1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9cdf5c46..cd7ad708 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Claudio Rodrigo Pereyra Diaz <elsupergomez@gmail.com>, 2012.
-# Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>, 2011.
-# Dimitris Glezos <glezos@indifex.com>, 2011.
-# Domingo Becker <domingobecker@gmail.com>, 2008.
-#   <gguerrer@redhat.com>, 2012.
-# Héctor Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>, 2011.
-# Luis Mayoral <mayoral@linuxadicto.org>, 2004.
-# Manuel Ospina <mospina@redhat.com>, 2006.
-# Rodolfo Raya <rodolfo@heartsome.net>, 2005.
-# Yelitza Louze <ylouze@redhat.com>, 2003, 2004.
+# Claudio Rodrigo Pereyra Diaz <elsupergomez@gmail.com>, 2012
+# Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>, 2011
+# Dimitris Glezos <glezos@indifex.com>, 2011
+# Domingo Becker <domingobecker@gmail.com>, 2008
+# Gladys Guerrero <gguerrer@redhat.com>, 2012
+# Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>, 2011
+# Luis Mayoral <mayoral@linuxadicto.org>, 2004
+# Manuel Ospina <mospina@redhat.com>, 2006
+# Rodolfo Raya <rodolfo@heartsome.net>, 2005
+# Yelitza Louze <ylouze@redhat.com>, 2003, 2004
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fedora-initscripts\n"