From 6a2029ec60d5993f415c334ba1024742c882c947 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pascal Terjan <pterjan@mandriva.org>
Date: Wed, 18 Mar 2009 17:45:21 +0000
Subject: merge with code: new strings in diskdrake

---
 perl-install/share/po/wa.po | 733 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 369 insertions(+), 364 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/wa.po')

diff --git a/perl-install/share/po/wa.po b/perl-install/share/po/wa.po
index d3e0afa78..58dc8d349 100644
--- a/perl-install/share/po/wa.po
+++ b/perl-install/share/po/wa.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-05 19:33-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-18 18:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -18,10 +18,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:862 diskdrake/interactive.pm:588
-#: diskdrake/interactive.pm:783 diskdrake/interactive.pm:827
-#: diskdrake/interactive.pm:913 diskdrake/interactive.pm:1167
-#: diskdrake/interactive.pm:1219 do_pkgs.pm:221 do_pkgs.pm:267
+#: any.pm:252 any.pm:862 diskdrake/interactive.pm:590
+#: diskdrake/interactive.pm:790 diskdrake/interactive.pm:834
+#: diskdrake/interactive.pm:920 diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1226 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
 #: harddrake/sound.pm:300 interactive.pm:587 pkgs.pm:265
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -180,18 +180,18 @@ msgstr "Mete en alaedje APIC"
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Mete en alaedje APIC locå"
 
-#: any.pm:415 any.pm:809 any.pm:824 authentication.pm:245
+#: any.pm:415 any.pm:809 any.pm:824 authentication.pm:247
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Sicret"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:256
+#: any.pm:417 authentication.pm:258
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Les mots di passe sont nén les minmes"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:256 diskdrake/interactive.pm:1391
+#: any.pm:417 authentication.pm:258 diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Sayîz co ene feye"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Sayîz co ene feye"
 msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr "Vos n' poloz nén eployî on scret avou %s"
 
-#: any.pm:421 any.pm:811 any.pm:826 authentication.pm:246
+#: any.pm:421 any.pm:811 any.pm:826 authentication.pm:248
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Sicret (co ene feye)"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Initrd"
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil rantoele"
 
-#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:402
+#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:404
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etikete"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "%s doet esse pus grand k' 500. L' accepter tot l' minme?"
 msgid "User management"
 msgstr "No d' uzeu"
 
-#: any.pm:808 authentication.pm:232
+#: any.pm:808 authentication.pm:234
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Defini l' sicret do manaedjeu (root)"
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Tchoezixhoz li manaedjeu di purnea a enonder:"
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notes åd fwait di cisse modêye"
 
-#: any.pm:932 any.pm:1278 interactive/gtk.pm:792
+#: any.pm:932 any.pm:1278 interactive/gtk.pm:794
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Clôre"
@@ -736,42 +736,42 @@ msgstr "Sierveu NTP"
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronijhaedje otomatike di l' eure (avou NTP)"
 
-#: authentication.pm:25
+#: authentication.pm:24
 #, c-format
 msgid "Local file"
 msgstr "Fitchî locå"
 
-#: authentication.pm:26
+#: authentication.pm:25
 #, c-format
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
-#: authentication.pm:27
+#: authentication.pm:26
 #, c-format
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:28
+#: authentication.pm:27
 #, c-format
 msgid "Smart Card"
 msgstr "Sûteye cåte"
 
-#: authentication.pm:29 authentication.pm:211
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:213
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Dominne Windows"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:29
 #, c-format
 msgid "Kerberos 5"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:64
+#: authentication.pm:63
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Fitchî locå:"
 
-#: authentication.pm:64
+#: authentication.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
@@ -779,12 +779,12 @@ msgstr ""
 "Eployî les fitchîs locås po tos les otintifiaedjes eyet informåcions so ls "
 "uzeus"
 
-#: authentication.pm:65
+#: authentication.pm:64
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:65
+#: authentication.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -794,12 +794,12 @@ msgstr ""
 "rassonre sacwantès sôres d' informåcion åd triviè di voste adjinçnaedje "
 "rantoele."
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:65
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:65
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -809,12 +809,12 @@ msgstr ""
 "d' informåcion rantoele (NIS) avou on fitchî di screts et di groupes "
 "d' uzeus e cmon."
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:66
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Dominne Windows:"
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:66
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -823,232 +823,232 @@ msgstr ""
 "Winbind permete k' on sistinme prindaxhe l' informåcion so ls uzeus eyet fé "
 "l' otintifiaedje åd triviè d' on sierveu d' dominne Windows."
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "Kerberos 5 :"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:102 authentication.pm:136 authentication.pm:155
-#: authentication.pm:156 authentication.pm:182 authentication.pm:206
-#: authentication.pm:884
+#: authentication.pm:104 authentication.pm:138 authentication.pm:157
+#: authentication.pm:158 authentication.pm:184 authentication.pm:208
+#: authentication.pm:888
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:103 authentication.pm:137 authentication.pm:183
-#: authentication.pm:207
+#: authentication.pm:105 authentication.pm:139 authentication.pm:185
+#: authentication.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
 msgstr "L' acertinaedje des dominnes est obligatwere"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:107 authentication.pm:162
+#: authentication.pm:109 authentication.pm:164
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Sierveu LDAP"
 
-#: authentication.pm:108 authentication.pm:163
+#: authentication.pm:110 authentication.pm:165
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr "Raecene (dn) LDAP"
 
-#: authentication.pm:109
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:111 authentication.pm:166
+#: authentication.pm:113 authentication.pm:168
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
+#: authentication.pm:114 authentication.pm:169
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:114 authentication.pm:147
+#: authentication.pm:116 authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:115 authentication.pm:168
+#: authentication.pm:117 authentication.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr "Eployî bind anonime"
 
