From ae70d6cabca88d46a6d3260d2684e64c3ae7b56b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20Nuno=20Coelho=20Pires?= <jncp@netcabo.pt>
Date: Sun, 14 Apr 2002 22:23:47 +0000
Subject: ""

---
 po/pt.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9ea84918..77c2ef27 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgid ""
 "encapsulation 'syncppp'"
 msgstr ""
 "Aviso (ipppd (kernel 2.4.x e anteriores) não suporta IPv6 utilizando a "
-"encapsulaização 'syncppp'"
+"encapsulação 'syncppp'"
 
 #: /etc/rc.d/rc.sysinit:136
 msgid "Loading default keymap ($KEYTABLE): "
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "A iniciar o $MODEL: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:67
 msgid "Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid"
-msgstr "Falta o endeço IPv4 remoto do túnel, a configuração não é válida"
+msgstr "Falta o endereço IPv4 remoto do túnel, a configuração não é válida"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:251
 msgid "radvd control enabled, but config is not complete"
-- 
cgit v1.2.1