From dabf5a91f17a3de739b3d887bfc54b0315d3e503 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guclu Talu <guclu@mandriva.org>
Date: Wed, 26 Sep 2007 13:12:41 +0000
Subject: update translation for Turkish

---
 perl-install/standalone/po/tr.po | 174 +++++----------------------------------
 1 file changed, 22 insertions(+), 152 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/tr.po b/perl-install/standalone/po/tr.po
index 80f134209..f81971c83 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-26 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:35+0200\n"
 "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -142,12 +142,7 @@ msgid ""
 "Be sure your video card supports the mode you choose."
 msgstr ""
 
-#: drakbug:48 drakbug:113
-#, c-format
-msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"
-msgstr ""
-
-#: drakbug:54
+#: drakbug:46
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux Bug Report Tool"
 msgstr "Mandriva Hata Bildirme Aracı"
@@ -224,7 +219,17 @@ msgstr "Paket:"
 msgid "Kernel:"
 msgstr "Çekirdek:"
 
-#: drakbug:121
+#: drakbug:102
+#, c-format
+msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"
+msgstr ""
+
+#: drakbug:104
+#, c-format
+msgid "The \"%s\" program has crashed."
+msgstr ""
+
+#: drakbug:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To submit a bug report, click on the report button.  \n"
@@ -1055,122 +1060,7 @@ msgstr "Sistem Seçenekleri"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Periyodik Denetlemeler"
 
-#: draksec:283
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr ""
-
-#: draksec:284
-#, c-format
-msgid "User password"
-msgstr ""
-
-#: draksec:314 draksec:368
-#, c-format
-msgid "Software Management"
-msgstr "Yazılım Yöneticisi"
-
-#: draksec:315
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandriva Update"
-msgstr "Mandriva Online"
-
-#: draksec:316
-#, c-format
-msgid "Software Media Manager"
-msgstr "Yazılım Kaynak Yöneticisi"
-
-#: draksec:317
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure 3D Desktop effects"
-msgstr "Web sunucuyu yapılandır"
-
-#: draksec:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Server Configuration"
-msgstr "Posta uyarı yapılandırması"
-
-#: draksec:319
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse Configuration"
-msgstr "Elle yapılandır"
-
-#: draksec:320
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Keyboard Configuration"
-msgstr "Ağ Yapılandırması"
-
-#: draksec:321
-#, fuzzy, c-format
-msgid "UPS Configuration"
-msgstr "CUPS yazdırma yapılandırması"
-
-#: draksec:322
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Uyarı yapılandırması"
-
-#: draksec:323
-#, c-format
-msgid "Hosts definitions"
-msgstr ""
-
-#: draksec:324
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Center"
-msgstr "Ağ & İnternet"
-
-#: draksec:325
-#, c-format
-msgid "VPN"
-msgstr ""
-
-#: draksec:326
-#, c-format
-msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "Vekil Sunucu Yapılandırması"
-
-#: draksec:327
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Sharing"
-msgstr "Bağlantı"
-
-#: draksec:329
-#, c-format
-msgid "Backups"
-msgstr "Yedekler"
-
-#: draksec:331 logdrake:52
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Kayıtlar"
-
-#: draksec:333
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Kullanıcı"
-
-#: draksec:335
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot Configuratoin"
-msgstr "Uyarı yapılandırması"
-
-#: draksec:364
-#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Donanım"
-
-#: draksec:370
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Ağ Seçenekleri"
-
-#: draksec:372
-#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Önyükleme"
-
-#: draksec:396
+#: draksec:291
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, güvenlik seviyesi ayarlanıyor..."
@@ -2461,6 +2351,11 @@ msgstr "Değişklik bitti, fakat etkinleşmesi için sistemden çıkmalısınız
 msgid "Mandriva Linux Tools Logs"
 msgstr "Mandriva Araç Kayıtları"
 
+#: logdrake:52
+#, c-format
+msgid "Logs"
+msgstr "Kayıtlar"
+
 #: logdrake:65
 #, c-format
 msgid "Show only for the selected day"
@@ -3282,34 +3177,6 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"
 msgstr "Yapılandırmanızı denemek ister misiniz?"
 
-#: ../menu/localedrake-system.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "System Regional Settings"
-msgstr "Sistem ayarları"
-
-#: ../menu/localedrake-system.desktop.in.h:2
-msgid "System wide language & country configurator"
-msgstr ""
-
-#: ../menu/harddrake.desktop.in.h:1
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
-
-#: ../menu/harddrake.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Hardware Central Configuration/information tool"
-msgstr "Ağ Yapılandırması"
-
-#: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Language & country configuration"
-msgstr "Elle yapılandır"
-
-#: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Regional Settings"
-msgstr "Ayarlar"
-
 #~ msgid "Error!"
 #~ msgstr "Hata!"
 
@@ -3400,6 +3267,9 @@ msgstr "Ayarlar"
 #~ msgid "Remove the last item"
 #~ msgstr "Son öğeyi kaldır"
 
+#~ msgid "HardDrake"
+#~ msgstr "HardDrake"
+
 #~ msgid "Menudrake"
 #~ msgstr "Menudrake"
 
-- 
cgit v1.2.1