-#: authentication.pm:116 authentication.pm:119 authentication.pm:121
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:118 authentication.pm:121 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:117 authentication.pm:169
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:118 authentication.pm:170
+#: authentication.pm:120 authentication.pm:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "Sicret"
 
-#: authentication.pm:120
+#: authentication.pm:122
 #, c-format
 msgid "Advanced path for group "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:122
+#: authentication.pm:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password base"
 msgstr "Sicret"
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group base"
 msgstr "ID groupe"
 
-#: authentication.pm:124
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "Shadow base"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:139
+#: authentication.pm:141
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:141
+#: authentication.pm:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Realm "
 msgstr "Vraiy no"
 
-#: authentication.pm:143
+#: authentication.pm:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "KDCs Servers"
 msgstr "Sierveu LDAP"
 
-#: authentication.pm:145
+#: authentication.pm:147
 #, c-format
 msgid "Use DNS to resolve hosts for realms "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:146
+#: authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Use DNS to resolve KDCs for realms "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:151
+#: authentication.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use local file for users information"
 msgstr "Eployî libsafe po les sierveus"
 
-#: authentication.pm:152
+#: authentication.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Ldap for users information"
 msgstr "Informåcion sol deure plake"
 
-#: authentication.pm:158
+#: authentication.pm:160
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
 "type of users information "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:164
+#: authentication.pm:166
 #, c-format
 msgid "Fecth base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:185
+#: authentication.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:187
+#: authentication.pm:189
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Dominne NIS"
 
-#: authentication.pm:188
+#: authentication.pm:190
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Sierveu NIS"
 
-#: authentication.pm:209
+#: authentication.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
 "configuration options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:213
+#: authentication.pm:215
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Model "
 msgstr "Dominne"
 
-#: authentication.pm:215
+#: authentication.pm:217
 #, c-format
 msgid "Active Directory Realm "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:231 authentication.pm:247
+#: authentication.pm:233 authentication.pm:249
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Otintifiaedje"
 
-#: authentication.pm:233
+#: authentication.pm:235
 #, c-format
 msgid "Authentication method"
 msgstr "Metôde d' otintifiaedje"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: authentication.pm:238
+#: authentication.pm:240
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "Nou scret"
 
-#: authentication.pm:259
+#: authentication.pm:261
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Ci scret chal est trop simpe (i doet esse d' å moens %d letes)"
 
-#: authentication.pm:364
+#: authentication.pm:368
 #, c-format
 msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Dji n' pout eployî li broadcast sins dominne NIS"
 
-#: authentication.pm:879
+#: authentication.pm:883
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Tchoezi fitchî"
 
-#: authentication.pm:885
+#: authentication.pm:889
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Windows for authentication : "
 msgstr "L' acertinaedje des dominnes est obligatwere"
 
-#: authentication.pm:887
+#: authentication.pm:891
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "No di l' uzeu manaedjeu do dominne"
 
-#: authentication.pm:888
+#: authentication.pm:892
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Sicret do manaedjeu do dominne"
@@ -1068,42 +1068,42 @@ msgstr ""
 "Tchoezixhoz li sistinme d' operance el djiveye\n"
 "ou taurdjiz po l' enondaedje premetou.\n"
 
-#: bootloader.pm:1122
+#: bootloader.pm:1130
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO avou on menu e môde tecse"
 
-#: bootloader.pm:1123
+#: bootloader.pm:1131
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB avou on menu grafike"
 
-#: bootloader.pm:1124
+#: bootloader.pm:1132
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB avou on menu e môde tecse"
 
-#: bootloader.pm:1125
+#: bootloader.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1126
+#: bootloader.pm:1134
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1208
+#: bootloader.pm:1216
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "i gn a nén del plaece assez so /boot"
 
-#: bootloader.pm:1864
+#: bootloader.pm:1872
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Vos n' poloz nén astaler l' enondrece so ene pårticion %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1985
+#: bootloader.pm:1993
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 "L' apontiaedje di voste enondrece doet esse metou a djoû, ca l' pårticion a "
 "stî rlimerotêye."
 
-#: bootloader.pm:1998
+#: bootloader.pm:2006
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 "L' enondrece èn pout nén esse astalêye comifåt. Vos dvoz renonder l' éndjole "
 "e môde rapexhaedje eyet tchoezi «%s»"
 
-#: bootloader.pm:1999
+#: bootloader.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Rastaler l' enondrece"
@@ -1189,12 +1189,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Novea"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Dismonter"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Monter"
@@ -1204,16 +1204,16 @@ msgstr "Monter"
 msgid "Server"
 msgstr "Sierveu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:399
-#: diskdrake/interactive.pm:655 diskdrake/interactive.pm:673
-#: diskdrake/interactive.pm:677 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:401
+#: diskdrake/interactive.pm:662 diskdrake/interactive.pm:680
+#: diskdrake/interactive.pm:684 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Pont di montaedje"
 
-#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:401
-#: diskdrake/interactive.pm:1061 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:403
+#: diskdrake/interactive.pm:1068 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1226,16 +1226,16 @@ msgid "Done"
 msgstr "Fini"
 
