From 064189b3df95c68ddec1efbd4b8b5d7ea66c6b4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anssi Hannula <anssi@mageia.org>
Date: Sun, 17 Apr 2011 14:34:13 +0000
Subject: Update translation files.

---
 perl-install/standalone/po/pa_IN.po | 405 +++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 214 insertions(+), 191 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po/pa_IN.po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
index 26c2ab623..d8b907447 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
@@ -8,22 +8,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-17 17:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 17:55+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punlinux-i18n@lists.soruceforge.net>\n"
-"Language: pa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pa\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: display_help:50 display_help:55 drakbug:186 drakperm:136
+#: display_help:54 display_help:59 drakbug:186 drakperm:136
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ਸਹਾਇਤਾ"
 
-#: display_help:63 drakbug:191 drakfont:506
+#: display_help:67 drakbug:191 drakfont:506
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "ਬੰਦ"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "ਗਲਤੀ"
 msgid "No bootloader found, creating a new configuration"
 msgstr ""
 
-#: drakboot:88 harddrake2:196 harddrake2:197 logdrake:71
+#: drakboot:88 harddrake2:199 harddrake2:200 logdrake:71
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ਫਾਇਲ(_F)"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "/ਫਾਇਲ(_F)"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/ਫਾਇਲ(F)/ਬਾਹਰ(_Q)"
 
-#: drakboot:89 harddrake2:197 logdrake:77
+#: drakboot:89 harddrake2:200 logdrake:77
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr ""
 msgid "Silent"
 msgstr "ਖਾਮੋਸ਼"
 
-#: drakboot:137 drakbug:263 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386
-#: drakups:27 harddrake2:535 localedrake:45 notify-x11-free-driver-switch:18
+#: drakboot:137 drakbug:263 drakdvb:57 drakfont:681 drakperm:376 drakperm:386
+#: drakups:27 harddrake2:537 localedrake:45 notify-x11-free-driver-switch:18
 #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302
 #: scannerdrake:954
 #, c-format
@@ -175,13 +175,13 @@ msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"
 msgstr ""
 
 #: drakbug:76
-#, c-format
-msgid "Mageia Linux Bug Report Tool"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Bug Report Tool"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸੰਦ"
 
 #: drakbug:81
-#, c-format
-msgid "Mageia Linux Control Center"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Control Center"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਕੰਟਰੋਲ ਸੈਂਟਰ"
 
 #: drakbug:82
@@ -200,8 +200,8 @@ msgid "Standalone Tools"
 msgstr "ਸਟੈਂਡਅਲੋਨ ਸੰਦ"
 
 #: drakbug:86 drakbug:87
-#, c-format
-msgid "Mageia Online"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Online"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਆਨਲਾਈਨ"
 
 #: drakbug:88
@@ -225,8 +225,8 @@ msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਤਖਤੀ"
 
 #: drakbug:113
-#, c-format
-msgid "Select Mageia Tool:"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select %s Tool:"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਸਾਫਟ ਸੰਦ ਚੁਣੋ:"
 
 #: drakbug:114
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "ਮੁੜ-ਨਿਰਧਾਰਨ"
 msgid "DVB"
 msgstr "DVD"
 
-#: drakdvb:39 harddrake2:98
+#: drakdvb:39 harddrake2:101
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "ਚੈਨਲ"
@@ -438,10 +438,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get the list of available channels"
 msgstr ""
 
-#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 finish-install:105 harddrake2:379
+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 finish-install:105 harddrake2:381
 #: scannerdrake:66 scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319
 #: scannerdrake:368 scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530
-#: service_harddrake:344
+#: service_harddrake:416
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ"
 msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"
 msgstr ""
 
-#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 drakups:217 logdrake:175
+#: drakdvb:85 drakfont:571 drakfont:651 drakfont:735 drakups:217 logdrake:175
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "/ਰੱਦ ਕਰੋ"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ"
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: drakfont:490 drakfont:642
+#: drakfont:490 drakfont:641
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਸੂਚੀ"
@@ -642,12 +642,12 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "ਇਸ ਬਾਰੇ"
 
-#: drakfont:500 drakfont:541
+#: drakfont:500 drakfont:540
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "ਚੋਣ"
 
