From dabdfaebfbbadaa24ee2b50ab4c1df910aea30d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Fri, 16 Jan 2009 10:41:10 +0000
Subject: sync with code

---
 perl-install/standalone/po/hi.po | 387 ++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 203 insertions(+), 184 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po/hi.po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/hi.po b/perl-install/standalone/po/hi.po
index 9e3ec641a..4b44bd877 100644
--- a/perl-install/standalone/po/hi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 14:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: drakauth:27 drakauth:29 draksec:279 draksec:328
+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:291 draksec:340
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "प्रमाणीकरण"
 
-#: drakauth:39 drakclock:111 drakclock:125 drakfont:213 drakfont:226
-#: drakfont:264 draksplash:169 finish-install:104 logdrake:170 logdrake:445
+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakfont:213 drakfont:226
+#: drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170 logdrake:445
 #: logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142
-#: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:730 scannerdrake:741
-#: scannerdrake:880 scannerdrake:891 scannerdrake:961
+#: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740
+#: scannerdrake:879 scannerdrake:890 scannerdrake:960
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "त्रुटि"
@@ -64,10 +64,10 @@ msgstr "बड़बोला"
 msgid "Silent"
 msgstr "मूक"
 
-#: drakboot:137 drakbug:233 drakfont:682 drakperm:375 drakperm:385 drakups:27
+#: drakboot:137 drakbug:254 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386 drakups:27
 #: harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15
 #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302
-#: scannerdrake:955
+#: scannerdrake:954
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "चेतावनी"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 "कन्सोल के अन्तर्गत\n"
 "डिस्पले थीम"
 
-#: drakboot:163 draksplash:25
+#: drakboot:163 draksplash:26
 #, c-format
 msgid "Create new theme"
 msgstr "नवीन थीम का निर्माण"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid ""
 "Be sure your video card supports the mode you choose."
 msgstr ""
 
-#: drakbug:65 drakbug:143
+#: drakbug:65 drakbug:152
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"
 msgstr ""
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "प्रथम बार विज़ार्ड"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "एकसारीकरण औजार"
 
-#: drakbug:84 drakbug:195
+#: drakbug:84 drakbug:216
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr ""
@@ -250,73 +250,92 @@ msgstr "पैकेज:"
 msgid "Kernel:"
 msgstr "कर्नल:"
 
-#: drakbug:142
+#: drakbug:151
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" program has segfaulted with the following error:"
 msgstr ""
 
-#: drakbug:146
+#: drakbug:155
 #, c-format
 msgid "Its gdb trace is:"
 msgstr ""
 
-#: drakbug:149
+#: drakbug:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To submit a bug report, click on the report button.  \n"
 "This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
-"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
-"Things useful to include in your report are the output of lspcidrake -v, "
-"kernel version, and /proc/cpuinfo."
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server"
 msgstr ""
 "एक दोष-सूचनार्थ को प्रेषित करने हेतु, रिपोर्ट बटन पर क्लिक करें । \n"
 "यह %s पर एक वेब ब्राउज़र विण्डो को खोलेगा जहाँ आप एक प्रारूप\n"
 " को भरने के लिए पायेगें । उपरोक्त दिखायी गई सूचना को उस सर्वर \n"
 "को भेज दिया जायेगा । "
 
-#: drakbug:152
+#: drakbug:160
+#, c-format
+msgid ""
+"It would be very useful to attach to your report the output of the following "
+"command: %s."
+msgid_plural ""
+"Things useful to attach to your report are the output of the following "
+"commands: %s."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: drakbug:163
+#, c-format
+msgid "'%s'"
+msgstr ""
+
+#: drakbug:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You should also attach the following files: %s as well as %s."
+msgstr "%s पैकेजों का संसाधन नहीं हो सका"
+
+#: drakbug:173
 #, c-format
 msgid "Please describe what you were doing when it crashed:"
 msgstr ""
 
-#: drakbug:164 drakperm:135 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461
+#: drakbug:185 drakperm:136 draksec:450 draksec:452 draksec:471 draksec:473
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "सहायता"
 
-#: drakbug:168
+#: drakbug:189
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "रिपोर्ट"
 