 #: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:123 diskdrake/hd_gtk.pm:290
-#: diskdrake/interactive.pm:245 diskdrake/interactive.pm:258
-#: diskdrake/interactive.pm:514 diskdrake/interactive.pm:519
-#: diskdrake/interactive.pm:645 diskdrake/interactive.pm:931
-#: diskdrake/interactive.pm:1107 diskdrake/interactive.pm:1120
-#: diskdrake/interactive.pm:1123 diskdrake/interactive.pm:1391
+#: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
+#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:521
+#: diskdrake/interactive.pm:652 diskdrake/interactive.pm:938
+#: diskdrake/interactive.pm:1114 diskdrake/interactive.pm:1127
+#: diskdrake/interactive.pm:1130 diskdrake/interactive.pm:1398
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 fsedit.pm:245 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95
-#: scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95 wizards.pm:99
-#: wizards.pm:121
+#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82 fsedit.pm:245
+#: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
+#: scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Aroke"
@@ -1255,18 +1255,18 @@ msgstr "Li hårdêye doet cmincî avou «http://» ou «https://»"
 msgid "Server: "
 msgstr "Sierveu: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:487
-#: diskdrake/interactive.pm:1266 diskdrake/interactive.pm:1351
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:489
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 diskdrake/interactive.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Pont di montaedje: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1358
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1365
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Tchuzes: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:54 diskdrake/interactive.pm:296
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:54 diskdrake/interactive.pm:298
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
 #: fs/partitioning_wizard.pm:51 fs/partitioning_wizard.pm:206
 #: fs/partitioning_wizard.pm:211 fs/partitioning_wizard.pm:250
@@ -1280,8 +1280,8 @@ msgstr "Pårtixhaedje"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1082
-#: diskdrake/interactive.pm:1092 diskdrake/interactive.pm:1145
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1089
+#: diskdrake/interactive.pm:1099 diskdrake/interactive.pm:1152
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Lijhoz avou atincion"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Lijhoz avou atincion"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Fijhoz ene copeye di såvrité divant di tcheryî pus lon."
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:106 diskdrake/interactive.pm:238
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:106 diskdrake/interactive.pm:240
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Moussî foû"
@@ -1301,8 +1301,8 @@ msgstr "Moussî foû"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continouwer"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:784
-#: interactive/gtk.pm:802 interactive/gtk.pm:823 ugtk2.pm:936
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:786
+#: interactive/gtk.pm:804 interactive/gtk.pm:825 ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Aidance"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Windows"
 msgid "Other"
 msgstr "Ôte"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1281
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1288
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Vude"
@@ -1383,13 +1383,13 @@ msgstr "Vude"
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Sôre do sistinme di fitchîs:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:301
-#: diskdrake/interactive.pm:386 diskdrake/interactive.pm:544
-#: diskdrake/interactive.pm:736 diskdrake/interactive.pm:794
-#: diskdrake/interactive.pm:911 diskdrake/interactive.pm:953
-#: diskdrake/interactive.pm:954 diskdrake/interactive.pm:1204
-#: diskdrake/interactive.pm:1242 diskdrake/interactive.pm:1390 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 harddrake/sound.pm:438
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:303
+#: diskdrake/interactive.pm:388 diskdrake/interactive.pm:546
+#: diskdrake/interactive.pm:743 diskdrake/interactive.pm:801
+#: diskdrake/interactive.pm:918 diskdrake/interactive.pm:960
+#: diskdrake/interactive.pm:961 diskdrake/interactive.pm:1211
+#: diskdrake/interactive.pm:1249 diskdrake/interactive.pm:1397 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:439
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Adviertixhmint"
@@ -1409,61 +1409,61 @@ msgstr "Eployî «Dismonter» al plaece"
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Eployî «%s» al plaece"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:400
-#: diskdrake/interactive.pm:582 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:402
+#: diskdrake/interactive.pm:584 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Sôre"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:209
+#: diskdrake/interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Tchoezixhoz ene ôte pårticion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:209
+#: diskdrake/interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Tchoezixhoz ene pårticion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:271 diskdrake/interactive.pm:377
+#: diskdrake/interactive.pm:273 diskdrake/interactive.pm:379
 #: interactive/curses.pm:512
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Co des ôtes"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:279 diskdrake/interactive.pm:289
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:291
+#: diskdrake/interactive.pm:1196
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Acertinaedje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:279
+#: diskdrake/interactive.pm:281
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Voloz vs vormint continouwer?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:284
+#: diskdrake/interactive.pm:286
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Cwiter sins schaper"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:284
+#: diskdrake/interactive.pm:286
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Moussî foû sins scrire li tåvlea di pårtixhaedje?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:289
+#: diskdrake/interactive.pm:291
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Voloz vs wårder les candjmints di /etc/fstab ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:296 fs/partitioning_wizard.pm:250
+#: diskdrake/interactive.pm:298 fs/partitioning_wizard.pm:250
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Vos dvoz renonder voste éndjole po vosse tåvlea di pårtixhaedje candjî"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:301
+#: diskdrake/interactive.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "You should format partition %s.\n"
@@ -1475,42 +1475,42 @@ msgstr ""
 "fitchî fstab.\n"
 "Cwiter tot l' minme?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:314
+#: diskdrake/interactive.pm:316
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Tot netyî"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:315
+#: diskdrake/interactive.pm:317
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Grandeu otomatike"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:321
+#: diskdrake/interactive.pm:323
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Candjî pol môde normå"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:321
+#: diskdrake/interactive.pm:323
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Candjî pol môde sipepieus"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:333
+#: diskdrake/interactive.pm:335
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Informåcion sol deure plake"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:366
+#: diskdrake/interactive.pm:368
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Totes les pårticions sont ocupêyes"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:367
+#: diskdrake/interactive.pm:369
 #, c-format
 msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Dji n' pou nén radjouter ene pårticion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:370
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1519,112 +1519,112 @@ msgstr ""
 "Po-z aveur pus d' pårticions, vos dvoz disfacer ene, po poleur askepyî ene "
 "stindowe pårticion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:379
+#: diskdrake/interactive.pm:381
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Ritcherdjî li tåvlea di pårtixhaedje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Sipepieuse informåcion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:400
 #, c-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:403 diskdrake/interactive.pm:749
+#: diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/interactive.pm:756
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Candjî di grandeu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:406
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Abwesner"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:406 diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:866
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Radjouter å RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Radjouter å LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use"
 msgstr "ID uzeu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:412
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Disfacer"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Bodjî foû do RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412
