From c2f83a20a14ec149bddff115939f42ff14d1bb7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Thu, 28 Aug 2008 01:26:15 +0000
Subject: sync with code

---
 perl-install/standalone/po/bn.po | 410 ++++++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 227 insertions(+), 183 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po/bn.po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/bn.po b/perl-install/standalone/po/bn.po
index b641d3a1c..ba31c143a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-20 04:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-28 03:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-19 23:18+0600\n"
 "Last-Translator: Samia <mailsamia2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "অনুমোদন"
 
 #: drakauth:39 drakclock:111 drakclock:125 drakfont:213 drakfont:226
-#: drakfont:264 draksplash:169 finish-install:105 logdrake:170 logdrake:445
+#: drakfont:264 draksplash:169 finish-install:107 logdrake:170 logdrake:445
 #: logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142
 #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:730 scannerdrake:741
 #: scannerdrake:880 scannerdrake:891 scannerdrake:961
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "ত্রুটি"
 msgid "No bootloader found, creating a new configuration"
 msgstr ""
 
-#: drakboot:88 harddrake2:196 harddrake2:197 logdrake:71
+#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ফাইল (_ফ)"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "/ফাইল (_ফ)"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/ফাইল/প্রস্থান (_প)"
 
-#: drakboot:89 harddrake2:197 logdrake:77
+#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>0x10009aa"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Silent"
 msgstr "নীরব"
 
 #: drakboot:137 drakbug:233 drakfont:682 drakperm:375 drakperm:385 drakups:27
-#: harddrake2:515 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15
+#: harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15
 #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302
 #: scannerdrake:955
 #, c-format
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "ইমপোর্ট"
 msgid "Drakfont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: drakfont:522 harddrake2:234
+#: drakfont:522 harddrake2:235
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
@@ -621,14 +621,14 @@ msgstr ""
 msgid "Font installer."
 msgstr "ইনস্টল করা নেই"
 
-#: drakfont:526 harddrake2:238
+#: drakfont:526 harddrake2:239
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "ম্যান্ড্রিব লিনাক্স (Mandriva Linux)"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: drakfont:533 harddrake2:243
+#: drakfont:533 harddrake2:244
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Bangla team <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -709,12 +709,12 @@ msgstr "ইনস্টল করো"
 msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"
 msgstr ""
 
-#: drakfont:688 draksec:59 harddrake2:323
+#: drakfont:688 draksec:59 harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যাঁ"
 
-#: drakfont:690 draksec:58 harddrake2:324
+#: drakfont:690 draksec:58 harddrake2:325
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "না"
@@ -1106,9 +1106,11 @@ msgstr "স্বাভাবিক"
 msgid "Ignore"
 msgstr "অগ্রাহ্য"
 
-#: draksec:72 drakups:99 finish-install:93 harddrake2:369 scannerdrake:66
-#: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368
-#: scannerdrake:505 scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:254
+#: draksec:72 drakups:99 finish-install:95 harddrake2:370
+#: remove-unselected-locales:36 remove-unused-hardware-packages:32
+#: scannerdrake:66 scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319
+#: scannerdrake:368 scannerdrake:505 scannerdrake:509 scannerdrake:531
+#: service_harddrake:254
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"
@@ -1210,7 +1212,7 @@ msgstr ""
 "কিন্তু সিস্টেম পুরোপুরি সীমাবন্ধ এবং সম্ভাব্য সর্বোচ্চ\n"
 "নিরাপত্তা প্রয়োগ হয়"
 
-#: draksec:147 harddrake2:213
+#: draksec:147 harddrake2:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -1668,7 +1670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "সয়ংক্রিয় সনাক্ত"
 
-#: drakups:99 harddrake2:369
+#: drakups:99 harddrake2:370
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "সনাক্তকরনে উন্নতি হচ্ছে"
@@ -1752,18 +1754,18 @@ msgstr "উইজার্ড সফলভাবে নতুন \"%s\" ইউ-
 msgid "UPS devices"
 msgstr "ইউ-পি-এস যন্ত্র"
 
