diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 72 |
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
@@ -29,33 +29,9 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "atilla_ontas@mandriva.org" -msgid "Run Command..." -msgstr "Komut Çalıştır..." - -msgid "Recently Used Applications" -msgstr "Son Kullanılan Uygulamalar" - -msgid "Recently Used Applications:" -msgstr "Son Kullanılan Uygulamalar:" - msgid "Manage date and time" msgstr "Tarih ve saati yönetin" -msgid "Recent Applications:" -msgstr "En Yeni Uygulamalar:" - -msgid "Restart computer" -msgstr "Bilgisayarı Yeniden Başlat" - -msgid "Recently Used Documents" -msgstr "Son Kullanılan Belgeler" - -msgid "Applications" -msgstr "Uygulamalar" - -msgid "View" -msgstr "Görüntüle" - msgid "" "Pass all audio through the PulseAudio Sound Server.\n" "\n" @@ -107,23 +83,47 @@ msgstr "" "için: <a href=\"http://www.mandriva.com/\">http://www.mandriva.com/</a>.<br /" "><br /><br />Desteğiniz için teşekkürler.</html><br />" -msgid "Application Launcher Menu" -msgstr "Uygulama Başlatma Menüsü" +#~ msgid "Run Command..." +#~ msgstr "Komut Çalıştır..." + +#~ msgid "Recently Used Applications" +#~ msgstr "Son Kullanılan Uygulamalar" + +#~ msgid "Recently Used Applications:" +#~ msgstr "Son Kullanılan Uygulamalar:" + +#~ msgid "Recent Applications:" +#~ msgstr "En Yeni Uygulamalar:" + +#~ msgid "Restart computer" +#~ msgstr "Bilgisayarı Yeniden Başlat" + +#~ msgid "Recently Used Documents" +#~ msgstr "Son Kullanılan Belgeler" + +#~ msgid "Applications" +#~ msgstr "Uygulamalar" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Görüntüle" + +#~ msgid "Application Launcher Menu" +#~ msgstr "Uygulama Başlatma Menüsü" -msgid "Start KRandR when KDE starts" -msgstr "KDE başladığında KRandR'i başlat" +#~ msgid "Start KRandR when KDE starts" +#~ msgstr "KDE başladığında KRandR'i başlat" -msgid "Start KMix when KDE starts" -msgstr "KDE başladığında KMix' i başlat" +#~ msgid "Start KMix when KDE starts" +#~ msgstr "KDE başladığında KMix' i başlat" -msgid "Show menu titles:" -msgstr "Menü başlıklarını göster:" +#~ msgid "Show menu titles:" +#~ msgstr "Menü başlıklarını göster:" -msgid "Leave..." -msgstr "Çık..." +#~ msgid "Leave..." +#~ msgstr "Çık..." -msgid "Add Panel" -msgstr "Panel ekle" +#~ msgid "Add Panel" +#~ msgstr "Panel ekle" #~ msgid "Restart" #~ msgstr "Yeniden Başlat" |