+#: diskdrake/interactive.pm:414
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Bodjî foû do LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:413
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove from dm"
 msgstr "Bodjî foû do LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:414
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Candjî l' RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Eployî po loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:426
+#: diskdrake/interactive.pm:428
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "Askepyî"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:476 diskdrake/interactive.pm:478
+#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:480
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Fé ene novele pårticion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:480
+#: diskdrake/interactive.pm:482
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Secteu di cminçmint: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483 diskdrake/interactive.pm:946
+#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:953
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Grandeu e Mo:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:947
+#: diskdrake/interactive.pm:487 diskdrake/interactive.pm:954
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Sôre do sistinme di fitchîs: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:491
+#: diskdrake/interactive.pm:493
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Preferince: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:494
+#: diskdrake/interactive.pm:496
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "No do volume lodjike "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:514
+#: diskdrake/interactive.pm:516
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1635,64 +1635,69 @@ msgstr ""
 "(ca vos avoz arivé å macsimom di pårticions primaires possibe).\n"
 "I vs fåt d' aprume oister ene pårticion primaire eyet ndè fé ene sitindowe."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:546
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Bodjî li fitchî loopback?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:566
+#: diskdrake/interactive.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Totes les dnêyes sol pårticion %s vont esse pierdowes dispoy candjî si sôre."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:579
+#: diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Candjî li sôre del pårticion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:581 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:583 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Ké sistinme di fitchîs voloz vs?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:588
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "Discandjî di ext2 a ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:616
+#: diskdrake/interactive.pm:620
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr "Kéne etikete pol volume?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:616
+#: diskdrake/interactive.pm:622
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:618
+#: diskdrake/interactive.pm:623
+#, c-format
+msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:625
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr "Kéne etikete pol volume?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:619
+#: diskdrake/interactive.pm:626
 #, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etikete:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:640
+#: diskdrake/interactive.pm:647
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Wice voloz vs monter l' fitchî di loopback %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:641
+#: diskdrake/interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Wice voloz vs monter l' éndjin %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/interactive.pm:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1702,59 +1707,59 @@ msgstr ""
 "pol loopback.\n"
 "Vos dvoz oister li loopback po cmincî."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:676
+#: diskdrake/interactive.pm:683
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Wice voloz vs monter %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:700 diskdrake/interactive.pm:783
+#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:790
 #: fs/partitioning_wizard.pm:146 fs/partitioning_wizard.pm:178
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Dji candje li grandeu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:700
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Dji carcule les limites do sistinme di fitchîs FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:736
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Cisse pårticion ni pout nén candjî si grandeu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:741
+#: diskdrake/interactive.pm:748
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Totes les dnêyes so cisse pårticion chal dvèt esse schapêyes"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Totes les dnêyes sol pårticion %s vont esse pierdowes dispoy raptitixhaedje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:750
+#: diskdrake/interactive.pm:757
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Tchoezixhoz li novele grandeu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:751
+#: diskdrake/interactive.pm:758
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Novele grandeu e Mo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:752
+#: diskdrake/interactive.pm:759
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr "Grandeu minimom: %s Mo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:753
+#: diskdrake/interactive.pm:760
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Grandeu macsimom: %s Mo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:794
+#: diskdrake/interactive.pm:801
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1764,47 +1769,47 @@ msgstr ""
 "d' grandeu del pårticion, on verifiaedje do sistinme di fitchî serè-st \n"
 "enondé li côp ki vént ki Windows™ serè-st enondé"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:842 diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/interactive.pm:849 diskdrake/interactive.pm:1393
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Clé d' ecriptaedje do sistinme di fitchîs"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:843
+#: diskdrake/interactive.pm:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Tchoezixhoz vosse clé d' ecriptaedje pol sistinme di fitchîs"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:844 diskdrake/interactive.pm:1394
+#: diskdrake/interactive.pm:851 diskdrake/interactive.pm:1401
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clé d' ecriptaedje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:851
+#: diskdrake/interactive.pm:858
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:866
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Tchoezi on RAID ki egzistêye dedja po î radjouter"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:861 diskdrake/interactive.pm:879
+#: diskdrake/interactive.pm:868 diskdrake/interactive.pm:886
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "novea"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Tchoezi on LVM ki egzistêye dedja po î radjouter"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:891
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "No do LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:911
+#: diskdrake/interactive.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
@@ -1814,119 +1819,119 @@ msgstr ""
 "Voloz vs bodjî des bokets fizikes eployîs di ç' volume ci viè ds ôtès "
 "volumes?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:913
+#: diskdrake/interactive.pm:920
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr "Bodjant des bokets fizikes"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:931
+#: diskdrake/interactive.pm:938
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Cisse pårticion ni pout nén esse eployeye pol loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:944
+#: diskdrake/interactive.pm:951
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:945
+#: diskdrake/interactive.pm:952
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "No do fitchî loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:950
+#: diskdrake/interactive.pm:957
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Dinez on no d' fitchî"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:953
+#: diskdrake/interactive.pm:960
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Ci fitchî chal est ddja eployî d' èn ôte loopback. Purdoz è èn ôte"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:954
+#: diskdrake/interactive.pm:961
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Li fitchî egzistêye dedja. Voloz vs l' eployî?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:986 diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:993 diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Tchuzes pol montaedje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:996
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Totès sôres"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1063
+#: diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "éndjin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1064
+#: diskdrake/interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "livea"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1065
