From 6b7bf17b2e346b0c8499272ec4a67f1fab65aa34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Funda Wang <fwang@mandriva.org>
Date: Mon, 10 May 2010 14:42:42 +0000
Subject: updated zh_CN translation

---
 po/zh_CN.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'po/zh_CN.po')

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6b36e2d..cb09296 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -427,19 +427,19 @@ msgstr "配置回收站(&C)"
 
 # Strings from akonadi backport from trunk
 msgid "Akonadi personal information management service is starting..."
-msgstr ""
+msgstr "Akonadi 个人信息管理服务正在启动..."
 
 msgid "<p><b>Akonadi not operational.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<p><b>Akonadi 无法运作。<br/>"
 
 msgid "Akonadi personal information management service is shutting down..."
-msgstr ""
+msgstr "Akonadi 个人信息管理服务正在关闭..."
 
 msgid "Invalid resource instance."
-msgstr ""
+msgstr "无效的资源实例。"
 
 msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "无法获取资源“%1”的 D-Bus 界面"
 
 msgid "Unable to create agent instance."
-msgstr ""
+msgstr "无法创建代理服务。"
-- 
cgit v1.2.1