aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/sk/exitInstall.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-01-14 22:23:18 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-01-14 22:23:18 +0200
commit7327caa8f2e7b6c7b3d0b8e21aa3137ba16de4c2 (patch)
tree05e3cd712b3920ab7d4cbb10a788f47ae52788d7 /docs/installer/sk/exitInstall.xml
parenta75806cf0ca8e9f6862d1e29e56a0c599b7e1204 (diff)
downloadtools-7327caa8f2e7b6c7b3d0b8e21aa3137ba16de4c2.tar
tools-7327caa8f2e7b6c7b3d0b8e21aa3137ba16de4c2.tar.gz
tools-7327caa8f2e7b6c7b3d0b8e21aa3137ba16de4c2.tar.bz2
tools-7327caa8f2e7b6c7b3d0b8e21aa3137ba16de4c2.tar.xz
tools-7327caa8f2e7b6c7b3d0b8e21aa3137ba16de4c2.zip
Update Slovak translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/sk/exitInstall.xml')
-rw-r--r--docs/installer/sk/exitInstall.xml19
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/installer/sk/exitInstall.xml b/docs/installer/sk/exitInstall.xml
index 1c06f59b..fce18eec 100644
--- a/docs/installer/sk/exitInstall.xml
+++ b/docs/installer/sk/exitInstall.xml
@@ -19,20 +19,19 @@
format="PNG" align="center" xml:id="exitInstall-im1"> </imagedata>
</imageobject></mediaobject>
- <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa1">You have finished installing and configuring
-<application>Mageia</application> and it is now safe to remove the
-installation medium and reboot your computer.</para>
+ <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa1">Dokončili ste inštaláciu a konfiguráciu <application>Mageie</application> a
+teraz je bezpečné vybrať inštalačné médium a reštartovať váš počítač.</para>
- <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa2">After reboot, in the bootloader screen, you can choose between the operating
-systems on your computer (if you have more than one).</para>
+ <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa2">Po reštarte, na obrazovke zavádzača, si môžete vybrať spomedzi operačných
+systémov vo vašom počítači (ak ich máte viac než jeden).</para>
- <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa3">If you didn't adjust the settings for the bootloader, your Mageia install
-will be automatically selected and started. </para>
+ <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa3">Ak ste neupravovali nastavenia pre zavádzač systému, automaticky bude
+vybraná a spustená vaša nainštalovaná Mageia. </para>
- <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa4">Enjoy!</para>
+ <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa4">Nech sa vám páči!</para>
- <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa5">Visit www.mageia.org if you have any questions or want to contribute to
-Mageia </para>
+ <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa5">Navštívte www.mageia.org ak máte nejaké otázky alebo ak chcete prispieť k
+Mageii </para>
</section> \ No newline at end of file