-#: drakbug:169 drakfont:506
+#: drakbug:190 drakfont:506
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "समाप्त"
 
-#: drakbug:202
+#: drakbug:223
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "संसाधन नहीं किया गया है"
 
-#: drakbug:215
+#: drakbug:236
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "पैकज संसाधित नहीं हुआ"
 
-#: drakbug:234
+#: drakbug:255
 #, c-format
 msgid ""
 "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "
 "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"
 msgstr ""
 
-#: drakbug:235
+#: drakbug:256
 #, c-format
 msgid "Thanks."
 msgstr ""
 
-#: drakclock:30 draksec:334
+#: drakclock:30 draksec:346
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
@@ -390,7 +409,7 @@ msgstr "कृपया एक वैध आईपी पता बताएँ
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: drakclock:127 draksplash:93 logdrake:175 scannerdrake:492
+#: drakclock:127 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "निकास"
@@ -641,7 +660,7 @@ msgstr "आबीवर्ड"
 msgid "Generic Printers"
 msgstr ""
 
-#: drakfont:562 drakfont:572 draksplash:180 drakups:210
+#: drakfont:562 drakfont:572 draksplash:213 drakups:210
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ठीक"
@@ -656,7 +675,7 @@ msgstr "फ़ॉन्ट संचिका या निर्देशिका
 msgid "File Selection"
 msgstr "संचिका चयन"
 
-#: drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:180 drakups:217
+#: drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213 drakups:217
 #: logdrake:175
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -667,7 +686,7 @@ msgstr "निरस्त करें"
 msgid "Fonts"
 msgstr "फ़ॉन्ट"
 
-#: drakfont:640 draksec:330
+#: drakfont:640 draksec:342
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "इम्पोर्ट फ़ान्टों को इम्पोर्ट करना"
@@ -825,22 +844,22 @@ msgstr "अनुमतियां"
 msgid "Editable"
 msgstr "संपादन करने योग्य"
 
-#: drakperm:50 drakperm:319
+#: drakperm:50 drakperm:320
 #, c-format
 msgid "Path"
 msgstr "पथ"
 
-#: drakperm:50 drakperm:248
+#: drakperm:50 drakperm:249
 #, c-format
 msgid "User"
 msgstr "उपयोगकर्ता"
 
-#: drakperm:50 drakperm:248
+#: drakperm:50 drakperm:249
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "समूह"
 
-#: drakperm:50 drakperm:331
+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332
 #, c-format
 msgid "Permissions"
 msgstr "अनुमतियां"
@@ -850,12 +869,12 @@ msgstr "अनुमतियां"
 msgid "Add a new rule"
 msgstr ""
 
-#: drakperm:67 drakperm:102 drakperm:127
+#: drakperm:67 drakperm:102 drakperm:128
 #, c-format
 msgid "Edit current rule"
 msgstr "वर्तमान नियम को संपादित करें"
 
-#: drakperm:109
+#: drakperm:110
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
@@ -863,7 +882,7 @@ msgid ""
 "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 msgstr ""
 
-#: drakperm:111
+#: drakperm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "The current security level is %s.\n"
@@ -872,115 +891,115 @@ msgstr ""
 "वर्तमान सुरक्षा स्तर %s है ।\n"
 "अवलोकन/संपादित करने हेतु अनुमतियों का चयन करें"
 
-#: drakperm:123
+#: drakperm:124
 #, c-format
 msgid "Up"
 msgstr "ऊपर"
 
-#: drakperm:123
+#: drakperm:124
 #, c-format
 msgid "Move selected rule up one level"
 msgstr "चयनित नियम को एक स्तर ऊपर ले जायें"
 
-#: drakperm:124
+#: drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Down"
 msgstr "नीचे"
 
-#: drakperm:124
+#: drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Move selected rule down one level"
 msgstr "चयनित नियम को एक स्तर नीचे ले जायें"
 
-#: drakperm:125
+#: drakperm:126
 #, c-format
 msgid "Add a rule"
 msgstr "एक नियम को जोड़ें"
 
-#: drakperm:125
+#: drakperm:126
 #, c-format
 msgid "Add a new rule at the end"
 msgstr "अंत में एक नये नियम को जोड़ें"
 
