aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/eu/addUser.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-10 18:10:08 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-10 18:10:08 +0300
commitf00bdbae5f03c9566956cab749d14d3064638a49 (patch)
tree8782d9b2ed6c5890d9dd2146ab6aa33a6f984e70 /docs/installer/eu/addUser.xml
parent60cf3fe9d9577cdb7faa220f337a7daccce1ef76 (diff)
downloadtools-f00bdbae5f03c9566956cab749d14d3064638a49.tar
tools-f00bdbae5f03c9566956cab749d14d3064638a49.tar.gz
tools-f00bdbae5f03c9566956cab749d14d3064638a49.tar.bz2
tools-f00bdbae5f03c9566956cab749d14d3064638a49.tar.xz
tools-f00bdbae5f03c9566956cab749d14d3064638a49.zip
Update Basque XML
Diffstat (limited to 'docs/installer/eu/addUser.xml')
-rw-r--r--docs/installer/eu/addUser.xml25
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/docs/installer/eu/addUser.xml b/docs/installer/eu/addUser.xml
index 02d0ef36..60e4d007 100644
--- a/docs/installer/eu/addUser.xml
+++ b/docs/installer/eu/addUser.xml
@@ -41,19 +41,18 @@ format="PNG" align="center" xml:id="setRootPassword-im1"></imagedata>
<title xml:id="root-password-ti2">Ezarri administratzaile (root) pasahitza:</title>
</info>
- <para>Administratzaile / supererabiltzaile pasahitza bat konfiguratzea
-gomendagarria da, Linux-en <emphasis>root pasahitza</emphasis> bezala
+ <para>Administratzaile / supererabiltzaile pasahitz bat konfiguratzea
+gomendagarria da, Linux-en <emphasis>root pasahitz</emphasis> bezala
ezagutzen den <application>Mageia</application> instalazio guztietarako
-. Pasahitz bat idazten duzun bitartean koadroan kolorez aldatuko den
-armarria gorria berdea horia agertuko da, pasahitzaren segurtasun mailaren
-arabera. Ezkutu berde bat erakusten seguridad.Necesita maila altua bera
-errepikatu koadroan azpian ha dela akatsen bat konpromisoa ez da lehen
-pasahitza, alderatuz egiaztatzeko. Beheko koadroan errepikatu behar duzu,
-lehengo pasahitzean akatsik ez duzula egin egiaztatzeko.</para>
+. Pasahitz bat idazten duzun bitartean koadroan kolorez gorritik horira eta
+berderaino pasahitzaren segurtasun mailaren arabera aldatuko den armarria
+agertuko da. Ezkutu berde bat erakusten segurtasun maila altua. Beheko
+koadroan errepikatu behar duzu, lehengo pasahitzean akatsik ez duzula egin
+egiaztatzeko.</para>
<note xml:id="givePassword">
- <para>Pasahitz guztiak dira kasu sentikorra, onena da letrak (maiuskulak eta
-minuskulak), zenbakiak eta bestelako karaktereak nahasketa pasahitz batean.</para>
+ <para>Pasahitz guztiak kasu sentikorrak dira, onena da letrak (maiuskulak eta
+minuskulak), zenbakiak eta bestelako karaktereak nahastea pasahitz batean.</para>
</note>
</section>
@@ -80,9 +79,9 @@ ezazu testu-kutxa honetan.</para>
<listitem>
<para><guilabel>Saio Hasiera Izena</guilabel>: Erabiltzailearen saio-hasierako
-izena hemen sartzen da edo drakx bertsio bari uzten diozu erabiltzaileen
-benetako izena erabiltzen.<emphasis> Saio-hasiera-izena sentibera da
-maiuskula eta minuskulei.</emphasis></para>
+izena hemen sartzen da edo drakx bertsioari uzten diozu erabiltzaileen
+benetako izena erabiltzen.<emphasis> Saio-hasiera-izena maiuskula eta
+minuskulei sentibera da.</emphasis></para>
</listitem>
<listitem>