-#: drakfont:501 drakfont:721
+#: drakfont:501 drakfont:720
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "ਅਨ-ਇੰਸਟਾਲ"
@@ -662,163 +662,169 @@ msgstr "ਆਯਾਤ"
 msgid "Drakfont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: drakfont:522 harddrake2:234
+#: drakfont:522 harddrake2:237
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
+#: drakfont:522 harddrake2:237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copyright (C) %s by Mageia"
+msgstr "ਅਧਿਕਾਰ (C) ੨੦੦੧-੨੦੦੬ ਮੈਂਡਰਿਵ।"
+
 #: drakfont:524
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Font installer."
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ"
 
-#: drakfont:526 harddrake2:238
+#: drakfont:526 harddrake2:241
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mageia Linux"
+msgid "Mageia"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਆਨਲਾਈਨ"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: drakfont:533 harddrake2:243
+#: drakfont:532 harddrake2:245
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: drakfont:543
+#: drakfont:542
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "ਕਾਰਜ ਜੋ ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਚੁਣੋ:"
 
-#: drakfont:554
+#: drakfont:553
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "ਗੋਸਟ-ਸਕ੍ਰਿਪਟ"
 
-#: drakfont:555
+#: drakfont:554
 #, c-format
 msgid "OpenOffice.org"
 msgstr ""
 
-#: drakfont:556
+#: drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "ਅਬੀਵਰਡ"
 
-#: drakfont:557
+#: drakfont:556
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਪ੍ਰਿੰਟਰ"
 
-#: drakfont:562 drakfont:572 drakups:210
+#: drakfont:561 drakfont:571 drakups:210
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ਠੀਕ ਹੈ"
 
-#: drakfont:571
+#: drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੋ ਅਤੇ 'ਸ਼ਾਮਿਲ' ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:572
+#: drakfont:571
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਚੋਣ"
 
-#: drakfont:576
+#: drakfont:575
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "ਫੋਂਟ"
 
-#: drakfont:640 draksec:166
+#: drakfont:639 draksec:166
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਅਯਾਤ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:646 drakups:299 drakups:361 drakups:381
+#: drakfont:645 drakups:299 drakups:361 drakups:381
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: drakfont:647 drakfont:735 drakups:301 drakups:363 drakups:383
+#: drakfont:646 drakfont:734 drakups:301 drakups:363 drakups:383
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "ਹਟਾਓ"
 
-#: drakfont:653
+#: drakfont:652
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:684
+#: drakfont:683
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"
 msgstr ""
 
-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324
+#: drakfont:687 draksec:60 harddrake2:326
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "ਹਾਂ"
 
-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325
+#: drakfont:689 draksec:59 harddrake2:327
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "ਨਹੀਂ"
 
-#: drakfont:729
+#: drakfont:728
 #, c-format
 msgid "Unselect All"
 msgstr "ਸਭ ਨਾ-ਚੁਣੋ"
 
-#: drakfont:732
+#: drakfont:731
 #, c-format
 msgid "Select All"
 msgstr "ਸਭ ਚੁਣੇ"
 
-#: drakfont:749
+#: drakfont:748
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਅਯਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: drakfont:753 drakfont:773
+#: drakfont:752 drakfont:772
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਾਂਚ"
 
-#: drakfont:754
+#: drakfont:753
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਫੌਂਟ ਨਕਲ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:755
+#: drakfont:754
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਇੰਸਟਾਲ ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:756
+#: drakfont:755
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ"
 
-#: drakfont:768
+#: drakfont:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing fonts"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਅਯਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: drakfont:774
+#: drakfont:773
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਤੋਂ ਫੌਂਟ ਹਟਾਓ"
 
-#: drakfont:775
+#: drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "ਪੋਸਟ ਅਨ-ਇੰਸਟਾਲ"
 
 #: drakhelp:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " drakhelp 0.1\n"
 "Copyright (C) %s Mandriva.\n"
+"Copyright (C) %s Mageia.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
 "\n"
@@ -830,31 +836,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਉਪਯੋਗਤਾ: \n"
 
-#: drakhelp:22
-#, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
+#: drakhelp:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "  --help                - display this help     \n"
 msgstr " --help                - ਇਹ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਖਾਓ     \n"
 
