From a9bbccf15e67a80d6fb3bb4d52d4b5d52ba4e76c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 9 Feb 2016 22:12:01 +0200
Subject: Update Welsh translation from Tx

---
 perl-install/standalone/po/cy.po | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/cy.po b/perl-install/standalone/po/cy.po
index d94fc8318..b3c48e18f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/cy.po
+++ b/perl-install/standalone/po/cy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-13 07:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-16 21:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "cy/)\n"
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Fformatio rhaniad cartref wedi ei amgryptio"
 #: finish-install:264
 #, c-format
 msgid "Finishing install"
-msgstr ""
+msgstr "Wrthi'n cwblhau'r gosod"
 
 #: finish-install:264
 #, c-format
@@ -1597,6 +1597,8 @@ msgid ""
 "This system will be rebooted\n"
 "for the changes to take effect!"
 msgstr ""
+"Ailgychwynnir y system\n"
+"er mwyn i'r newidiadau ddod i rym!"
 
 #: harddrake2:30
 #, c-format
@@ -3022,6 +3024,9 @@ msgid ""
 "You may now scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
+"Ffurfweddwyd eich %s.\n"
+"Bellach gallwch sganio dogfennau drwy ddefnyddio \"XSane\"  neu \"%s\" o "
+"adran Amlgyfrwng/Graffeg y ddewislen rhaglenni."
 
 #: scannerdrake:444
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1