From 6683d74055be175dacf0f4460b0ffa44a64c14b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marek Laane <mareklaane@mandriva.com>
Date: Mon, 10 May 2010 12:18:12 +0000
Subject: Updated Estonian translation.

---
 po/et.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'po/et.po')

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 6de3298..f487f0e 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mandriva-kde-translation\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-26 08:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-10 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <linux-ee@lists.eenet.ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -439,22 +439,22 @@ msgstr "&Prügikasti seadistamine"
 
 # Strings from akonadi backport from trunk
 msgid "Akonadi personal information management service is starting..."
-msgstr ""
+msgstr "Akonadi personaalse teabe haldamise teenuse käivitamine..."
 
 msgid "<p><b>Akonadi not operational.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<p><b>Akonadi ei tööta.<br/>"
 
 msgid "Akonadi personal information management service is shutting down..."
-msgstr ""
+msgstr "Akonadi personaalse teabe haldamise teenuse töö lõpetamine..."
 
 msgid "Invalid resource instance."
-msgstr ""
+msgstr "Vigane ressursiisend."
 
 msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Ressursi '%1' D-Busi liidese hankimine nurjus"
 
 msgid "Unable to create agent instance."
-msgstr ""
+msgstr "Agendi isendi loomine nurjus."
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Käivita käsk..."
-- 
cgit v1.2.1