From ea46c976acf08d54dd24981aa38f6241580d5a8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Fri, 1 May 2015 23:25:02 +0300
Subject: Update Swedish translation

---
 perl-install/share/po/sv.po      |  8 ++++----
 perl-install/standalone/po/sv.po | 10 ++++++----
 2 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'perl-install')

diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po
index d58d26274..a4d547cff 100644
--- a/perl-install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/share/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>, 2005,2007
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2013-2014
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2013
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2013-2014
 # Lars Westergren <lars.westergren@home.se>, 2003-2005
 # Magnus Björklöf <bjorklof@nic.fi>, 2003
 # Mattias Dahlberg <voz@home.se>, 2001-2002
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-13 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-13 05:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-01 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "sv/)\n"
@@ -2730,9 +2730,9 @@ msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Du kan inte använda ReiserFS på partitioner mindre än 32MB."
 
 #: fs/type.pm:371
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You cannot use btrfs for partitions smaller than 256MB"
-msgstr "Du kan inte använda JFS på partitioner mindre än 16MB."
+msgstr "Du kan inte använda btrfs för partitioner som är mindre än 256MB"
 
 #: fsedit.pm:25
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/sv.po b/perl-install/standalone/po/sv.po
index b22f22ef0..a62069158 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sv.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sv.po
@@ -10,14 +10,14 @@
 # Magnus Björklöf <bjorklof@nic.fi>, 2003
 # Mattias Dahlberg <voz@home.se>, 2001-2002
 # Mattias Newzella <newzella@linux.nu>, 2001-2003
-# Michael Eklund <willard@null.net>, 2014
+# Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2015
 # Thomas Backlund <tmb@mageia.org>, 2011
 # Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2004-2006,2008-2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-05 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-13 05:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-01 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "sv/)\n"
@@ -1616,9 +1616,9 @@ msgid "Formatting encrypted home partition"
 msgstr "Formatterar krypterad hempartition"
 
 #: finish-install:264
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Finishing install"
-msgstr "Font installerare."
+msgstr "Slutför installationen"
 
 #: finish-install:264
 #, c-format
@@ -1626,6 +1626,8 @@ msgid ""
 "This system will be rebooted\n"
 "for the changes to take effect!"
 msgstr ""
+"Systemet kommer att startas om\n"
+"för att ändringarna ska träda i kraft!"
 
 #: harddrake2:30
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1