-#: drakhelp:23
+#: drakhelp:24
 #, c-format
 msgid ""
 " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
 " --id <id_label>       - html ਸਹਾਇਤਾ ਲੋਡ ਕਰੋ ਜੋ id_label ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ\n"
 
-#: drakhelp:24
+#: drakhelp:25
 #, c-format
 msgid ""
 " --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
 "frontend)\n"
 msgstr " --doc <link>          - ਹੋਰ ਵੈਬ ਸਫਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੰਧ ( WM ਪਹਿਲੇ ਸਵਾਗਤੀ ਦਰ ਲਈ)\n"
 
-#: drakhelp:52
-#, c-format
-msgid "Mageia Linux Help Center"
+#: drakhelp:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Help Center"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ"
 
-#: drakhelp:52
+#: drakhelp:53
 #, c-format
 msgid "No Help entry for %s\n"
 msgstr ""
@@ -1154,7 +1160,7 @@ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ:"
 
 #: draksec:114
 #, c-format
-msgid "Configure authentication required to access Mageia tools"
+msgid "Configure authentication required to access %s tools"
 msgstr ""
 
 #: draksec:117
@@ -1179,7 +1185,7 @@ msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ"
 
 #: draksec:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mageia Update"
+msgid "%s Update"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਆਨਲਾਈਨ"
 
 #: draksec:151
@@ -1302,7 +1308,7 @@ msgstr "ਕੋਈ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ!"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"supported Sound Card is correctly plugged in"
 msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ ਕੋਈ TV ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਪੜਤਾਲ ਕਰੋ ਕਿ ਲੀਨਕਸ-ਸਹਾਇਕ "
 "ਵੀਡਿਓ/TV ਕਾਰਡ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।\n"
@@ -1313,7 +1319,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3"
 
-#: draksound:58
+#: draksound:54
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1371,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "ਸਵੈ-ਖੋਜ"
 
-#: drakups:99 harddrake2:379
+#: drakups:99 harddrake2:381
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "ਖੋਜ ਜਾਰੀ ਹੈ"
@@ -1455,13 +1461,13 @@ msgstr "ਤਖਤੀ ਨੇ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਨਵਾਂ \"%s\" UPS 
 msgid "UPS devices"
 msgstr "UPS ਜੰਤਰ"
 
-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:86 harddrake2:113
-#: harddrake2:120
+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:116
+#: harddrake2:123
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "ਨਾਂ"
 
-#: drakups:249 harddrake2:136
+#: drakups:249 harddrake2:139
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "ਡਰਾਈਵਰ"
@@ -1501,7 +1507,7 @@ msgstr "ਨਿਯਮ"
 msgid "Action"
 msgstr "ਕਾਰਵਾਈ"
 
-#: drakups:297 harddrake2:83
+#: drakups:297 harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "ਪੱਧਰ"
@@ -1541,7 +1547,7 @@ msgstr "ਕੋਈ TV ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ!"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in."
 msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ ਕੋਈ TV ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਪੜਤਾਲ ਕਰੋ ਕਿ ਲੀਨਕਸ-ਸਹਾਇਕ "
 "ਵੀਡਿਓ/TV ਕਾਰਡ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।\n"
@@ -1602,7 +1608,7 @@ msgstr "ਅਨੁਸਾਰੀ ਡਰਾਈਵਰ"
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "ਇਸ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ ਲਈ ਅਨੁਸਾਰੀ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ"
 
-#: harddrake2:33 harddrake2:122
+#: harddrake2:33 harddrake2:125
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "ਬਸ"
@@ -1613,7 +1619,7 @@ msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "ਇਹ ਭੌਤਿਕ ਬੱਸ ਹੈ ਜਿਸ ਤੇ ਜੰਤਰ ਜੁੜਿਆ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ: PCI, USB, ...)"
 