-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:87 harddrake2:113
-#: harddrake2:120
+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114
+#: harddrake2:121
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
-#: drakups:249 harddrake2:135
+#: drakups:249 harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "ড্রাইভার"
 
-#: drakups:249 harddrake2:53
+#: drakups:249 harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "পোর্ট"
@@ -1798,7 +1800,7 @@ msgstr "নীতিমালা"
 msgid "Action"
 msgstr "কাজ"
 
-#: drakups:297 harddrake2:84
+#: drakups:297 harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "লেভেল"
@@ -1808,7 +1810,7 @@ msgstr "লেভেল"
 msgid "ACL name"
 msgstr "এ-সি-এল (ACL) নাম"
 
-#: drakups:297 finish-install:157
+#: drakups:297 finish-install:159
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড"
@@ -1856,62 +1858,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3"
 
-#: finish-install:53
+#: finish-install:55
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "কীবোর্ড"
 
-#: finish-install:54
+#: finish-install:56
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার কী-বোর্ড লেআউট পছন্দ করুন।"
 
-#: finish-install:93
+#: finish-install:95
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "মাধ্যম যোগ করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: finish-install:155 finish-install:173 finish-install:185
+#: finish-install:157 finish-install:175 finish-install:187
 #, c-format
 msgid "Encrypted home partition"
 msgstr ""
 
-#: finish-install:155
+#: finish-install:157
 #, c-format
 msgid "Please enter a password for the %s user"
 msgstr ""
 
-#: finish-install:158
+#: finish-install:160
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "পাসওয়ার্ড (পুনরায়)"
 
-#: finish-install:173
+#: finish-install:175
 #, c-format
 msgid "Creating encrypted home partition"
 msgstr ""
 
-#: finish-install:185
+#: finish-install:187
 #, c-format
 msgid "Formatting encrypted home partition"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:27
+#: harddrake2:28
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "বিকল্প ড্রাইভার"
 
-#: harddrake2:28
+#: harddrake2:29
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "এই সাউন্ড কার্ডের জন্য বিকল্প ড্রাইভারের তালিকা"
 
-#: harddrake2:30 harddrake2:122
+#: harddrake2:31 harddrake2:123
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "বাস"
 
-#: harddrake2:31
+#: harddrake2:32
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
@@ -1919,12 +1921,12 @@ msgstr ""
 "এটা হচ্ছে ফিজিকাল বাস (physical bas) যেখানে যন্ত্রগুলো যুক্ত থাকে (যেমন: পি-সি-আই, "
 "ইউএসবি, ...)"
 
-#: harddrake2:33 harddrake2:148
+#: harddrake2:34 harddrake2:149
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "বাস পরিচিতি"
 
-#: harddrake2:34
+#: harddrake2:35
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -1933,12 +1935,12 @@ msgstr ""
 "- পিসিআই এবং ইউএসবি যন্ত্র: এটা নির্মাতা, যন্ত্র, সহযোগী নির্মাতা এবং সহযোগী যন্ত্র "
 "পিসিআই/ইউএসবি আই-ডি'র তালিকা করে"
 
-#: harddrake2:36
+#: harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "বাস-এ অবস্থান"
 
-#: harddrake2:37
+#: harddrake2:38
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -1949,228 +1951,228 @@ msgstr ""
 "- eide যন্ত্র: যন্ত্রটি হয় slave অথবা master যন্ত্র\n"
 "- scsi যন্ত্র: scsi bus এবং scsi যন্ত্রের আই-ডি"
 
-#: harddrake2:40
+#: harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "ড্রাইভের ক্ষমতা"
 
-#: harddrake2:40
+#: harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "ড্রাইভের বিশেষ ক্ষমতা (বার্নিং ক্ষমতা বা DVD সাপোর্ট)"
 
-#: harddrake2:41
+#: harddrake2:42
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "বর্ণনা"
 
