From 2ef5db68c1b1aaa8eb19ac447cdb066ac6c30a95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Timo Trinks <timo@trinks.net>
Date: Sun, 11 Feb 2007 22:31:33 +0000
Subject: sanitising

---
 po/de.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e799408f..8267b042 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "*** Warnung -- SELinux ist aktiv"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:67
 msgid "usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]\n"
-msgstr "Verwendung: ifup-aliases <Netzwerk-Gerät> [<parent-config>]\n"
+msgstr "Verwendung: ifup-aliases <Netzwerkgerät> [<parent-config>]\n"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/bttrack:33
 msgid "Starting BitTorrent tracker: "
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Verwendung: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown-routes:5
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-routes:5
 msgid "usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>]"
-msgstr "Verwendung: ifup-routes <Netzwerk-Gerät> [<Nickname>]"
+msgstr "Verwendung: ifup-routes <Netzwerkgerät> [<Nickname>]"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/cman:282 /etc/rc.d/init.d/i8k:98
 #: /etc/rc.d/init.d/kannel:106 /etc/rc.d/init.d/qdiskd:59
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "FEHLER: [ipv6_log] 'message' fehlt (arg 1)"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipx:7
 msgid "usage: $0 <net-device>"
-msgstr "Verwendung: $0 <Netzwerk-Gerät>"
+msgstr "Verwendung: $0 <Netzwerkgerät>"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/cyrus-imapd:77
 msgid "$BASENAME already running."
-- 
cgit v1.2.1