ef93b12 /docs/mcc-help/de/drakauth.xml | |
| parent | d998d06426e9af42346f2843f20ef19557a6ae6b (diff) | |
| download | tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar.gz tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar.bz2 tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar.xz tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/drakauth.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/drakauth.xml | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/drakauth.xml b/docs/mcc-help/de/drakauth.xml index 5cc0abb7..789f69b9 100644 --- a/docs/mcc-help/de/drakauth.xml +++ b/docs/mcc-help/de/drakauth.xml @@ -18,12 +18,15 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>This tool<footnote><para>Sie können das Programm über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis -role="bold">drakauth</emphasis> als root eingeben.</para></footnote> enables you to modify the -manner in which you can be recognized as user of the machine or on the net.</para> + <para>Mit drakauth<footnote><para>Sie können das Programm über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis +role="bold">drakauth</emphasis> als root eingeben.</para></footnote> können Sie einstellen wie +die Identitätsprüfung der Benutzer (Benutzerauthentifikation) durchgeführt +werden soll. Die Identitätsprüfung kann durch das lokale System oder durch +ein externes System durchgeführt werden.</para> - <para>By default, information for your authentication is stored in a file on your -computer. Modify it only if your network administrator invites you to do so -and give information about that.</para> + <para>Standardmäßig werden die Authentifizierungsinformationen in einer Datei auf +Ihrem Computer gespeichert. Ändern Sie diese Einstellung nur, falls Ihr +Netzwerkadministrator Sie dazu auffordert und Ihnen nähere Informationen +dazu mitteilt.</para> </section> |