-#: harddrake2:41
+#: harddrake2:42
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "এই ফিল্ড যন্ত্রগুলোকে বর্ণনা করে"
 
-#: harddrake2:42
+#: harddrake2:43
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "পুরাতন যন্ত্র ফাইল"
 
-#: harddrake2:43
+#: harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "পুরাতন স্থির যন্ত্রের নাম dev প্যাকেজে ব্যবহৃত হয়"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: harddrake2:46
+#: harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "মডিউল"
 
-#: harddrake2:46
+#: harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "জীএনইউ(GNU)/লিনাক্স কার্ণেলের মডিউল যা যন্ত্রপাতি ব্যবহার করে"
 
-#: harddrake2:47
+#: harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "বর্ধিত পার্টিশনসমুহ"
 
-#: harddrake2:47
+#: harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "বর্ধিত পার্টিশনসমুহের সংখ্যা"
 
-#: harddrake2:48
+#: harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "জ্যামিতি"
 
-#: harddrake2:48
+#: harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "ডিস্কের সিলিন্ডার/হেড/সেক্টর জ্যামিতি"
 
-#: harddrake2:49
+#: harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "ডিস্ক নিয়ন্ত্রক"
 
-#: harddrake2:49
+#: harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "হোস্টের দিক্‌কার ডিস্ক নিয়ন্ত্রক"
 
-#: harddrake2:50
+#: harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Identifier"
 msgstr "ডিস্ক চিহ্নিতকারক"
 
-#: harddrake2:50
+#: harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usually the device serial number"
 msgstr "ডিস্কের স্বাভাবিক ধারাবাহিক সংখ্যা"
 
-#: harddrake2:51
+#: harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "মিডিয়া শ্রেণী"
 
-#: harddrake2:51
+#: harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "হার্ডওয়ার যন্ত্রের শ্রেণী"
 
-#: harddrake2:52 harddrake2:85
+#: harddrake2:53 harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "মডেল"
 
-#: harddrake2:52
+#: harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "হার্ড ডিস্কের মডেল"
 
-#: harddrake2:53
+#: harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "নেটওয়ার্ক প্রিন্টার পোর্ট"
 
-#: harddrake2:54
+#: harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "প্রাইমারী পার্টিশনসমূহ"
 
-#: harddrake2:54
+#: harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "প্রাইমারী পার্টিশনসমুহের সংখ্যা"
 
-#: harddrake2:55 harddrake2:90
+#: harddrake2:56 harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "পরিবেশক"
 
-#: harddrake2:55
+#: harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "ডিভাইস নির্মাতার নাম"
 
-#: harddrake2:56
+#: harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "PCI domain"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:56
+#: harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI domain of the device"
 msgstr "ডিভাইস নির্মাতার নাম"
 
-#: harddrake2:57
+#: harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "বাস পিসিআই #"
 
-#: harddrake2:57
+#: harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "যেই যন্ত্রটি যুক্ত সেখানে পিসিআই বাস"
 
-#: harddrake2:58
+#: harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "পিসিআই ডিভাইস #"
 
-#: harddrake2:58
+#: harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "পিসিআই ডিভাইস নম্বর"
 
-#: harddrake2:59
+#: harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "পিসিআই ফাংশন #"
 
-#: harddrake2:59
+#: harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "পিসিআই ফাংশন নম্বর"
 
-#: harddrake2:60
+#: harddrake2:61
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "পরিবেশক আইডি"
 
-#: harddrake2:60
+#: harddrake2:61
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "এটা হচ্ছে বিক্রেতার আদর্শ সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"
 
-#: harddrake2:61
+#: harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "ডিভাইস আইডি:"
 
-#: harddrake2:61
+#: harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "এটা হচ্ছে যন্ত্রটির সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"
 
-#: harddrake2:62
+#: harddrake2:63
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "সাব ভেন্ডর আইডি"
 
-#: harddrake2:62
+#: harddrake2:63
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "এটা হচ্ছে যন্ত্রটির ছোটখাটমানের সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"
 
