summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/uk.po2
-rw-r--r--services/sendmail.desktop1
-rw-r--r--solid/banshee-play-audiocd.desktop1
-rw-r--r--solid/totem-opendvd.desktop1
4 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c35dc40..46b0d9c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -540,7 +540,7 @@ msgctxt ""
"@title:menu title above a set of resources that can be marked as related to "
"the current resource."
msgid "Relate to"
-msgstr "Відноситься до"
+msgstr "Пов’язано з"
msgctxt ""
"@title:menu title above a set of tags that can be applied to the current "
diff --git a/services/sendmail.desktop b/services/sendmail.desktop
index 2549621..5fd1065 100644
--- a/services/sendmail.desktop
+++ b/services/sendmail.desktop
@@ -20,6 +20,7 @@ Name[pt]=Enviar ficheiro como anexo
Name[ru]=Послать файл как вложение
Name[sv]=Sänd fil som bilaga
Name[tr]=E-mektup eki olarak gönder
+Name[uk]=Надіслати файл як долучення
Name[zh_CN]=以附件发送文件
Icon=kmail
Exec=xdg-email --attach %f
diff --git a/solid/banshee-play-audiocd.desktop b/solid/banshee-play-audiocd.desktop
index 126b070..a61860c 100644
--- a/solid/banshee-play-audiocd.desktop
+++ b/solid/banshee-play-audiocd.desktop
@@ -21,4 +21,5 @@ Name[ro]=Redă discul audio cu Banshee
Name[ru]=Проиграть AudioCD в Banshee
Name[sv]=Spela CD med Banshee
Name[tr]=Banshee ile Ses CD oynatın
+Name[uk]=Відтворити звуковий КД у Banshee
Name[zh_CN]=用 Banshee 播放音乐 CD
diff --git a/solid/totem-opendvd.desktop b/solid/totem-opendvd.desktop
index a20bf6d..2b919c3 100644
--- a/solid/totem-opendvd.desktop
+++ b/solid/totem-opendvd.desktop
@@ -21,6 +21,7 @@ Name[ro]=Deschide cu lectorul video (Totem)
Name[ru]=Открыть в видеоплеере (Totem)
Name[sv]=Öppna med videospelare (Totem)
Name[tr]=Film Oynatıcı (Totem) ile aç
+Name[uk]=Відкрити у відеопрогравачі (Totem)
Name[zh_CN]=用视频播放器(Totem)打开
Exec=totem --play dvd://%f