From 4d96b2f9737c5f1eaa16f276738be6355d5dd392 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 26 Apr 2015 09:20:39 +0300
Subject: Update Indonesian translation by Kiki

---
 perl-install/share/po/id.po      |  6 +++---
 perl-install/standalone/po/id.po | 13 ++++++++-----
 2 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'perl-install')

diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index b4f7b3f9c..a5e6fe389 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-13 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-11 07:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-26 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Kiki <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
 "language/id/)\n"
@@ -2721,9 +2721,9 @@ msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Anda tidak bisa menggunakan ReiserFS untuk partisi kurang dari 32MB"
 
 #: fs/type.pm:371
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You cannot use btrfs for partitions smaller than 256MB"
-msgstr "Anda tidak bisa menggunakan JFS untuk partisi kurang dari 16MB"
+msgstr "Anda tidak bisa menggunakan btrfs untuk partisi yang kurang dari 256MB"
 
 #: fsedit.pm:25
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/id.po b/perl-install/standalone/po/id.po
index 4c14250d6..99b06ed23 100644
--- a/perl-install/standalone/po/id.po
+++ b/perl-install/standalone/po/id.po
@@ -8,14 +8,15 @@
 # erwiensamantha <erwiensamantha@gmail.com>, 2005
 # Firdaus <dausnux@gmail.com>, 2005
 # Kelana <nk@telkom.net>, 1999
-# kiki.syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>, 2012-2014
+# Kiki <kiki.syahadat@yahoo.co.id>, 2015
+# Kiki <kiki.syahadat@yahoo.co.id>, 2012-2014
 # Sofian <sofianhanafi@yahoo.com>, 2005
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-05 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-11 04:34+0000\n"
-"Last-Translator: kiki.syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-26 06:02+0000\n"
+"Last-Translator: Kiki <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
 "language/id/)\n"
 "Language: id\n"
@@ -1614,9 +1615,9 @@ msgid "Formatting encrypted home partition"
 msgstr "Memformat partisi home terenkripsi"
 
 #: finish-install:264
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Finishing install"
-msgstr "Installer font."
+msgstr "Finalisasi instalasi"
 
 #: finish-install:264
 #, c-format
@@ -1624,6 +1625,8 @@ msgid ""
 "This system will be rebooted\n"
 "for the changes to take effect!"
 msgstr ""
+"Komputer akan dijalankan ulang\n"
+"agar perubahan bisa dilakukan!"
 
 #: harddrake2:30
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1