From 1b2ea1fed1fcf6c2f13e23f0d37fdfdd24c5f381 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shiyu Tang Date: Sat, 29 Mar 2008 13:29:28 +0000 Subject: update translation for Chinese Simplified --- perl-install/share/po/zh_CN.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'perl-install/share') diff --git a/perl-install/share/po/zh_CN.po b/perl-install/share/po/zh_CN.po index 74e165b71..f24e15bfa 100644 --- a/perl-install/share/po/zh_CN.po +++ b/perl-install/share/po/zh_CN.po @@ -1,14 +1,14 @@ # drakx messages in Simplified Chinese # Danny Zeng , 2000, 2002 # Jesse Kuang , 2002 -# Shiyu Tang , 2003, 2004 +# 汤诗语 , 2003, 2004, 2008 # Funda Wang , 2002, 2003, 2004, 2005 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: DrakX 2007\n" +"Project-Id-Version: zh_CN\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-20 14:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-05 20:13+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-29 21:33+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" "Language-Team: Mandriva Linux i18n Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Shell" #: any.pm:811 #, c-format msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "图标" #: any.pm:848 security/l10n.pm:14 #, c-format @@ -2909,27 +2909,27 @@ msgstr "请稍候...正在应用配置" #: harddrake/sound.pm:305 #, c-format msgid "Enable PulseAudio" -msgstr "" +msgstr "启用 PulseAudio" #: harddrake/sound.pm:309 #, c-format msgid "Automatic routing from ALSA to PulseAudio" -msgstr "" +msgstr "自动让 ALSA 的音频由 PulseAudio 输出" #: harddrake/sound.pm:344 #, c-format msgid "Enable 5.1 sound with Pulse Audio" -msgstr "" +msgstr "启用 Pulse Audio 的5.1声道" #: harddrake/sound.pm:348 #, c-format msgid "Enable user switching for audio applications" -msgstr "" +msgstr "让用户能选择音频程序" #: harddrake/sound.pm:318 #, c-format msgid "Reset sound mixer to default values" -msgstr "" +msgstr "将混音器重置为默认值" #: harddrake/sound.pm:323 #, c-format -- cgit v1.2.1