-#: drakperm:126
+#: drakperm:127
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "मिटायें"
 
-#: drakperm:126
+#: drakperm:127
 #, c-format
 msgid "Delete selected rule"
 msgstr "चयनित नियम को हटायें"
 
-#: drakperm:127 drakups:300 drakups:362 drakups:382
+#: drakperm:128 drakups:300 drakups:362 drakups:382
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादन"
 
-#: drakperm:240
+#: drakperm:241
 #, c-format
 msgid "browse"
 msgstr "ब्राउज़"
 
-#: drakperm:245
+#: drakperm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user"
 msgstr "उपयोग"
 
-#: drakperm:245
+#: drakperm:246
 #, c-format
 msgid "group"
 msgstr "समूह"
 
-#: drakperm:245
+#: drakperm:246
 #, c-format
 msgid "other"
 msgstr "अन्य"
 
-#: drakperm:248
+#: drakperm:249
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "अन्य"
 
-#: drakperm:250
+#: drakperm:251
 #, c-format
 msgid "Read"
 msgstr "पठन"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
-#: drakperm:253
+#: drakperm:254
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr "संचिका को पढ़ने के लिए \"%s\" को सक्रिय करें"
 
-#: drakperm:257
+#: drakperm:258
 #, c-format
 msgid "Write"
 msgstr "लेखन"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
-#: drakperm:260
+#: drakperm:261
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to write the file"
 msgstr "संचिका को लिखने के लिए \"%s\" को सक्रिय करें"
 
-#: drakperm:264
+#: drakperm:265
 #, c-format
 msgid "Execute"
 msgstr "निष्पादन"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
-#: drakperm:267
+#: drakperm:268
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
 msgstr "संचिका को चलाने के लिए \"%s\" सक्रिय"
 
-#: drakperm:270
+#: drakperm:271
 #, c-format
 msgid "Sticky-bit"
 msgstr "स्टीकी-बिट"
 
-#: drakperm:270
+#: drakperm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "Used for directory:\n"
@@ -989,74 +1008,74 @@ msgstr ""
 "निर्देशिका के उपयोगार्थ:\n"
 " सिर्फ़ निर्देशिका या संचिका का स्वामी इस निर्देशिका में से मिटा सकता है"
 
-#: drakperm:271
+#: drakperm:272
 #, c-format
 msgid "Set-UID"
 msgstr "यूआईडी-स्थापना"
 
-#: drakperm:271
+#: drakperm:272
 #, c-format
 msgid "Use owner id for execution"
 msgstr "चलाने के लिए स्वामी की पहचान-संख्या का उपयोग करें"
 
-#: drakperm:272
+#: drakperm:273
 #, c-format
 msgid "Set-GID"
 msgstr "जीआईडी-स्थापन"
 
-#: drakperm:272
+#: drakperm:273
 #, c-format
 msgid "Use group id for execution"
 msgstr ""
 
-#: drakperm:289
+#: drakperm:290
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "उपयोगकर्ता :"
 
-#: drakperm:290
+#: drakperm:291
 #, c-format
 msgid "Group:"
 msgstr "समूह :"
 
-#: drakperm:294
+#: drakperm:295
 #, c-format
 msgid "Current user"
 msgstr "वर्तमान उपयोगकर्ता"
 
-#: drakperm:295
+#: drakperm:296
 #, c-format
 msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "जब चिन्ह्ति किया गया हो, तब स्वामी और समूह नहीं बदलते है"
 
-#: drakperm:305
+#: drakperm:306
 #, c-format
 msgid "Path selection"
 msgstr "पथ चयन"
 
-#: drakperm:325
+#: drakperm:326
 #, c-format
 msgid "Property"
 msgstr "गुण"
 
-#: drakperm:375
+#: drakperm:376
 #, c-format
 msgid ""
 "The first character of the path must be a slash (\"/\"):\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: drakperm:385
+#: drakperm:386
 #, c-format
 msgid "Both the username and the group must valid!"
 msgstr ""
 
-#: drakperm:386
+#: drakperm:387
 #, c-format
 msgid "User: %s"
 msgstr ""
 