-#: harddrake2:63
+#: harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "সাব ডিভাইস আইডি"
 
-#: harddrake2:63
+#: harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "এটা হচ্ছে যন্ত্রটির সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"
 
-#: harddrake2:64
+#: harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "ডিভাইস ইউএসবি আইডি"
 
-#: harddrake2:64
+#: harddrake2:65
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: harddrake2:68
+#: harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: harddrake2:68
+#: harddrake2:69
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -2181,53 +2183,53 @@ msgstr ""
 "লুপ (loop) চালু করা প্রয়োজন। এটার ফলাফল সি-পি-ইউ'র \"benchmark\" বরাবর bogomips "
 "হিসেবে জমা থাকে।"
 
-#: harddrake2:69
+#: harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "ক্যাশ সাইজ"
 
-#: harddrake2:69
+#: harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "সি-পি-ইউ'র (দ্বিতীয় লেভেল) আকার"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: harddrake2:72
+#: harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma ত্রুটি"
 
-#: harddrake2:72
+#: harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "যেখানে এই সি-পি-ইউ'র Cyrix ৬x৮৬ Coma ত্রুটি আছে"
 
-#: harddrake2:73
+#: harddrake2:74
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid পরিবার"
 
-#: harddrake2:73
+#: harddrake2:74
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "cpu এর পরিবার (যেমন: i686 শ্রেনীর জন্য ৬)"
 
-#: harddrake2:74
+#: harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuid লেভেল"
 
-#: harddrake2:74
+#: harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "তথ্যসংক্রান্ত লেভেল cpuid তথ্যের মধ্য দিয়ে পাওয়া যাবে"
 
-#: harddrake2:75
+#: harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "ফ্রিকোয়েন্সী (MHz)"
 
-#: harddrake2:75
+#: harddrake2:76
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -2237,22 +2239,22 @@ msgstr ""
 "সি-পি-ইউ ফ্রিকোয়েন্সি মেগাহার্টজে (মেগাহার্টজ যা হচ্ছে প্রতি সেকেন্ডে সি-পি-ইউ "
 "কতগুলো আদেশ সম্পাদন করতে সক্ষম)"
 
-#: harddrake2:76
+#: harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "ফ্ল্যাগ"
 
-#: harddrake2:76
+#: harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "কার্ণেলের দ্বারা রিপোর্টকৃত CPU ফ্ল্যাগ"
 
-#: harddrake2:77
+#: harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdiv ত্রুটি"
 
-#: harddrake2:78
+#: harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -2262,46 +2264,46 @@ msgstr ""
 "প্রথম দিককার প্রস্তুতকৃত ইন্টেল পেন্টিয়াম চিপে তাদের দশমিক সংখ্যার প্রসেসরে কিছু ত্রুটি "
 "আছে যেগুলো যথাযথভাবে দশমিক সংখ্যার ভাগ করতে পারত না (FDIV)"
 
-#: harddrake2:79
+#: harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU কি উপস্থিত আছে"
 
-#: harddrake2:79
+#: harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "হ্যা তার মানে প্রসেসরের একটি পাটীগাণিতিক (arithmatic) কো-প্রসেসর আছে"
 
-#: harddrake2:80
+#: harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "যখন FPU এর একটি irq ভেক্টর আছে"
 
-#: harddrake2:80
+#: harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 "হ্যা তার মানে পাটীগাণিতিক (arithmatic) কো-প্রসেসরের সাথে ব্যতিক্রমি একটি ভেক্টর "
 "যুক্ত আছে"
 
-#: harddrake2:81
+#: harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00f ত্রুটি"
 
-#: harddrake2:81
+#: harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "প্রথম দিককার পেন্টিয়ামগুলো ত্রুটিযুক্ত এবং স্থির হয়ে যায় যখন তা F00F বাইটকোড ডিকোড "
 "করে"
 
-#: harddrake2:82
+#: harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "ত্রুটি থামাও"
 
-#: harddrake2:83
+#: harddrake2:84
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -2310,62 +2312,62 @@ msgstr ""
 "প্রথম দিক্‌কার কিছু i486DX-100 চিপ \"থামো\" আদেশ ব্যবহৃত হওয়ার পর আর স্বাভাবিক "
 "অবস্থায় ফিরতে পারে না"
 
-#: harddrake2:84
+#: harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "cpu এর সাব-জেনারেশন"
 
-#: harddrake2:85
+#: harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "cpu এর জেনারেশন (যেমন: পেন্টিয়াম ৩ এর জন্য ৮, ...)"
 
