1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/rc.d/rc b/rc.d/rc
index bd9ff7cc..87a124a8 100755
--- a/rc.d/rc
+++ b/rc.d/rc
@@ -101,6 +101,12 @@ if [ -d /etc/rc$runlevel.d ]; then
 			$i start
 		else
 			if [ "$subsys" = "halt" -o "$subsys" = "reboot" -o "$subsys" = "single" -o "$subsys" = "local" ]; then
+			    if [ "$subsys" = "halt" -o "$subsys" = "reboot" ]; then
+				unset LANG
+				unset TEXTDOMAIN
+				unset TEXTDOMAINDIR
+				exec $i start
+			    fi
 			    $i start
 			else
 			    action $"Starting $subsys: " $i start