-#: drakperm:387
+#: drakperm:388
 #, c-format
 msgid "Group: %s"
 msgstr ""
@@ -1087,8 +1106,8 @@ msgid "Ignore"
 msgstr "ध्यान ना दें"
 
 #: draksec:72 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66 scannerdrake:70
-#: scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368 scannerdrake:505
-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:259
+#: scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368 scannerdrake:504
+#: scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें"
@@ -1197,147 +1216,147 @@ msgstr "नेटवर्क विकल्प"
 msgid "System Options"
 msgstr "तंत्र के विकल्प"
 
-#: draksec:261
+#: draksec:269
 #, c-format
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "समय-समय पर की जाने वाली जाँचें"
 
-#: draksec:282
+#: draksec:294
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "कोई कूट-शब्द नहीं"
 
-#: draksec:283
+#: draksec:295
 #, c-format
 msgid "Root password"
 msgstr ""
 
-#: draksec:284
+#: draksec:296
 #, c-format
 msgid "User password"
 msgstr ""
 
-#: draksec:314 draksec:360
+#: draksec:326 draksec:372
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर प्रबंधक"
 
-#: draksec:315
+#: draksec:327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Update"
 msgstr "मैनड्रिव ऑनलाइन"
 
-#: draksec:316
+#: draksec:328
 #, c-format
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर मीडीया प्रबंधक"
 
-#: draksec:317
+#: draksec:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure 3D Desktop effects"
 msgstr "एक न्यूजसमूह सर्वर की संरचना"
 
-#: draksec:318
+#: draksec:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphical Server Configuration"
 msgstr "विपत्र चेतावनी संरचना"
 
-#: draksec:319
+#: draksec:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mouse Configuration"
 msgstr "स्वंम के द्वारा संरचना"
 
-#: draksec:320
+#: draksec:332
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Keyboard Configuration"
 msgstr "नेटवर्क संरचना"
 
-#: draksec:321
+#: draksec:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "UPS Configuration"
 msgstr "यूपीएस चालक संरचना"
 
-#: draksec:322
+#: draksec:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "चेतावनी का आकार"
 
-#: draksec:323
+#: draksec:335
 #, c-format
 msgid "Hosts definitions"
 msgstr ""
 
-#: draksec:324
+#: draksec:336
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Center"
 msgstr "नेटवर्क और इंटरनेट"
 
-#: draksec:325
+#: draksec:337
 #, c-format
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: draksec:326
+#: draksec:338
 #, c-format
 msgid "Proxy Configuration"
 msgstr "प्रोक्सी संरचना"
 
-#: draksec:327
+#: draksec:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection Sharing"
 msgstr "कनेक्शन"
 
-#: draksec:329
+#: draksec:341
 #, c-format
 msgid "Backups"
 msgstr "बैक-अप"
 
-#: draksec:331 logdrake:52
+#: draksec:343 logdrake:52
 #, c-format
 msgid "Logs"
 msgstr "रोज़नामचे"
 
-#: draksec:332
+#: draksec:344
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "सेवायें"
 
-#: draksec:333
+#: draksec:345
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "उपयोगकर्ता"
 
-#: draksec:335
+#: draksec:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Configuration"
 msgstr "चेतावनी का आकार"
 
-#: draksec:361
+#: draksec:373
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "हार्डवेयर"
 
-#: draksec:362
+#: draksec:374
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "नेटवर्क विकल्प"
 
-#: draksec:363
+#: draksec:375
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "तंत्र"
 
-#: draksec:364
+#: draksec:376
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "बूट"
 
-#: draksec:389
+#: draksec:401
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, सुरक्षा स्तर की स्थापना हो रही है..."
 