-#: harddrake2:86
+#: harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "মডেলের নাম"
 
-#: harddrake2:86
+#: harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "cpu এর অফিসিয়াল নির্মাতার নাম"
 
-#: harddrake2:87
+#: harddrake2:88
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "CPU এর নাম"
 
-#: harddrake2:88
+#: harddrake2:89
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "প্রসেসর আইডি"
 
-#: harddrake2:88
+#: harddrake2:89
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "প্রসেসর নম্বর"
 
-#: harddrake2:89
+#: harddrake2:90
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "মডেল পদক্ষেপ"
 
-#: harddrake2:89
+#: harddrake2:90
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "সি-পি-ইউ'র পদক্ষেপ (সাব মডেল (জেনারেশন) নম্বর)"
 
-#: harddrake2:90
+#: harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "প্রসেসর নির্মাতার নাম"
 
-#: harddrake2:91
+#: harddrake2:92
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "লেখা প্রতিরোধ"
 
-#: harddrake2:91
+#: harddrake2:92
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -2376,42 +2378,42 @@ msgstr ""
 "প্রতিরোধ করে, এটা প্রসেসরকে পরীক্ষা না করা কার্নেলকে ব্যবহারকারীর মেমরিতে প্রবেশ "
 "প্রতিরোধ করে (aka এটা একটি ত্রুটি বিরুদ্ধ পাহারাদার)"
 
-#: harddrake2:95
+#: harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "ফ্লপি ফরম্যাট"
 
-#: harddrake2:95
+#: harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "ড্রাইভ সমর্থিত ফ্লপির ফরম্যাট"
 
-#: harddrake2:99
+#: harddrake2:100
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "চ্যানেল"
 
-#: harddrake2:99
+#: harddrake2:100
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI চ্যানেল"
 
-#: harddrake2:100
+#: harddrake2:101
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "ডিস্ক চিহ্নিতকারক"
 
-#: harddrake2:100
+#: harddrake2:101
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "ডিস্কের স্বাভাবিক ধারাবাহিক সংখ্যা"
 
-#: harddrake2:101
+#: harddrake2:102
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "লজিকাল ইউনিট সংখ্যা"
 
-#: harddrake2:101
+#: harddrake2:102
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -2423,209 +2425,209 @@ msgstr ""
 "এবং একটি লজিকাল ইউনিট সংখ্যা কর্তৃক অদ্বিতীয়ভাবে চিহ্নিত"
 
 #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
-#: harddrake2:108
+#: harddrake2:109
 #, c-format
 msgid "Installed size"
 msgstr "ইনস্টলপরবর্তী আকার"
 
-#: harddrake2:108
+#: harddrake2:109
 #, c-format
 msgid "Installed size of the memory bank"
 msgstr "মেমরী ব্যংকটির ইনস্টকৃত আকার"
 
-#: harddrake2:109
+#: harddrake2:110
 #, c-format
 msgid "Enabled Size"
 msgstr "সক্রিয়কৃত আকার"
 
-#: harddrake2:109
+#: harddrake2:110
 #, c-format
 msgid "Enabled size of the memory bank"
 msgstr "মেমরী ব্যংকের সক্রিয়কৃত আকার"
 
-#: harddrake2:110 harddrake2:119
+#: harddrake2:111 harddrake2:120
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "ধরণ"
 
