Updates and improvments

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 559959ca..50c8145d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-04 20:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-10 18:08+0200\n"
 "Last-Translator: Adrian Grygier <adi@deltanet.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Włączanie przestrzeni wymiany: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/messagebus:26
 msgid "Starting system message bus: "
-msgstr "Uruchamianie magistrali informacji systemowych: "
+msgstr "Uruchamianie magistrali komunikatów systemowych: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:29
 msgid "$0: configuration for ${1} not found."
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Odmontowywanie potokowych systemów plików (ponownie): "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/iiim:32
 msgid "Stopping IIIMF input server: "
-msgstr "Zatrzymywanie serwera IIIMF: "
+msgstr "Zatrzymywanie serwera wejścia IIIMF: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:95
 msgid "ERROR: [ipv6_log] Loglevel isn't valid '$level' (arg 2)"
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Montowanie systemów plików SMB: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/iiim:20
 msgid "Starting IIIMF input server: "
-msgstr "Uruchamianie serwera IIIMF: "
+msgstr "Uruchamianie serwera wejścia IIIMF: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:308
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:363