-#: harddrake2:36 harddrake2:148
+#: harddrake2:36 harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Bus ਪਛਾਣ"
@@ -1733,7 +1739,7 @@ msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਸ਼੍ਰੇਣੀ"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਜੰਤਰ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ"
 
-#: harddrake2:55 harddrake2:84
+#: harddrake2:55 harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "ਮਾਡਲ"
@@ -1758,7 +1764,7 @@ msgstr "ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਗ"
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ"
 
-#: harddrake2:58 harddrake2:89
+#: harddrake2:58 harddrake2:92
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "ਵਿਕ੍ਰੇਤਾ"
@@ -1863,12 +1869,12 @@ msgstr "ਜੰਤਰ USB ID"
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: harddrake2:72
+#: harddrake2:73 harddrake2:74
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: harddrake2:72
+#: harddrake2:73 harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -1878,42 +1884,42 @@ msgstr ""
 "GNU/ਲੀਨਕਸ ਕਰਨਲ ਨੂੰ ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਟਾਈਮਰ ਕਾਊਂਟਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਲਕੂਲੇਸ਼ਨ ਲੂਪ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਸ "
 "ਦਾ ਨਤਿਜਾ cpu ਨੂੰ \"benchmark\" ਕਰਨ ਲਈ bogomips ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"
 
-#: harddrake2:73
+#: harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "ਕੈਸ਼ ਅਕਾਰ"
 
-#: harddrake2:73
+#: harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "cpu ਕੈਸ਼ (ਦੂਜਾ ਪੱਧਰ) ਦਾ ਅਕਾਰ"
 
-#: harddrake2:74
+#: harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid ਸ਼੍ਰੇਣੀ"
 
-#: harddrake2:74
+#: harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "cpu ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ (ਜਿਵੇਂ: i686 ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਲਈ 6)"
 
-#: harddrake2:75
+#: harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuid ਪੱਧਰ"
 
-#: harddrake2:75
+#: harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੱਧਰ ਜੋ cpuid ਹਦਾਇਤ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ"
 
-#: harddrake2:76
+#: harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "ਵਾਰਵਾਰਤਾ (ਮੈਹਾ)"
 
-#: harddrake2:76
+#: harddrake2:78
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -1923,102 +1929,102 @@ msgstr ""
 "CPU ਫ੍ਰੀਕਿਊਂਨਸੀ MHz ਵਿੱਚ (ਮੈਗਾਹਰਟਜ਼, ਜੋ ਕਿ cpu ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਚਲਾਈਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ "
 "ਹਟਾਇਤਾਂ ਦੀ ਲੱਗਭਗ ਗਿਣਤੀ ਹੈ)"
 
-#: harddrake2:77
+#: harddrake2:79
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "ਨਿਸ਼ਾਨ"
 
-#: harddrake2:77
+#: harddrake2:79
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "ਕਰਨਲ ਦੁਆਰਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ CPU ਚਿੰਨ"
 
-#: harddrake2:78 harddrake2:141
+#: harddrake2:80 harddrake2:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cores"
 msgstr "ਬੰਦ"
 
-#: harddrake2:78
+#: harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "CPU cores"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:79
+#: harddrake2:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Core ID"
 msgstr "ਵਿਕ੍ਰੇਤਾ ID"
 
-#: harddrake2:80
+#: harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Physical ID"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:81
+#: harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "ACPI ID"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:82
+#: harddrake2:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Siblings"
 msgstr "ਵਿਵਸਥਾ"
 
-#: harddrake2:83
+#: harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "cpu ਦਾ ਉਪ ਉਤਪਾਦ"
 
-#: harddrake2:84
+#: harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "cpu ਦੀ ਉਤਪਾਦ (ਜਿਵੇਂ: Pentium III ਲਈ 8, ...)"
 
-#: harddrake2:85
+#: harddrake2:87 harddrake2:88
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "ਮਾਡਲ ਨਾਂ"
 
-#: harddrake2:85
+#: harddrake2:87 harddrake2:88
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "cpu ਦਾ ਦਫਤਰੀ ਵਿਕ੍ਰੇਤਾ ਨਾਂ"
 
-#: harddrake2:86
+#: harddrake2:89
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "CPU ਦਾ ਨਾਂ"
 
-#: harddrake2:87
+#: harddrake2:90
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸਰ ID"
 
-#: harddrake2:87
+#: harddrake2:90
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ"
 
-#: harddrake2:88
+#: harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "ਮਾਡਲ ਸਟੈਪਿੰਗ"
 
-#: harddrake2:88
+#: harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "cpu ਦੀ ਸਟੈਪਿੰਗ (ਉਪ ਮਾਡਲ (ਉਤਪਾਦ) ਅੰਕ)"
 