-#: draksec:395
+#: draksec:407
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "कृपया प्रतिक्षा करें, सुरक्षा विकल्पों को स्थापित किया जा रहा है..."
@@ -1385,71 +1404,71 @@ msgstr ""
 "एसएनडीकॉन्फ़िग कार्यक्रम का उपयोग करना होगा । एक कन्सोल में \"alsaconf\" या "
 "\"sndconfig\" को टाइप करें ।"
 
-#: draksplash:32
+#: draksplash:33
 #, c-format
 msgid "X coordinate of text box"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:33
+#: draksplash:34
 #, c-format
 msgid "Y coordinate of text box"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:34
+#: draksplash:35
 #, c-format
 msgid "Text box width"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:35
+#: draksplash:36
 #, c-format
 msgid "Text box height"
 msgstr "टेक्स्ट बाक्स की ऊंचाई"
 
-#: draksplash:36
+#: draksplash:37
 #, c-format
 msgid ""
 "The progress bar X coordinate\n"
 "of its upper left corner"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:37
+#: draksplash:38
 #, c-format
 msgid ""
 "The progress bar Y coordinate\n"
 "of its upper left corner"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:38
+#: draksplash:39
 #, c-format
 msgid "The width of the progress bar"
 msgstr "प्रगति पट्टी की चौड़ाई"
 
-#: draksplash:39
+#: draksplash:40
 #, c-format
 msgid "The height of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:40
+#: draksplash:41
 #, c-format
 msgid "X coordinate of the text"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:41
+#: draksplash:42
 #, c-format
 msgid "Y coordinate of the text"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:42
+#: draksplash:43
 #, c-format
 msgid "Text box transparency"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:43
+#: draksplash:44
 #, c-format
 msgid "Progress box transparency"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:44
+#: draksplash:45
 #, c-format
 msgid "Text size"
 msgstr ""
@@ -1464,17 +1483,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose progress bar color 1"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:62
+#: draksplash:67
 #, c-format
 msgid "Choose progress bar color 2"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:63
+#: draksplash:69
 #, c-format
 msgid "Choose progress bar background"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:64
+#: draksplash:72
 #, c-format
 msgid "Gradient type"
 msgstr ""
@@ -1489,82 +1508,82 @@ msgstr "सिर्फ पाठ"
 msgid "Choose text color"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:67 draksplash:74
+#: draksplash:83 draksplash:102
 #, c-format
 msgid "Choose picture"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:68
+#: draksplash:87
 #, c-format
 msgid "Silent bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:71
+#: draksplash:90
 #, c-format
 msgid "Choose text zone color"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:72
+#: draksplash:93
 #, c-format
 msgid "Text color"
 msgstr "पाठ रंग"
 
-#: draksplash:73
+#: draksplash:97
 #, c-format
 msgid "Background color"
 msgstr "पृष्ठभूमि रंग"
 
-#: draksplash:75
+#: draksplash:103
 #, c-format
 msgid "Verbose bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:81
+#: draksplash:110
 #, c-format
 msgid "Theme name"
 msgstr "थीम का नाम"
 
-#: draksplash:84
+#: draksplash:115
 #, c-format
 msgid "Final resolution"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:87
+#: draksplash:119
 #, c-format
 msgid "Display logo on Console"
 msgstr "पहचान-चिह्न का कन्सोल पर अवलोकन"
 
-#: draksplash:92
+#: draksplash:124
 #, c-format
 msgid "Save theme"
 msgstr "थीम को सुरक्षित करें"
 
-#: draksplash:154
+#: draksplash:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a theme name"
 msgstr "कृपया इस कार्ड हेतु बेतार के पैरामीटरों को बतायें:"
 
-#: draksplash:157
+#: draksplash:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select a splash image"
 msgstr "कृपया अपने यूपीएस मॉडल का चयन करें"
 
-#: draksplash:160
+#: draksplash:193
 #, c-format
 msgid "saving Bootsplash theme..."
 msgstr "बूटस्प्लॉश शैली को सुरक्षित किया जा रहा है..."
 
-#: draksplash:169
+#: draksplash:202
 #, c-format
 msgid "Unable to load image file %s"
 msgstr ""
 
-#: draksplash:180
+#: draksplash:213
 #, c-format
 msgid "choose image"
 msgstr "प्रतिबिंब का चयन करें"
 
-#: draksplash:195
+#: draksplash:228
 #, c-format
 msgid "Color selection"
 msgstr ""
@@ -1752,7 +1771,7 @@ msgstr "स्तर"
 msgid "ACL name"
 msgstr "ऐसीएल नाम"
 
-#: drakups:297 finish-install:156
+#: drakups:297 finish-install:171
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "कूट-शब्द"
@@ -1799,37 +1818,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.mandrivalinux.com/hi/hardware.php3"
 
