diff options
Diffstat (limited to 'man/uk/rebootin.8')
| -rw-r--r-- | man/uk/rebootin.8 | 47 |
1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/man/uk/rebootin.8 b/man/uk/rebootin.8 new file mode 100644 index 00000000..28a2f9c2 --- /dev/null +++ b/man/uk/rebootin.8 @@ -0,0 +1,47 @@ +.TH rebootin 8 "03 Mar 2001" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake" +.IX rebootin +.SH НАЗВА +rebootin \- Перевантажує машину в конкретно вказаний режим завантаження +.SH ВИКОРИСТАННЯ +.B rebootin [\fIПАРАМЕТРИ\fR] <\fIБИРКА\fP> +.SH ОПИС +\fBrebootin\fP перевантажує ту машину, на якій виконується команда. На +відміну від звичайної команди \fBreboot\fP, де Вам необхідно вказати +вручну режим завантаження при старті системи, \fBrebootin\fP дозволяє +вказати режим для завантаження з командного рядка. +.PP +<\fIБИРКА\fP> назва пункту вказаного в конфіґураційному файлі +менеджера завантаження. +.PP +\fBrebootin\fP на даний момент працює з \fBLILO\fP та \fBGrub\fP. +.PP +Якщо виконати \fBrebootin\fP без жодних аргументів, програма виводить +на екран список зконфіґурованих на даний момент режимів завантаження в +активному на даний момент менеджері. +.SH ПАРАМЕТРИ +.TP +.I -f +Створює файл /fastboot для швидкого завантаження (тобто без \fBfsck(8)\fP). +.SH ФАЙЛИ +/etc/lilo.conf +/boot/grub/menu.lst +.br +\fBrebootin\fP (скрипт на мові perl) +.PP +.SH "ДИВ. ТАКОЖ" +grub(8), +lilo(8), +fsck(8) +.SH АВТОРИ +Pascal Rigaux, Mandrakesoft +.br +pixel@mandrakesoft.com +.PP +Chmouel Boudjnah, Mandrakesoft +.br +chmouel@mandrakesoft.com +.SH ПЕРЕКЛАД +.br +Дмитро Ковальов +.br +kov@tokyo.emai.ne.jp |