+#: diskdrake/interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "grandeu des bokets e Kio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1083
+#: diskdrake/interactive.pm:1090
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Prindoz asteme: cisse operåcion chal est dandjureuse."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1098
+#: diskdrake/interactive.pm:1105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "Pårtixhaedje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1098
+#: diskdrake/interactive.pm:1105
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Kéne sôre di pårtixhaedje?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1136
+#: diskdrake/interactive.pm:1143
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
 "Vos dvoz renonder voste éndjole po les candjmints esse metous en alaedje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1145
+#: diskdrake/interactive.pm:1152
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "Li tåvlea di pårtixhaedje del plake %s va esse sicrîte sol plake"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Abwesnant li pårticion %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1187
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Totes les dnêyes sol pårticion %s vont esse pierdowes dispoy abwesnaedje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189 fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1196 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Verifyî s' i gn a des bloks di måvas?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1203
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Bodjî les fitchîs viè l' novele pårticion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1203
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Catchî les fitchîs"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1204
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1943,128 +1948,128 @@ msgstr ""
 "cisse plaece ci, soeye-t i leyî les fitchîs la (çou ki va fé k' i n' vont "
 "nén esse veyowes on côp l' ôte pårticion montêye)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Dji bodje les fitchîs viè l' novele pårticion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Copiant %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1227
+#: diskdrake/interactive.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Dji oistêye %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1241
+#: diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "li pårticion %s est asteure kinoxhowe come %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1242
+#: diskdrake/interactive.pm:1249
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "Les pårticions ont stî rlimerotêyes: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1267 diskdrake/interactive.pm:1335
+#: diskdrake/interactive.pm:1274 diskdrake/interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Éndjin: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1268
+#: diskdrake/interactive.pm:1275
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Etikete do volume: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1269
+#: diskdrake/interactive.pm:1276
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1270
+#: diskdrake/interactive.pm:1277
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Lete del plake DOS: %s (dji saye d' adviner)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1274 diskdrake/interactive.pm:1283
-#: diskdrake/interactive.pm:1354
+#: diskdrake/interactive.pm:1281 diskdrake/interactive.pm:1290
+#: diskdrake/interactive.pm:1361
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Sôre: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1278 diskdrake/interactive.pm:1339
+#: diskdrake/interactive.pm:1285 diskdrake/interactive.pm:1346
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "No: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1285
+#: diskdrake/interactive.pm:1292
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Enondaedje: secteu %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1286
+#: diskdrake/interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Grandeu: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1288
+#: diskdrake/interactive.pm:1295
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s secteus"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1290
+#: diskdrake/interactive.pm:1297
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Do cilinde %d å cilinde %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1291
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr "Nombe di stindaedjes lodjikes: %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Abwesnêye\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1300
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Nén abwesnêye\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1294
+#: diskdrake/interactive.pm:1301
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Montêye\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1295
+#: diskdrake/interactive.pm:1302
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1304
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Clé d' ecriptaedje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1304
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1299
+#: diskdrake/interactive.pm:1306
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1305
+#: diskdrake/interactive.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2073,7 +2078,7 @@ msgstr ""
 "Fitchî(s) loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1306
+#: diskdrake/interactive.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2082,27 +2087,27 @@ msgstr ""
 "Pårticion prémetowe po-z enonder l' éndjole\n"
 "    (po l' enondaedje di MS-DOS, nén po LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1308
+#: diskdrake/interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Livea %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1309
+#: diskdrake/interactive.pm:1316
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Grandeu des bokets %d Kio\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1310
+#: diskdrake/interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Plakes-RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1312
+#: diskdrake/interactive.pm:1319
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "No do fitchî loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1315
+#: diskdrake/interactive.pm:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2116,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 "k' i gn a des mineus dvins. Vos\n"
 "dvrîz motoit l' leyî.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1318
+#: diskdrake/interactive.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2131,68 +2136,68 @@ msgstr ""
 "d' operance a-z enonder cwand\n"
 "vos enondez li copiutrece.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1327
+#: diskdrake/interactive.pm:1334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr "Espåce vude so %s (%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1336
+#: diskdrake/interactive.pm:1343
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Seulmint-lére"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1337
+#: diskdrake/interactive.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Grandeu: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1338
+#: diskdrake/interactive.pm:1345
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Djeyometreye: %s cilindes, %s tiesses, %s secteus\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1340
+#: diskdrake/interactive.pm:1347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "Sôre do sistinme di fitchîs: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1341
+#: diskdrake/interactive.pm:1348
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Plakes-LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1342
+#: diskdrake/interactive.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Sôre di tåvlea di pårtixhaedje: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1343
+#: diskdrake/interactive.pm:1350
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "sol canå %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1387
+#: diskdrake/interactive.pm:1394
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Tchoezixhoz vosse clé d' ecriptaedje pol sistinme di fitchîs"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1390
+#: diskdrake/interactive.pm:1397
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Cisse clé d' ecriptaedje est trop simpe (ele doet esse d' å moens %d letes)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1391
+#: diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Les clés d' ecriptaedje ni sont nén les minmes"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1395
+#: diskdrake/interactive.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Clé d' ecriptaedje (co ene feye)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1397
+#: diskdrake/interactive.pm:1404
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Algorisse d' ecriptaedje"
@@ -2204,7 +2209,7 @@ msgstr "Candjî l' sôre"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:550
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:802 ugtk2.pm:415
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:805 ugtk2.pm:415
 #: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -2261,7 +2266,7 @@ msgstr "Cweri des noveas sierveus"
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "I gn a mezåjhe d' astaler li pacaedje «%s». El voloz astaler?"
 