-#: finish-install:55
+#: finish-install:56
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "की-बोर्ड"
 
-#: finish-install:56
+#: finish-install:57
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "कृपया, अपने की-बोर्ड खाके का चयन करें"
 
-#: finish-install:154 finish-install:172 finish-install:184
+#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199
 #, c-format
 msgid "Encrypted home partition"
 msgstr ""
 
-#: finish-install:154
+#: finish-install:169
 #, c-format
 msgid "Please enter a password for the %s user"
 msgstr ""
 
-#: finish-install:157
+#: finish-install:172
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "कूट-शब्द (पुनः बतायें)"
 
-#: finish-install:172
+#: finish-install:187
 #, c-format
 msgid "Creating encrypted home partition"
 msgstr ""
 
-#: finish-install:184
+#: finish-install:199
 #, c-format
 msgid "Formatting encrypted home partition"
 msgstr ""
@@ -3009,17 +3028,17 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "अब तक स्कैनरड्रैक आरम्भ नहीं हुआ होगा ।"
 
-#: scannerdrake:67 scannerdrake:506
+#: scannerdrake:67 scannerdrake:505
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "संरचित स्कैनरों को खोजा जा रहा है ..."
 
-#: scannerdrake:71 scannerdrake:510
+#: scannerdrake:71 scannerdrake:509
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "नवीन स्कैनरों को खोजा जा रहा है ..."
 
-#: scannerdrake:79 scannerdrake:532
+#: scannerdrake:79 scannerdrake:531
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "संरचित स्कैनरों की सूची का पुनः निर्माण हो रहा है ..."
@@ -3335,52 +3354,52 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "आपके तंत्र पर उपलब्ध है ।\n"
 
-#: scannerdrake:450 scannerdrake:453
+#: scannerdrake:449 scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "कोई स्कैनर नहीं मिलें जो कि आपके तंत्र पर उपलब्ध हो।\n"
 
-#: scannerdrake:461
+#: scannerdrake:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner Management"
 msgstr "प्रिंटर प्रबंधन \n"
 
-#: scannerdrake:467
+#: scannerdrake:466
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "नये स्कैनरों के लिए खोज"
 
-#: scannerdrake:473
+#: scannerdrake:472
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "स्वंम एक स्कैनर को जोड़ें"
 
-#: scannerdrake:480
+#: scannerdrake:479
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "फ़र्मवेयर संचिकाओं को संसाधन/उन्नयन"
 
-#: scannerdrake:486
+#: scannerdrake:485
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "स्कैनर सहभाजिता"
 
-#: scannerdrake:545 scannerdrake:710
+#: scannerdrake:544 scannerdrake:709
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "सभी सुदूर कम्प्यूटर"
 
-#: scannerdrake:557 scannerdrake:860
+#: scannerdrake:556 scannerdrake:859
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "यह कम्प्य़ूटर"
 
-#: scannerdrake:596
+#: scannerdrake:595
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner Sharing"
 msgstr "स्कैनर सहभाजिता"
 
-#: scannerdrake:597
+#: scannerdrake:596
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -3389,7 +3408,7 @@ msgstr ""
 "आप यहाँ चयन कर सकते है कि क्या स्कैनर, जो कि इस मशीन से जुड़े हुए है, पर सुदूर मशीनों को "
 "पहुँच होऔर किन सुदूर मशीनों को पहुंच हो।"
 
-#: scannerdrake:598
+#: scannerdrake:597
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -3398,95 +3417,95 @@ msgstr ""
 "आप यहाँ यह भी निर्णय ले सकते है कि सुदूर कम्प्यूटरों पर स्थित स्कैनरों को इस कम्प्य़ूटर पर भी "
 "उपलब्ध करा दिया जायें ।"
 
-#: scannerdrake:601
+#: scannerdrake:600
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "इस कम्प्यूटर के स्कैनर अन्य कम्प्यूटरों के लिए उपलब्ध है"
 
-#: scannerdrake:603
+#: scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "होस्टों को स्कैनर सहभाजिता: "
 
-#: scannerdrake:608 scannerdrake:625
+#: scannerdrake:607 scannerdrake:624
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "कोई सुदूर मशीनें नहीं"
 