-#: harddrake2:110
+#: harddrake2:111
 #, c-format
 msgid "type of the memory device"
 msgstr "মেমরী ডিভাইসের ধরন"
 
-#: harddrake2:111
+#: harddrake2:112
 #, c-format
 msgid "Speed"
 msgstr "গতি"
 
-#: harddrake2:111
+#: harddrake2:112
 #, c-format
 msgid "Speed of the memory bank"
 msgstr "মেমরী ব্যংকের গতি"
 
-#: harddrake2:112
+#: harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Bank connections"
 msgstr "ব্যাংক সংযোগসমূহ"
 
-#: harddrake2:113
+#: harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Socket designation of the memory bank"
 msgstr "মেমরী ব্যংকটির সকেটের নাম"
 
-#: harddrake2:117
+#: harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "ডিভাইস ফাইল"
 
-#: harddrake2:117
+#: harddrake2:118
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "মাউসের জন্য কার্ণেল ড্রাইভারের সাথে যোগাযোগে ব্যবহৃত ডিভাইস ফাইল"
 
-#: harddrake2:118
+#: harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "সমকক্ষ চাকা"
 
-#: harddrake2:118
+#: harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "চাকা সমকক্ষ হবে কিংবা হবে না"
 
-#: harddrake2:119
+#: harddrake2:120
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "মাউসের ধরণ"
 
-#: harddrake2:120
+#: harddrake2:121
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "মাউসের নাম"
 
-#: harddrake2:121
+#: harddrake2:122
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "বাটনের নম্বর"
 
-#: harddrake2:121
+#: harddrake2:122
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "মাউসের বাটন সংখ্যা"
 
-#: harddrake2:122
+#: harddrake2:123
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "মাউসটি যে বাসে সংযুক্ত তার ধরণ"
 
-#: harddrake2:123
+#: harddrake2:124
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "X11 কর্তৃক ব্যবহৃত মাউস প্রোটোকল"
 
-#: harddrake2:123
+#: harddrake2:124
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "মাউসের সাথে গ্রাফিকাল ডেস্কটপ ব্যবহারের প্রোটোকল"
 
-#: harddrake2:130 harddrake2:139 harddrake2:146 harddrake2:154 harddrake2:334
+#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "শনাক্তকারন"
 
-#: harddrake2:131 harddrake2:147
+#: harddrake2:132 harddrake2:148
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "সংযোগ"
 
-#: harddrake2:140
+#: harddrake2:141
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "সম্পাদন কার্য"
 
-#: harddrake2:141
+#: harddrake2:142
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "প্রোগ্রাম ত্রুটিসমূহ"
 
-#: harddrake2:142
+#: harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "এফপিউ"
 
-#: harddrake2:149
+#: harddrake2:150
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "ডিভাইস"
 
-#: harddrake2:150
+#: harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "পার্টিশনসমূহ"
 
-#: harddrake2:155
+#: harddrake2:156
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: harddrake2:178 logdrake:78
+#: harddrake2:179 logdrake:78
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/অপশন (_ও)"
 
-#: harddrake2:179 harddrake2:208 logdrake:80
+#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/সাহায্য _য"
 
-#: harddrake2:183
+#: harddrake2:184
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/স্বয়ংক্রিয় ছাপাযন্ত্র"
 
-#: harddrake2:184
+#: harddrake2:185
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/স্বয়ংক্রিয় মডেম (_ম)"
 
-#: harddrake2:185
+#: harddrake2:186
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/স্বয়ংক্রিয় জায (jaz) ড্রাইভ (_J)"
 
-#: harddrake2:186
+#: harddrake2:187
 #, c-format
 msgid "/Autodetect parallel _zip drives"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:190
+#: harddrake2:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware Configuration"
 msgstr "নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন"
 
-#: harddrake2:197
+#: harddrake2:198
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/পরিত্যাগ (_প)"
 
-#: harddrake2:210
+#: harddrake2:211
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/ফিল্ডের বর্ণনা (_ফ)"
 
-#: harddrake2:212
+#: harddrake2:213
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "হার্ডড্রেকের সাহায্য"
 
-#: harddrake2:221
+#: harddrake2:222
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "একটি যন্ত্র বেছে নিন!"
 
