diff options
| -rw-r--r-- | po/it.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 2 |
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "/usr/sbin/dip inesistente o non eseguibile" #: /etc/rc.d/rc.sysinit:565 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: " -msgstr "Reimpostazione hostname $(HOSTNAME): " +msgstr "Reimpostazione hostname ${HOSTNAME}: " #: /etc/rc.d/init.d/netfs:110 msgid "Unmounting SMB filesystems: " @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Utilizzo: killproc {programma} [segnale]" #: /etc/rc.d/rc.sysinit:157 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: " -msgstr "Impostazione dell'hostname $(HOSTNAME): " +msgstr "Impostazione dell'hostname ${HOSTNAME}: " #: /etc/rc.d/init.d/kudzu:52 msgid "Run '/usr/sbin/kudzu' from the command line to re-detect." @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "*** Utilizzo: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}" #: /etc/rc.d/rc.sysinit:109 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`" -msgstr "Impostazione orologio $CLOCKDEF: `data`" +msgstr "Impostazione orologio $CLOCKDEF: `date`" #: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 #: /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 5b270c13..2aa3f33e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "*** 用法：$prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}" #: /etc/rc.d/rc.sysinit:109 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`" -msgstr "设立时钟 $CLOCKDEF：“日期”" +msgstr "设立时钟 $CLOCKDEF：`date`" #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 #: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index b94f6931..e1728f26 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "*** 用法: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}" #: /etc/rc.d/rc.sysinit:109 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`" -msgstr "設定時鐘 $CLOCKDEF: `日期`" +msgstr "設定時鐘 $CLOCKDEF: `date`" #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 #: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 |