From 8994443ef6825ed2a7a2be3a09fe107cb5f78cac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Wed, 29 Mar 2017 20:33:45 +0300
Subject: Update Tajik translation from Tx

---
 perl-install/standalone/po/tg.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po/tg.po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/tg.po b/perl-install/standalone/po/tg.po
index 059591589..bfd59c868 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tg.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-29 07:45+0000\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "tg/)\n"
@@ -1057,12 +1057,12 @@ msgstr ""
 #: drakperm:382
 #, c-format
 msgid "User: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Корбар: %s"
 
 #: drakperm:383
 #, c-format
 msgid "Group: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Гурӯҳ: %s"
 
 #: draksec:53
 #, c-format
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Рад кардан"
 #: draksec:87
 #, c-format
 msgid "Security Level and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Сатҳи амният ва тафтишот"
 
 #: draksec:110
 #, c-format
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:116
 #, c-format
 msgid "User password"
-msgstr ""
+msgstr "Пароли корбар"
 
 #: draksec:168 draksec:222
 #, c-format
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Идоракунии Нармафзор"
 #: draksec:169
 #, c-format
 msgid "%s Update"
-msgstr ""
+msgstr "Навсозии %s"
 
 #: draksec:170
 #, c-format
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:180
 #, c-format
 msgid "VPN"
-msgstr ""
+msgstr "VPN"
 
 #: draksec:181
 #, c-format
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "лутфан, интизор шаведЮ файл таҷзия кард
 #: logdrake:252
 #, c-format
 msgid "Sorry, log file isn't available!"
-msgstr ""
+msgstr "Мутаассифона, файли сабти рӯйдодҳо дастнорас аст"
 
 #: logdrake:300
 #, c-format
@@ -3226,11 +3226,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../menu/harddrake.desktop.in.h:3
 msgid "Hardware Configuration Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Абзори танзимкунии сахтафзор"
 
 #: ../menu/localedrake-system.desktop.in.h:1
 msgid "System Regional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Танзимоти минтақавии система"
 
 #: ../menu/localedrake-system.desktop.in.h:2
 msgid "System wide language & country configurator"
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakups.policy.in.h:1
 msgid "Run Mageia UPS Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Иҷро кардани танзимкунии UPS-и Mageia"
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakups.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia UPS Configuration"
-- 
cgit v1.2.1