From 2fbb34e989f3f3bdca4c446fedab7f07ad3e323f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nicolas=20L=C3=A9cureuil?= <nlecureuil@mandriva.com>
Date: Tue, 12 May 2009 14:27:38 +0000
Subject: Remove strings merged in upstream KDE and keep only mdv ones

---
 po/uk.po | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)

(limited to 'po/uk.po')

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 48c3b0d..4de27e2 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,7 +14,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""
@@ -28,33 +29,9 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "btr0001@ukr.net"
 
-msgid "Run Command..."
-msgstr "Виконати команду..."
-
-msgid "Recently Used Applications"
-msgstr "Недавні програми"
-
-msgid "Recently Used Applications:"
-msgstr "Недавні програми:"
-
 msgid "Manage date and time"
 msgstr "Налаштувати дату і час"
 
-msgid "Recent Applications:"
-msgstr "Недавні програми:"
-
-msgid "Restart computer"
-msgstr "Перезавантажити комп'ютер"
-
-msgid "Recently Used Documents"
-msgstr "Недавні документи"
-
-msgid "Applications"
-msgstr "Програми"
-
-msgid "View"
-msgstr "Переглянути"
-
 msgid ""
 "Pass all audio through the PulseAudio Sound Server.\n"
 "\n"
@@ -106,21 +83,44 @@ msgstr ""
 "www.mandriva.com/\">http://www.mandriva.com/</a>.<br /><br /><br />Велике "
 "спасибі за підтримку.</html>"
 
-msgid "Application Launcher Menu"
-msgstr "Меню запуску програм"
+#~ msgid "Run Command..."
+#~ msgstr "Виконати команду..."
+
+#~ msgid "Recently Used Applications"
+#~ msgstr "Недавні програми"
+
+#~ msgid "Recently Used Applications:"
+#~ msgstr "Недавні програми:"
+
+#~ msgid "Recent Applications:"
+#~ msgstr "Недавні програми:"
+
+#~ msgid "Restart computer"
+#~ msgstr "Перезавантажити комп'ютер"
+
+#~ msgid "Recently Used Documents"
+#~ msgstr "Недавні документи"
+
+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Програми"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Переглянути"
 
-msgid "Start KRandR when KDE starts"
-msgstr "Виконувати KRandR при завантаженні KDE"
+#~ msgid "Application Launcher Menu"
+#~ msgstr "Меню запуску програм"
 
-msgid "Start KMix when KDE starts"
-msgstr "Виконувати KMix при завантаженні KDE"
+#~ msgid "Start KRandR when KDE starts"
+#~ msgstr "Виконувати KRandR при завантаженні KDE"
 
-msgid "Show menu titles:"
-msgstr "Показати пункти меню:"
+#~ msgid "Start KMix when KDE starts"
+#~ msgstr "Виконувати KMix при завантаженні KDE"
 
-msgid "Leave..."
-msgstr "Покинути..."
+#~ msgid "Show menu titles:"
+#~ msgstr "Показати пункти меню:"
 
-msgid "Add Panel"
-msgstr "Додати панель"
+#~ msgid "Leave..."
+#~ msgstr "Покинути..."
 
+#~ msgid "Add Panel"
+#~ msgstr "Додати панель"
-- 
cgit v1.2.1