-#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60
+#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:82
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "Li pacaedje %s èn pout nén esse astalé!"
@@ -2271,17 +2276,17 @@ msgstr "Li pacaedje %s èn pout nén esse astalé!"
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "I manke li pacaedje obligatwere %s"
 
-#: do_pkgs.pm:39
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:77
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Les pacaedjes ki shuvèt dvèt esse astalés:\n"
 
-#: do_pkgs.pm:221
+#: do_pkgs.pm:241
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Astalant les pacaedjes..."
 
-#: do_pkgs.pm:267 pkgs.pm:265
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:265
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Dji oistêye les pacaedjes..."
@@ -2312,15 +2317,15 @@ msgstr "Dji n' sai cmint abwesner %s e sôre %s"
 
 #: fs/format.pm:126
 #, fuzzy, c-format
-msgid "setting label on %s failed"
+msgid "setting label on %s failed, is it formatted?"
 msgstr "%s l' abwesnaedje di %s a fwait berwete"
 
-#: fs/format.pm:162
+#: fs/format.pm:167
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Dji n' sai cmint abwesner %s e sôre %s"
 
-#: fs/format.pm:167 fs/format.pm:169
+#: fs/format.pm:172 fs/format.pm:174
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s l' abwesnaedje di %s a fwait berwete"
@@ -2355,24 +2360,24 @@ msgstr "aroke tot montant %s: %s"
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Metant en alaedje li pårticion di swap %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:115
+#: fs/mount_options.pm:114
 #, c-format
 msgid "Use an encrypted file system"
 msgstr "Eployî on sistinme di fitchîs ecripté"
 
-#: fs/mount_options.pm:117
+#: fs/mount_options.pm:116
 #, c-format
 msgid "Flush write cache on file close"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:119
+#: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 "Mete en alaedje les cwotas so les plakes po les groupes, eyet motoit foirci "
 "a n' nén passer les limites"
 
-#: fs/mount_options.pm:121
+#: fs/mount_options.pm:120
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -2382,7 +2387,7 @@ msgstr ""
 "ç' sistinme di fitchîs chal (eg: po-z aler pus roed dins on spoule\n"
 "d' on sierveu usenet, metans)."
 
-#: fs/mount_options.pm:124
+#: fs/mount_options.pm:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
@@ -2392,7 +2397,7 @@ msgstr ""
 "ç' sistinme di fitchîs chal (eg: po-z aler pus roed dins on spoule\n"
 "d' on sierveu usenet, metans)."
 
-#: fs/mount_options.pm:127
+#: fs/mount_options.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -2401,14 +2406,14 @@ msgstr ""
 "Èn pout esse monté ki specificmint (dj' ô bén, li tchuze « -a  »\n"
 "n' a nol efet et n' fwait nén monter li sistinme di fitchîs)."
 
-#: fs/mount_options.pm:130
+#: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 "Èn nén eterpreter les éndjins speciås di sôre blok ou caractere sol sistinme "
 "di fitchîs."
 
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:131
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -2420,7 +2425,7 @@ msgstr ""
 "po on sierveu d' fitchîs k' a des sistinmes di fitchîs avou des\n"
 "programes po d' ôtes sistinmes d' operance."
 
-#: fs/mount_options.pm:136
+#: fs/mount_options.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -2432,46 +2437,46 @@ msgstr ""
 "pus seur, mins pol vraiy vos estoz co moens e såvrité s' i gn a\n"
 "suidperl(1) d' astalé)."
 
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "Monter l' sistinme di fitchîs e môde seulmint-lére."
 
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr ""
 "Totes les scrijhaedjes et lijhaedjes sol sistinme di fitchîs dvèt esse "
 "sincrones."
 
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:143
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
 msgstr "Permete li montaedje do sistinme di fitchîs pa tos les uzeus."
 
-#: fs/mount_options.pm:146
+#: fs/mount_options.pm:145
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr "Permete li montaedje do sistinme di fitchîs pa on simpe uzeu."
 
-#: fs/mount_options.pm:148
+#: fs/mount_options.pm:147
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 "Mete en alaedje les cwotas so les plakes po ls uzeus, eyet motoit foirci a "
 "n' nén passer les limites"
 
-#: fs/mount_options.pm:150
+#: fs/mount_options.pm:149
 #, c-format
 msgid "Support \"user.\" extended attributes"
 msgstr "Sopoirter les stindous atributs d' uzeu («user.»)"
 
-#: fs/mount_options.pm:152
+#: fs/mount_options.pm:151
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "Diner accès e scrijhaedje po les uzeus normås"
 
-#: fs/mount_options.pm:154
+#: fs/mount_options.pm:153
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Diner accès e scrijhaedje po les uzeus normås"
@@ -2722,7 +2727,7 @@ msgstr "Disfacer ey eployî l' plake etire"
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr "Vos avoz pus d' ene deure plake, sol kéne voloz vs astaler Linux?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:598
+#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:599
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr ""
@@ -2813,22 +2818,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Estoz vs d' acoird di piede totes les pårticions?\n"
 
-#: fsedit.pm:423
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Les ponts di montaedje dvèt comincî avou on '/'"
 
-#: fsedit.pm:424
+#: fsedit.pm:425
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Les ponts di montaedje dvèt aveur seulmint des letes et des chifes"
 
-#: fsedit.pm:425
+#: fsedit.pm:426
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "I gn a ddja ene pårticion avou li pont di montaedje %s\n"
 
