aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/xgettext_sh.py
blob: ac18593e6c8cfcd7520c40c49f39632c3786771c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
#!/usr/bin/python
# sh_xgettext
# Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>
# Wed Mar 10 10:24:35 EST 1999
# Copyright Conectiva Consultoria e Desenvolvimento de Sistemas LTDA
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
#
# Changelog
# Mon May 31 1999 Wanderlei Antonio Cavassin <cavassin@conectiva.com>
# * option --initscripts


from sys import argv
from string import find, split, strip
import re

s = {}
pattern = re.compile('[ =]\$"')

def xgettext(arq):
	line = 0
	f = open(arq, "r")
        while 1:
		l = f.readline()
		if not l: break
		line = line + 1
		if l[0:1] == '#':       continue
		elif l[0:1] == '\n':    continue
		else:
			for match in pattern.finditer(l):
				pos = match.start()
				p1 = l.find('"',pos) + 1
				p2 = p1+1
				while 1:
                                    p2 = l.find('"',p2)
                                    if p2 == -1:
                                        p2 = p1
                                        break
                                    if l[p2-1] == '\\':
                                        p2 = p2 + 1
                                    else:
                                        break
                                text = l[p1:p2]
				#text = split(l[pos:], '"')[1]
				if s.has_key(text):
				    s[text].append((arq, line))
				else:
				    s[text] = [(arq, line)]
	f.close()

def print_header():
	print 'msgid ""' 
	print 'msgstr ""' 
	print '"Project-Id-Version: \\n"'
	print '"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD HH:MM TZO DST\\n"'
	print '"Last-Translator: \\n"'
	print '"Language-Team: <XX@li.org>\\n"'
	print '"MIME-Version: 1.0\\n"'
	print '"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\\n"'
	print '"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\\n"\n'

def print_pot():
	print_header()

	for text in s.keys():
		print '#:',
		for p in s[text]:
			print '%s:%d' % p,
		if find(text, '%') != -1:
			print '\n#, c-format',
		print '\nmsgid "' + text + '"'
		print 'msgstr ""\n'
				
def main():
	for a in argv:
		xgettext(a)

	print_pot()

if __name__ == '__main__':
    main()