-#: scannerdrake:617
+#: scannerdrake:616
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "सुदूर कम्प्यूटरों पर स्कैनरों का उपयोग"
 
-#: scannerdrake:620
+#: scannerdrake:619
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "होस्टों पर स्थित स्कैनरों का उपयोग करें:"
 
-#: scannerdrake:647 scannerdrake:719 scannerdrake:869
+#: scannerdrake:646 scannerdrake:718 scannerdrake:868
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "स्थानीय स्कैनरों की सहभाजिता"
 
-#: scannerdrake:648
+#: scannerdrake:647
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr "यह कम्प्यूटर है जिन पर स्थानीय संबंधित स्कैनर (स्कैनरों) को उपलब्ध होना चाहिए:"
 
-#: scannerdrake:659 scannerdrake:809
+#: scannerdrake:658 scannerdrake:808
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "होस्ट को जोड़ें"
 
-#: scannerdrake:665 scannerdrake:815
+#: scannerdrake:664 scannerdrake:814
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "चयनित होस्ट को संपादित करें"
 
-#: scannerdrake:674 scannerdrake:824
+#: scannerdrake:673 scannerdrake:823
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "चयनित होस्ट को हटायें"
 
-#: scannerdrake:683 scannerdrake:833
+#: scannerdrake:682 scannerdrake:832
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "किया गया"
 
-#: scannerdrake:698 scannerdrake:706 scannerdrake:711 scannerdrake:757
-#: scannerdrake:848 scannerdrake:856 scannerdrake:861 scannerdrake:907
+#: scannerdrake:697 scannerdrake:705 scannerdrake:710 scannerdrake:756
+#: scannerdrake:847 scannerdrake:855 scannerdrake:860 scannerdrake:906
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "होस्ट का नाम/आईपी पता:"
 
-#: scannerdrake:720 scannerdrake:870
+#: scannerdrake:719 scannerdrake:869
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "उस होस्ट का चयन करें जिस पर स्थानीय स्कैनरों को उप्लब्ध होना चाहिए:"
 
-#: scannerdrake:731 scannerdrake:881
+#: scannerdrake:730 scannerdrake:880
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "आपको एक होस्ट का नाम या एक आईपी पता बताना चाहिए । \n"
 
-#: scannerdrake:742 scannerdrake:892
+#: scannerdrake:741 scannerdrake:891
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "यह होस्ट पहिले से ही इस सूची में है, इसे पुनः जोड़ा नहीं जा सकता है ।\n"
 
-#: scannerdrake:797
+#: scannerdrake:796
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "सुदूर स्कैनरों की उपयोगिता"
 
-#: scannerdrake:798
+#: scannerdrake:797
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "ये वह कम्प्यूटर है जिनसे स्कैनरों को उपयोग किया जाना चहिए:"
 
-#: scannerdrake:955
+#: scannerdrake:954
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -3497,38 +3516,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या आप सैन्ड पैकेजों को संसाधित करना चाहते है?"
 
-#: scannerdrake:959 scannerdrake:963
+#: scannerdrake:958 scannerdrake:962
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "आपका स्कैनर (स्कैनरों) नेटवर्क पर उपलब्ध नहीं होगें ।"
 
-#: scannerdrake:962
+#: scannerdrake:961
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
 "आपके स्कैनर(स्कैनरों) को सहभाजित करने हेतु आवश्यक पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका ।"
 
-#: service_harddrake:131
+#: service_harddrake:134
 #, c-format
 msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr "\"%s\" हार्डवेयर वर्ग में से कुछ उपकरणों को हटा दिया गया है:\n"
 
-#: service_harddrake:132
+#: service_harddrake:135
 #, c-format
 msgid "- %s was removed\n"
 msgstr ""
 
-#: service_harddrake:135
+#: service_harddrake:138
 #, c-format
 msgid "Some devices were added: %s\n"
 msgstr "कुछ उपकरणों को जोड़ा गया था: %s\n"
 
-#: service_harddrake:136
+#: service_harddrake:139
 #, c-format
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: service_harddrake:259
+#: service_harddrake:264
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "हार्डवेयर खोज जारी है"
-- 
cgit v1.2.1