diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: initscripts\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-10 18:59EET\n" -"Last-Translator: Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com>\n" +"Last-Translator: Alexandr Kanevskiy <kad@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R\n" @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Повторно открывается файл журнала $prog: " #: /etc/rc.d/init.d/network:69 msgid "Bringing up loopback interface: " -msgstr "Активируется интерфейс-петля: " +msgstr "Активируется интерфейс loopback: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:152 msgid "ERROR: [ipv6_log] Cannot log to channel '$channel'" @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Загружаются модули ISDN" #: /etc/rc.d/init.d/random:37 msgid "Saving random seed: " -msgstr "Сохраняется значение генаратора произвольных чисел: " +msgstr "Сохраняется значение генератора произвольных чисел: " #: /etc/rc.d/init.d/rstatd:31 msgid "Stopping rstat services: " |