From 58c006526f7aa2989b620c45a52f9d33620e5492 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Fri, 10 Feb 2023 23:54:54 +0200
Subject: Update Dutch translation from Tx

---
 perl-install/install/share/po/nl.po | 33 +++++----------------------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 28 deletions(-)

(limited to 'perl-install')

diff --git a/perl-install/install/share/po/nl.po b/perl-install/install/share/po/nl.po
index f0d8b3199..aa5a191c1 100644
--- a/perl-install/install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/nl.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # dragnadh, 2020
 # Jeroen ten Berge <j.ten.berge@twinbit.nl>, 2002
 # Marcel Pol <marcel@timelord.nl>, 2021
+# Marja van Waes, 2023
 # Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013,2015
 # Niels Gras <niels.gras@wanadoo.nl>, 2000
 # Peter Bosch <peter.bosch@hccnet.nl>, 2002
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-21 21:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-13 10:12+0000\n"
-"Last-Translator: Marcel Pol <marcel@timelord.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Marja van Waes, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "nl/)\n"
 "Language: nl\n"
@@ -1428,9 +1429,9 @@ msgstr ""
 "Wilt u de updatemedia instellen?"
 
 #: steps_interactive.pm:767
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "That downloader could not be installed"
-msgstr "De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden"
+msgstr "Dat downloadprogramma kon niet geïnstalleerd worden"
 
 #: steps_interactive.pm:767 steps_interactive.pm:784
 #, c-format
@@ -1706,27 +1707,3 @@ msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Exit"
 msgstr "Afsluiten"
-
-#, c-format
-#~ msgid "URL of the mirror?"
-#~ msgstr "URL van de spiegelserver?"
-
-#, c-format
-#~ msgid "URL must start with ftp:// or http://"
-#~ msgstr "URL dient te starten met ftp:// of http://"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Er wordt verbinding gemaakt met de %s website om een lijst met "
-#~ "beschikbare spiegelservers te verkrijgen..."
-
-#, c-format
-#~ msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
-#~ msgstr ""
-#~ "Er kon geen verbinding gemaakt worden met %s website om een lijst met "
-#~ "beschikbare spiegelservers te verkrijgen"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-#~ msgstr "Kies een spiegelserver om de pakketten van af te halen"
-- 
cgit v1.2.1