-#: harddrake2:221
+#: harddrake2:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -2634,94 +2636,94 @@ msgstr ""
 "কখনো যদি কোন যন্ত্র চিহ্নিত করে থাকেন, তাহলে আপনি ডান ফ্রেমে\"তথ্য\" যন্ত্র সম্পর্কিত "
 "তচথ্য দেখতে সমর্থ হবেন"
 
-#: harddrake2:227
+#: harddrake2:228
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_বাগ রিপোর্ট করো"
 
-#: harddrake2:229
+#: harddrake2:230
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_সম্বন্ধে..."
 
-#: harddrake2:232
+#: harddrake2:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake"
 msgstr "হার্ডড্রেক২"
 
-#: harddrake2:236
+#: harddrake2:237
 #, c-format
 msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:269
+#: harddrake2:270
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "সনাক্তকৃত হার্ডওয়্যার"
 
-#: harddrake2:272 scannerdrake:286
+#: harddrake2:273 scannerdrake:286
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "তথ্য"
 
-#: harddrake2:274
+#: harddrake2:275
 #, c-format
 msgid "Set current driver options"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:281
+#: harddrake2:282
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "কনফিগ টুল চালাও"
 
-#: harddrake2:301
+#: harddrake2:302
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 "বামপাশের ট্রীতে কোন একটি যন্ত্রের উপর ক্লিক করুন এখানে তার সম্পর্কে তথ্য দেখার জন্য।"
 
-#: harddrake2:321 notify-x11-free-driver-switch:13
+#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "অজানা"
 
-#: harddrake2:322
+#: harddrake2:323
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "অজানা"
 
-#: harddrake2:342
+#: harddrake2:343
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "আনুসাঙ্গিক"
 
-#: harddrake2:417
+#: harddrake2:418
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "মাধ্যমিক"
 
-#: harddrake2:417
+#: harddrake2:418
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "প্রাইমারী"
 
-#: harddrake2:421
+#: harddrake2:422
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "বার্ণার"
 
-#: harddrake2:421
+#: harddrake2:422
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: harddrake2:473
+#: harddrake2:474
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "অজানা/অন্যান্য"
 
-#: harddrake2:515
+#: harddrake2:516
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "নিম্নোক্ত প্যাকেজসমূহ ইনস্টল করা প্রয়োজন:\n"
@@ -3052,6 +3054,48 @@ msgid ""
 "now using the free software driver (%s)."
 msgstr ""
 
+#: remove-unselected-locales:15 remove-unselected-locales:32
+#, c-format
+msgid "Localization packages removal"
+msgstr ""
+
+#: remove-unselected-locales:16
+#, c-format
+msgid "Finding unused localization packages..."
+msgstr ""
+
+#: remove-unselected-locales:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following localization packages do not seem to be useful for your system:"
+msgstr "নিম্নোক্ত প্যাকেজসমূহ ইনস্টল করা প্রয়োজন:\n"
+
+#: remove-unselected-locales:35 remove-unused-hardware-packages:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to remove these packages?"
+msgstr "আপনি কি সঠিক কনফিগ টুল রান করাতে চান?"
+
+#: remove-unselected-locales:36 remove-unused-hardware-packages:32
+#, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr ""
+
+#: remove-unused-hardware-packages:13 remove-unused-hardware-packages:28
+#, c-format
+msgid "Hardware packages removal"
+msgstr ""
+
+#: remove-unused-hardware-packages:14
+#, c-format
+msgid "Finding unused hardware packages..."
+msgstr ""
+
+#: remove-unused-hardware-packages:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following hardware packages do not seem to be useful for your system:"
+msgstr "নিম্নোক্ত প্যাকেজসমূহ ইনস্টল করা প্রয়োজন:\n"
+
 #: scannerdrake:51
 #, c-format
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.1