-#: harddrake2:89
+#: harddrake2:92
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸਰ ਦਾ ਵਿਕ੍ਰੇਤਾ ਨਾਂ"
 
-#: harddrake2:90
+#: harddrake2:93
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "ਲਿਖਣ ਸੁਰੱਖਿਆ"
 
-#: harddrake2:90
+#: harddrake2:93
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -2028,47 +2034,47 @@ msgstr ""
 "cpu ਦੇ CR0 ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ WP ਨਿਸ਼ਾਨ ਮੈਮੋਰੀ ਸਫ਼ਾ ਪੱਧਰ ਤੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਇਸਕਰਕੇ ਪ੍ਰੋਸੈਂਸਰ ਨੂੰ "
 "ਕਰਨਲ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗੀ ਮੈਮੋਰੀ ਤੱਕ ਅੱਪੜਨ ਤੋਂ ਆਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਸਾਇਦ ਇਹ ਬੱਗ ਗਾਰਡ ਜਾਣਦਾ ਹੋਵੇ)"
 
-#: harddrake2:94
+#: harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "ਫਲਾਪੀ ਫਾਰਮਿਟ"
 
-#: harddrake2:94
+#: harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "ਡਰਾਈਵ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫਲਾਪੀ ਫਾਰਮਿਟ"
 
-#: harddrake2:98
+#: harddrake2:101
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI ਚੈਨਲ"
 
-#: harddrake2:99
+#: harddrake2:102
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "ਡਿਸਕ ਪਛਾਣ"
 
-#: harddrake2:99
+#: harddrake2:102
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "ਆਮ ਵਰਤਿਆ ਡਿਸਕ ਲੜੀ ਅੰਕ"
 
-#: harddrake2:100
+#: harddrake2:103
 #, c-format
 msgid "Target id number"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:100
+#: harddrake2:103
 #, c-format
 msgid "the SCSI target identifier"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:101
+#: harddrake2:104
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "ਲੌਜ਼ੀਕਲ ਇਕਾਈ ਅੰਕ"
 
-#: harddrake2:101
+#: harddrake2:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "the SCSI Logical Unit Number (LUN). SCSI devices connected to a host are "
@@ -2079,194 +2085,194 @@ msgstr ""
 "ਚੈਨਲ ਨੰਬਰ, ਮੰਜ਼ਿਲ id ਅਤੇ ਲੌਜ਼ੀਕਲ ਇਕਾਈ ਅੰਕ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ"
 
 #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
-#: harddrake2:108
+#: harddrake2:111
 #, c-format
 msgid "Installed size"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਅਕਾਰ"
 
-#: harddrake2:108
+#: harddrake2:111
 #, c-format
 msgid "Installed size of the memory bank"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਬੈਂਕ ਦਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਅਕਾਰ"
 
-#: harddrake2:109
+#: harddrake2:112
 #, c-format
 msgid "Enabled Size"
 msgstr "ਯੋਗ ਅਕਾਰ"
 
-#: harddrake2:109
+#: harddrake2:112
 #, c-format
 msgid "Enabled size of the memory bank"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਬੈਂਕ ਦਾ ਯੋਗ ਅਕਾਰ"
 
-#: harddrake2:110 harddrake2:119
+#: harddrake2:113 harddrake2:122
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "ਕਿਸਮ"
 
-#: harddrake2:110
+#: harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "type of the memory device"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਜੰਤਰ ਦੀ ਕਿਸਮ"
 
-#: harddrake2:111
+#: harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Speed"
 msgstr "ਗਤੀ"
 
-#: harddrake2:111
+#: harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Speed of the memory bank"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਬੈਂਕ ਦੀ ਗਤੀ"
 
-#: harddrake2:112
+#: harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Bank connections"
 msgstr "ਬੈਂਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ"
 
-#: harddrake2:113
+#: harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Socket designation of the memory bank"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਬੈਂਕ ਦਾ ਸਾਕਟ ਨਿਰਧਾਰਿਤ"
 
-#: harddrake2:117
+#: harddrake2:120
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਫਾਇਲ"
 
-#: harddrake2:117
+#: harddrake2:120
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "ਮਾਊਸ ਲਈ ਕਰਨਲ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਵਰਤੀ ਜੰਤਰ ਫਾਇਲ"
 
