aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-02-24 13:02:39 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-02-24 13:02:39 +0200
commit5a9bb68ac95b1bb9415a15d344f2d43c3872076f (patch)
tree2e4a0875ac82685c11d4dc1705b5173957429c68 /docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml
parent8a6202df53414dee4590ad76cc7dda26ed284dac (diff)
downloadtools-5a9bb68ac95b1bb9415a15d344f2d43c3872076f.tar
tools-5a9bb68ac95b1bb9415a15d344f2d43c3872076f.tar.gz
tools-5a9bb68ac95b1bb9415a15d344f2d43c3872076f.tar.bz2
tools-5a9bb68ac95b1bb9415a15d344f2d43c3872076f.tar.xz
tools-5a9bb68ac95b1bb9415a15d344f2d43c3872076f.zip
Update Swedish translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml')
-rw-r--r--docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml70
1 files changed, 9 insertions, 61 deletions
diff --git a/docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml
index b9bc9c6a..e89ec73e 100644
--- a/docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml
+++ b/docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml
@@ -2,69 +2,17 @@
<info>
- <!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page-->
+ <!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page
+
+Lebarhon 2016 12 16 Updated for Mageia 6-->
<title xml:id="setupBootloaderAddEntry-ti1">Lägg till eller ändra en post i bootmenyn</title>
</info>
- <mediaobject>
-<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG"
-xml:id="bootloaderConfiguration-im1"
-fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/>
-</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata format="PNG"
-xml:id="bootloaderConfiguration-im1"
-fileref="live-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/>
-</imageobject></mediaobject>
-
- <section>
- <title>Med ett BIOS-system</title>
-
- <para>Du kan lägga till en post eller redigera förstavalet genom att klicka på
-tillhörande knapp på skrärmen för <emphasis>Konfigurering av
-starthanterare</emphasis> och ändra i fönstret som dyker upp.</para>
-
- <note>
- <para>Om du har du valt <code>Grub 2</code> som starthanterare så kan du inte
-använda det här verktyget för att ändra poster i det här steget. Klicka på
-'Nästa'. Du måste ändra i <code>/boot/grub2/custom.cfg</code> manuellt eller
-använda <code>grub-customizer</code>.</para>
- </note>
-
- <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1"
-align="center" fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png" revision="1"/>
-</imageobject></mediaobject>
-
- <para>Några saker som kan ändras utan risk är att ändra etiketten av en post och
-markera kryssrutan för att ange den som ska vara standard.</para>
-
- <para>Du kan lägga till ett korrekt versionsnummer för en post eller döpa om det
-helt.</para>
-
- <para>Standardposten är det som systemet startar om du inte gör ett val när du
-startar datorn.</para>
-
- <warning>
- <para>Om du redigerar andra inställningar utan att veta vad du gör kan resultera i
-ett system som inte går att starta. Var snäll och ändra inget om du inte vet
-vad du gör.</para>
- </warning>
- </section>
-
- <section>
- <title>Med ett UEFI-system</title>
-
- <para>I det här fallet använder du Grub2-efi och du kan inte använda detta verktyg
-för att ändra i det här steget. För att göra ändringar måste du manuellt
-redigera i <code>/boot/grub2/custom.cfg</code> eller använda
-grub-customizer. Det enda du kan göra här är att välja standardposten i
-rullgardinsmenyn.</para>
-
- <para>När du klickat på knappen <guibutton>Nästa</guibutton> kommer du att se en
-annan rullgardinsmeny där du kan välja upplösning i Grub2 som är en grafisk
-starthanterare.</para>
+ <para>To do that you need to manually edit /boot/grub2/custom.cfg or use the
+software grub-customizer instead (Available in the Mageia repositories).</para>
- <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx2-bootloaderConfiguration2.png"/>
-</imageobject></mediaobject>
- </section>
+ <note>
+ <para>Mer information hittar du i vår wiki: <link
+ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</link></para>
+ </note>
</section> \ No newline at end of file