-#: fsedit.pm:429
+#: fsedit.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2839,7 +2844,7 @@ msgstr ""
 "Nole enondrece pout manaedjî çoula sins ene pårticion /boot.\n"
 "Adon pinsez a radjouter ene pårticion /boot"
 
-#: fsedit.pm:435
+#: fsedit.pm:436
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
@@ -2848,7 +2853,7 @@ msgstr ""
 "Vos n' poloz nén eployî l' volume lodjike LVM pol pont di montaedje %s, la "
 "k' i s' sipåde so pus d' on volume fizike"
 
-#: fsedit.pm:437
+#: fsedit.pm:438
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2862,12 +2867,12 @@ msgstr ""
 "so pus d' on volume fizike.\n"
 "Vos dvrî fé ene pårticion /boot d' aprume"
 
-#: fsedit.pm:441 fsedit.pm:443
+#: fsedit.pm:442 fsedit.pm:444
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Ci ridant chal doet esse å dvins do mwaisse sistinme di fitchîs"
 
-#: fsedit.pm:445 fsedit.pm:447
+#: fsedit.pm:446 fsedit.pm:448
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2876,18 +2881,18 @@ msgstr ""
 "I vos fåt on vraiy sistinme di fitchîs (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ou jfs) po "
 "ci pont di montaedje chal\n"
 
-#: fsedit.pm:449
+#: fsedit.pm:450
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "Vos n' poloz eployî on sistinme di fitchîs ecripté pol pont di montaedje %s"
 
-#: fsedit.pm:514
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Nén del plaece libe assez po l' atribouwaedje otomatike"
 
-#: fsedit.pm:516
+#: fsedit.pm:517
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Rén a fé"
@@ -3022,113 +3027,113 @@ msgstr "Cåte son"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Camera"
 
-#: harddrake/data.pm:337
+#: harddrake/data.pm:338
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Processeus"
 
-#: harddrake/data.pm:347
+#: harddrake/data.pm:348
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Cåtes RDIS"
 
-#: harddrake/data.pm:358
+#: harddrake/data.pm:359
 #, c-format
 msgid "USB sound devices"
 msgstr "Éndjins son USB"
 
-#: harddrake/data.pm:367
+#: harddrake/data.pm:368
 #, c-format
 msgid "Radio cards"
 msgstr "Cåtes radio"
 
-#: harddrake/data.pm:376
+#: harddrake/data.pm:377
 #, c-format
 msgid "ATM network cards"
 msgstr "Cåtes rantoele ATM"
 
-#: harddrake/data.pm:385
+#: harddrake/data.pm:386
 #, c-format
 msgid "WAN network cards"
 msgstr "Cåtes rantoele WAN"
 
-#: harddrake/data.pm:394
+#: harddrake/data.pm:395
 #, c-format
 msgid "Bluetooth devices"
 msgstr "Éndjins sins fyis Bluetooth"
 
-#: harddrake/data.pm:403
+#: harddrake/data.pm:404
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Cåte rantoele"
 
-#: harddrake/data.pm:420
+#: harddrake/data.pm:421
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:430
+#: harddrake/data.pm:431
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "Cåtes ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:442
+#: harddrake/data.pm:443
 #, c-format
 msgid "Memory"
 msgstr "Memwere"
 
-#: harddrake/data.pm:451
+#: harddrake/data.pm:452
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Sicrirece"
 
 #. -PO: these are joysticks controllers:
-#: harddrake/data.pm:465
+#: harddrake/data.pm:466
 #, c-format
 msgid "Game port controllers"
 msgstr "Pôrts di controleus d' djeus"
 
-#: harddrake/data.pm:474
+#: harddrake/data.pm:475
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Djîsse di djeu"
 
-#: harddrake/data.pm:484
+#: harddrake/data.pm:485
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Taprece"
 
-#: harddrake/data.pm:498
+#: harddrake/data.pm:499
 #, c-format
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr "Tabletes eyet waitroûles a toutchî"
 
-#: harddrake/data.pm:507
+#: harddrake/data.pm:508
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Sori"
 
-#: harddrake/data.pm:522
+#: harddrake/data.pm:523
 #, c-format
 msgid "Biometry"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:530
+#: harddrake/data.pm:531
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:539
+#: harddrake/data.pm:540
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Sicanrece"
 
-#: harddrake/data.pm:550
+#: harddrake/data.pm:551
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Nén cnoxhou|Ôtes"
 
-#: harddrake/data.pm:580
+#: harddrake/data.pm:581
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "processeu l° "
@@ -3138,42 +3143,42 @@ msgstr "processeu l° "
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Tårdjîz s' i vs plait, dji mete en alaedje l' apontiaedje"
 
-#: harddrake/sound.pm:362
+#: harddrake/sound.pm:363
 #, c-format
 msgid "Enable PulseAudio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:366
+#: harddrake/sound.pm:367
 #, c-format
 msgid "Automatic routing from ALSA to PulseAudio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:371
+#: harddrake/sound.pm:372
 #, c-format
 msgid "Enable 5.1 sound with Pulse Audio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:376
+#: harddrake/sound.pm:377
 #, c-format
 msgid "Enable user switching for audio applications"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:381
+#: harddrake/sound.pm:382
 #, c-format
 msgid "Reset sound mixer to default values"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:386
+#: harddrake/sound.pm:387
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:393
+#: harddrake/sound.pm:394
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Nou mineu alternatif"
 
-#: harddrake/sound.pm:394
+#: harddrake/sound.pm:395
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3182,12 +3187,12 @@ msgstr ""
 "I gn a nou mineu OSS/ALSA alternatif di cnoxhou po vosse cåte son (%s) ki "
 "pol moumint eploye «%s»"
 