-#: harddrake2:118
+#: harddrake2:121
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "ਸਮਰੂਪ ਪਹੀਆ"
 
-#: harddrake2:118
+#: harddrake2:121
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "ਕੀ ਪਹੀਆ ਸਮਰੂਪ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ"
 
-#: harddrake2:119
+#: harddrake2:122
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "ਮਾਊਸ ਦੀ ਕਿਸਮ"
 
-#: harddrake2:120
+#: harddrake2:123
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "ਮਾਊਸ ਦਾ ਨਾਂ"
 
-#: harddrake2:121
+#: harddrake2:124
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ"
 
-#: harddrake2:121
+#: harddrake2:124
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "ਮਾਊਸ ਦੇ ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ"
 
-#: harddrake2:122
+#: harddrake2:125
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "ਬੱਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਾਊਸ ਜੁੜਿਆ ਹੈ"
 
-#: harddrake2:123
+#: harddrake2:126
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "X11 ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਮਾਊਸ ਪਰੋਟੋਕਾਲ"
 
-#: harddrake2:123
+#: harddrake2:126
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਜੋ ਗਰਾਫੀਕਲ ਵਿਹੜਾ ਮਾਊਸ ਨਾਲ ਵਰਤਦਾ ਹੈ"
 
-#: harddrake2:127
+#: harddrake2:130
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "ਪਛਾਣ"
 
-#: harddrake2:132 harddrake2:147
+#: harddrake2:135 harddrake2:150
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ"
 
-#: harddrake2:142
+#: harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "ਅਦਾਕਾਰੀ"
 
-#: harddrake2:149
+#: harddrake2:152
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "ਜੰਤਰ"
 
-#: harddrake2:150
+#: harddrake2:153
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "ਭਾਗ"
 
-#: harddrake2:155
+#: harddrake2:158
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: harddrake2:178 logdrake:78
+#: harddrake2:181 logdrake:78
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/ਚੋਣ(_O)"
 
-#: harddrake2:179 harddrake2:208 logdrake:80
+#: harddrake2:182 harddrake2:211 logdrake:80
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/ਸਹਾਇਤਾ(_H)"
 
-#: harddrake2:183
+#: harddrake2:186
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/ਸਵੈ-ਖੋਜੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ(_p)"
 
-#: harddrake2:184
+#: harddrake2:187
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/ਸਵੈ-ਖੋਜੇ ਮਾਡਮ(_m)"
 
-#: harddrake2:185
+#: harddrake2:188
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/ਸਵੈ-ਖੋਜੀਆਂ _jaz ਡਰਾਈਵਾਂ"
 
-#: harddrake2:186
+#: harddrake2:189
 #, c-format
 msgid "/Autodetect parallel _zip drives"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:190
+#: harddrake2:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware Configuration"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: harddrake2:197
+#: harddrake2:200
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/ਬਾਹਰ(_Q)"
 
-#: harddrake2:210
+#: harddrake2:213
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/ਖੇਤਰ ਵਰਣਨ(_F)"
 
-#: harddrake2:212
+#: harddrake2:215
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Harddrake ਸਹਾਇਤਾ"
 
-#: harddrake2:213
+#: harddrake2:216
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -2275,12 +2281,12 @@ msgstr ""
 "ਕਾਲਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ:\n"
 "\n"
 
-#: harddrake2:221
+#: harddrake2:224
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਚੁਣੋ!"
 
-#: harddrake2:221
+#: harddrake2:224
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -2289,88 +2295,88 @@ msgstr ""
 "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜੰਤਰ ਚੁਣਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਸੱਜੇ ਫਰੇਮ (\"Information\") ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਏ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ "
 "ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ"
 
-#: harddrake2:227
+#: harddrake2:230
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ(_R)"
 
-#: harddrake2:229
+#: harddrake2:232
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/ਬਾਰੇ(_A)..."
 
