From 006f3fd9ba76030114b91a3f7986bd8b46a974a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sat, 10 Dec 2022 20:28:56 +0200
Subject: Update Swedish translation from Tx

---
 perl-install/share/po/sv.po | 33 ++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po')

diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po
index 3aad9663e..6098e0b62 100644
--- a/perl-install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/share/po/sv.po
@@ -213,9 +213,9 @@ msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfiguration av starthanterare"
 
 #: any.pm:532
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install Options"
-msgstr "Installationen misslyckades"
+msgstr ""
 
 #: any.pm:533
 #, c-format
@@ -245,9 +245,9 @@ msgid "rEFInd banner"
 msgstr ""
 
 #: any.pm:545
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mageia theme"
-msgstr "Mageia"
+msgstr ""
 
 #: any.pm:546 any.pm:1602
 #, c-format
@@ -255,9 +255,9 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Anpassad"
 
 #: any.pm:564
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No scaling"
-msgstr "Ingen utdelning"
+msgstr ""
 
 #: any.pm:565
 #, c-format
@@ -798,19 +798,22 @@ msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "Spegelns URL?"
 
 #: any.pm:1880
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "URL must start with ftp:// or http:// or https://"
-msgstr "En URL måste börja med ftp:// eller http://"
+msgstr ""
 
 #: any.pm:1898
 #, c-format
 msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
+"Kontaktar %s webbplats för att hämta listan över tillgängliga speglar..."
 
 #: any.pm:1903
 #, c-format
 msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
 msgstr ""
+"Det gick inte att kontakta %s webbplats för att hämta listan över "
+"tillgängliga speglar"
 
 #: any.pm:1913
 #, c-format
@@ -830,22 +833,22 @@ msgstr "Avbryt"
 #: any.pm:1967
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
-msgstr ""
+msgstr "Val av spegel"
 
 #: any.pm:1972
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatisk identifiering"
+msgstr "Automatisk"
 
 #: any.pm:1973
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Specific"
-msgstr "Ange alternativ"
+msgstr ""
 
 #: any.pm:1978
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Downloader"
-msgstr "Starthanterare"
+msgstr ""
 
 #: authentication.pm:24
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1