-#: harddrake/sound.pm:401
+#: harddrake/sound.pm:402
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Apontiaedje do son"
 
-#: harddrake/sound.pm:403
+#: harddrake/sound.pm:404
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3199,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
-#: harddrake/sound.pm:408
+#: harddrake/sound.pm:409
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3212,7 +3217,7 @@ msgstr ""
 "Vosse cåte eploye pol moumint li mineu %s«%s» (li prémetou mineu po vosse "
 "cåte est «%s»)"
 
-#: harddrake/sound.pm:410
+#: harddrake/sound.pm:411
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3246,12 +3251,12 @@ msgstr ""
 "- li nouve API d' ALSA ki fornixh sacwantes fonccionålités stindêyes mins a "
 "mezåjhe del livreye ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:424 harddrake/sound.pm:507
+#: harddrake/sound.pm:425 harddrake/sound.pm:508
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Mineu:"
 
-#: harddrake/sound.pm:438
+#: harddrake/sound.pm:439
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3267,12 +3272,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Li novea mineu «%s» srè eployî seulmint a pårti do renondaedje ki vént."
 
-#: harddrake/sound.pm:446
+#: harddrake/sound.pm:447
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Nou mineu libe di cnoxhou"
 
-#: harddrake/sound.pm:447
+#: harddrake/sound.pm:448
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3281,23 +3286,23 @@ msgstr ""
 "I gn a nou mineu libe po vosse cåte son (%s), mins i gn a-st on mineu "
 "prôpietaire so «%s»."
 
-#: harddrake/sound.pm:450
+#: harddrake/sound.pm:451
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Nou mineu di cnoxhou"
 
-#: harddrake/sound.pm:451
+#: harddrake/sound.pm:452
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "I gn a nou mineu di cnoxhou po vosse cåte son (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:466
+#: harddrake/sound.pm:467
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:469
+#: harddrake/sound.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3343,18 +3348,18 @@ msgstr ""
 "- « /sbin/fuser -v /dev/dsp » ki vs dirè li ké programe k' eploye li cåte "
 "son.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:496
+#: harddrake/sound.pm:497
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Leyîz mu tchoezi tot l' minme ké mineu"
 
-#: harddrake/sound.pm:499
+#: harddrake/sound.pm:500
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Tchoezixhant tot l' minme ké mineu"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:502
+#: harddrake/sound.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3416,18 +3421,18 @@ msgstr "Sôre di _tuner_:"
 
 #: interactive.pm:128 interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:802
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:805
 #: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "'l est bon"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Oyi"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Neni"
@@ -4759,7 +4764,7 @@ msgstr "Zambeye"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwè"
 
-#: lang.pm:1221
+#: lang.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Wilicome a %s"
@@ -5079,59 +5084,59 @@ msgstr "Apontiaedje do module"
 msgid "You can configure each parameter of the module here."
 msgstr "Vos ploz apontyî tchaeconk des parametes do module chal."
 
-#: modules/interactive.pm:63
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
 msgid "Found %s interfaces"
 msgstr "Dj' a trové des eterfaces %s"
 
-#: modules/interactive.pm:64
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
 msgid "Do you have another one?"
 msgstr "Avoz vs ene ôte?"
 
-#: modules/interactive.pm:65
+#: modules/interactive.pm:66
 #, c-format
 msgid "Do you have any %s interfaces?"
 msgstr "Avoz vs des eterfaces %s?"
 
-#: modules/interactive.pm:71
+#: modules/interactive.pm:72
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Veyoz les informåcions so l' éndjolreye"
 
-#: modules/interactive.pm:82
+#: modules/interactive.pm:83
 #, c-format
 msgid "Installing driver for USB controller"
 msgstr "Astalant mineu pol controleu USB"
 
-#: modules/interactive.pm:83
+#: modules/interactive.pm:84
 #, c-format
 msgid "Installing driver for firewire controller %s"
 msgstr "Astalant mineu pol controleu firewire %s"
 
-#: modules/interactive.pm:84
+#: modules/interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
 msgstr "Astalant mineu pol controleu d' deurès plakes %s"
 
-#: modules/interactive.pm:85
+#: modules/interactive.pm:86
 #, c-format
 msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
 msgstr "Astalant mineu pol controleu d' cåtes rantoele %s"
 
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:96
+#: modules/interactive.pm:97
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Astalant mineu po %s cåte %s"
 
-#: modules/interactive.pm:99
+#: modules/interactive.pm:100
 #, c-format
 msgid "Configuring Hardware"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:110
+#: modules/interactive.pm:111
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -5141,7 +5146,7 @@ msgstr ""
 "Notez ki tote adresse doet esse dinêye e hecsa avou l' betchete 0x, eg: "
 "«0x123»"
 
-#: modules/interactive.pm:116
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -5152,18 +5157,18 @@ msgstr ""
 "Les tchuzes si scrijhèt: « no=valixhance no2=valixhance2... »\n"
 "Metans: « io=0x300 irq=7... »"
 
-#: modules/interactive.pm:118
+#: modules/interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Tchuzes do module:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:131
+#: modules/interactive.pm:132
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Kéne %s mineuse doe dju sayî?"
 
-#: modules/interactive.pm:140
+#: modules/interactive.pm:141
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -5180,17 +5185,17 @@ msgstr ""
 "après les informåcions k' ele a dandjî? Pa côps, çoula pout fé aroker li\n"
 "copiutrece. Mins ça n' såreut fé nou må."
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:145
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Saye otomatike"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:145
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Dijhoz les tchuzes"
 
-#: modules/interactive.pm:156
+#: modules/interactive.pm:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
-- 
cgit v1.2.1