diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 27 |
1 files changed, 11 insertions, 16 deletions
@@ -22,17 +22,13 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" -"Olav Dahlum " -"Bjørn Steensrud " +msgstr "Olav Dahlum Bjørn Steensrud " #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" -"odahlum@gmail.com " -"bjornst@skogkatt.homelinux.org " +msgstr "odahlum@gmail.com bjornst@skogkatt.homelinux.org " msgid "Manage date and time" msgstr "Håndter tid og dato" @@ -45,8 +41,8 @@ msgid "" msgstr "" "Send all lyd gjennom PulseAudio-lydtjeneren.\n" "\n" -"Benytt draksound for å sette opp PulseAudio, og pavucontrol for å " -"justere hvilke direkteoverførte kilder lydenhetene skal benytte." +"Benytt draksound for å sette opp PulseAudio, og pavucontrol for å justere " +"hvilke direkteoverførte kilder lydenhetene skal benytte." msgid "&Mandriva KDE" msgstr "&Mandriva KDE" @@ -71,14 +67,12 @@ msgid "" ">Thank you very much in advance for your support.</html>" msgstr "" "<html>Mandriva KDE-gruppen takker deg for bruken av Mandriva og ønsker deg " -"en " -"fortreffelig opplevelse med vårt produkt. Mandriva KDE-gruppen er: <br /> " +"en fortreffelig opplevelse med vårt produkt. Mandriva KDE-gruppen er: <br /> " "<br / ><strong>Ledende Mandriva KDE-utvikler:</strong><br /><a>href=\"mailto:" -"helio@mandriva.com.br\">Helio Chissini de Castro (heliocastro)</a><br /" -"><br /><strong>Ledende Mandriva KDE-bidragsutvikler: </strong><br /><a href=" -"\"mailto:nlecureuil@mandriva.org\">Nicolas Lécureuil (neoclust)</a><br /><br " -"/> " -"<strong>Mandriva OEM KDE-utviklere</strong><br /><a href=\"mailto:" +"helio@mandriva.com.br\">Helio Chissini de Castro (heliocastro)</a><br /><br /" +"><strong>Ledende Mandriva KDE-bidragsutvikler: </strong><br /><a href=" +"\"mailto:nlecureuil@mandriva.org\">Nicolas Lécureuil (neoclust)</a><br /" +"><br /> <strong>Mandriva OEM KDE-utviklere</strong><br /><a href=\"mailto:" "boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko (boiko)</a><br /><a href=\"mailto:" "arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato Mello (farinha)</a><br /><br /" "><strong>PulseAudio og Phonon-integrasjon:</strong><br /><a href=\"mailto:" @@ -438,4 +432,5 @@ msgctxt "KFile System Bookmarks" msgid "Browse by date" msgstr "Bla etter dato" - +msgid "&Configure Trash Bin" +msgstr "" |