-#: harddrake2:232
+#: harddrake2:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: harddrake2:236
+#: harddrake2:239
 #, c-format
 msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:269
+#: harddrake2:271
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "ਲੱਭੇ ਜੰਤਰ"
 
-#: harddrake2:272 scannerdrake:286
+#: harddrake2:274 scannerdrake:286
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: harddrake2:274
+#: harddrake2:276
 #, c-format
 msgid "Set current driver options"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:281
+#: harddrake2:283
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "config ਸੰਦ ਚਲਾਓ"
 
-#: harddrake2:301
+#: harddrake2:303
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "ਇੱਥੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਖੱਬੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਜੰਤਰ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"
 
-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13
+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ"
 
-#: harddrake2:323
+#: harddrake2:325
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ"
 
-#: harddrake2:343
+#: harddrake2:345
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "ਫੁਟਕਲ"
 
-#: harddrake2:427
+#: harddrake2:429
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "ਸੈਕੰਡਰੀ"
 
-#: harddrake2:427
+#: harddrake2:429
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ"
 
-#: harddrake2:431
+#: harddrake2:433
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "ਨਿਰਮਾਤਾ"
 
-#: harddrake2:431
+#: harddrake2:433
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: harddrake2:535
+#: harddrake2:537
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "ਹੇਠਲੇ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣੇ ਜਰੂਰੀ ਹਨ:\n"
@@ -2392,8 +2398,8 @@ msgid ", "
 msgstr ", "
 
 #: logdrake:51
-#, c-format
-msgid "Mageia Linux Tools Logs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Tools Logs"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਸੰਦ ਲਾਗ"
 
 #: logdrake:65
@@ -3226,51 +3232,71 @@ msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਕੈਨਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਉਪ
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਕੈਨਰ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"
 
-#: service_harddrake:139
+#: service_harddrake:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The graphic card '%s' is no more supported by the '%s' driver"
 msgstr "%s ਨੂੰ %s ਦੇ ਇਸ ਵਰਜ਼ਨ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
 
-#: service_harddrake:181
+#: service_harddrake:159
+#, c-format
+msgid "New release, reconfiguring X for %s"
+msgstr ""
+
+#: service_harddrake:249
 #, c-format
 msgid "The proprietary kernel driver was not found for '%s' X.org driver"
 msgstr ""
 
-#: service_harddrake:220
+#: service_harddrake:299
 #, c-format
 msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀ \"%s\" ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਜੰਤਰ ਹਟਾਏ ਗਏ:\n"
 
-#: service_harddrake:221
+#: service_harddrake:300
 #, c-format
 msgid "- %s was removed\n"
 msgstr "- %s ਹਟਾਇਆ\n"
 
-#: service_harddrake:224
+#: service_harddrake:303
 #, c-format
 msgid "Some devices were added: %s\n"
 msgstr "ਕੁਝ ਜੰਤਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ: %s\n"
 
-#: service_harddrake:225
+#: service_harddrake:304
 #, c-format
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ\n"
 
-#: service_harddrake:344
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "ਜੰਤਰ ਖੋਜ ਜਾਰੀ"
-
-#: service_harddrake_confirm:7
+#: service_harddrake:390
 #, c-format
 msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"
 msgstr "\"%s\" ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਜੰਤਰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ (ਉੱਤਰ ਲਈ %s ਸਕਿੰਟ)"
 
-#: service_harddrake_confirm:8
+#: service_harddrake:391
 #, c-format
 msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਇਜ਼ config ਸੰਦ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
+#: service_harddrake:416
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "ਜੰਤਰ ਖੋਜ ਜਾਰੀ"
+
+#: service_harddrake:429
+#, c-format
+msgid "Display driver setup"
+msgstr ""
+
+#: service_harddrake:429
+#, c-format
+msgid "The system has to be rebooted due to a display driver change."
+msgstr ""
+
+#: service_harddrake:430
+#, c-format
+msgid "Press Cancel within %d seconds to abort."
+msgstr ""
+
 #: ../menu/localedrake-system.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "System Regional Settings"
@@ -3594,9 +3620,6 @@ msgstr "ਵਿਵਸਥਾ"
 #~ msgid "Restart XFS"
 #~ msgstr "XFS ਮੁੜ ਚਲਾਓ"
 
-#~ msgid "Copyright (C) 2001-2008 by Mandriva"
-#~ msgstr "ਅਧਿਕਾਰ (C) ੨੦੦੧-੨੦੦੬ ਮੈਂਡਰਿਵ।"
-
 #~ msgid "Error!"
 #~ msgstr "ਗਲਤੀ!"
 
-- 
cgit v1.2.1