From 42973cb499f6f4295b8577ce9b73886ba0075fe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Wed, 16 Oct 2019 08:26:52 +0300
Subject: Update Swedish translation from Tx

---
 perl-install/standalone/po/sv.po | 19 ++++++++-----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/sv.po b/perl-install/standalone/po/sv.po
index 8480205a5..7b7f65424 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sv.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sv.po
@@ -4,21 +4,21 @@
 # Translators:
 # Fuad Sabanovic <manijak@telia.com>, 2000
 # Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>, 2005,2007
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2013
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2013-2014
+# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2013
+# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2013-2014
 # Lars Westergren <lars.westergren@home.se>, 2003-2005
 # Magnus Björklöf <bjorklof@nic.fi>, 2003
 # Mattias Dahlberg <voz@home.se>, 2001-2002
 # Mattias Newzella <newzella@linux.nu>, 2001-2003
-# Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2016
+# Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2016,2019
 # Thomas Backlund <tmb@mageia.org>, 2011
 # Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2004-2006,2008-2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-16 09:48+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-15 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "sv/)\n"
 "Language: sv\n"
@@ -471,6 +471,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "The change is done and will take effect when you next boot the system"
 msgstr ""
+"Ändringarna är gjorda och kommer att tillämpas nästa gång du startar om."
 
 #: drakfont:187
 #, c-format
@@ -3306,16 +3307,12 @@ msgstr ""
 "autentisering"
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Run Mageia AutoLogin Configuration"
-msgstr "Kör Mageias konfigurationsverktyg för starthantering"
+msgstr "Kör Autologin-konfigurationen för Mageia."
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Authentication is required to run Mageia AutoLogin Configuration"
-msgstr ""
-"Autentisering krävs för att köra Mageias konfigurationsverktyg för "
-"starthantering"
+msgstr "Autentisering krävs för att köra konfigurationen för Mageia auto-login"
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakboot.policy.in.h:1
 msgid "Run Mageia Boot Configuration"
-- 
cgit v1.2.1