From ea7f7aa54642addc04dc2cb46b43232fdedb97bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yelitza Louze <ylouze@redhat.com>
Date: Wed, 15 Jan 2003 02:17:14 +0000
Subject: spanish translation

---
 po/es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 593cfd7e..6377861e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2003-01-15 10:52+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-01-15 12:27+1000\n"
 "Last-Translator: Yelitza Louze <ylouze@redhat.com>\n"
 "Language-Team:  <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "Cargando módulo de sonido ($alias): "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:115
 msgid "$prog: Removing firewall opening for $server port 123"
-msgstr "$prog: Eliminando la apertura del firewall para el $server puerto 123"
+msgstr "$prog: Eliminar el firewall que está abierto para el $server en el puerto 123"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:110
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:110
-- 
cgit v1.2.1