From 5c6c363296975aaca9a5f0f185fb487b03d66c0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Funda Wang <fwang@mandriva.org>
Date: Sat, 22 Oct 2005 11:57:19 +0000
Subject: Updated POT file.

---
 perl-install/share/po/ta.po | 202 +++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 108 insertions(+), 94 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/ta.po')

diff --git a/perl-install/share/po/ta.po b/perl-install/share/po/ta.po
index f2e4006d2..f1dd7b93d 100644
--- a/perl-install/share/po/ta.po
+++ b/perl-install/share/po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-15 15:03+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 19:23+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -342,22 +342,22 @@ msgstr "32 MB மெகாபைட்"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB மெகாபைட் அல்லது அதற்கு அதிகமாக"
 
-#: Xconfig/card.pm:161
+#: Xconfig/card.pm:162
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X-பரிமாறி"
 
-#: Xconfig/card.pm:162
+#: Xconfig/card.pm:163
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "X-பரிமாறியைத் தேர்வு செய்"
 
-#: Xconfig/card.pm:194
+#: Xconfig/card.pm:195
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "பல்திரையக வடிவமைப்பு"
 
-#: Xconfig/card.pm:195
+#: Xconfig/card.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -366,62 +366,62 @@ msgstr ""
 "உங்கள் கணினி அமைப்பு பல்திரையக வடிவமைப்பில் வேலைச் செய்யும்\n"
 "நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"
 
-#: Xconfig/card.pm:264
+#: Xconfig/card.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "%s பொதி நிறுவப்படுகிறது"
 
-#: Xconfig/card.pm:274
+#: Xconfig/card.pm:275
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "உங்கள் காட்சியமைப்பு அட்ைடயின் நினைவகத்தின் அளவைத் தேர்ந்ெதடுங்கள்"
 
-#: Xconfig/card.pm:365
+#: Xconfig/card.pm:367
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "X வடிவமைப்பு"
 
-#: Xconfig/card.pm:367
+#: Xconfig/card.pm:369
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "எவ்வித X வடிவமைப்ேபா வைத்துக்ெகாள்ள விரும்புகிறீர்கள்?"
 
-#: Xconfig/card.pm:400
+#: Xconfig/card.pm:402
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "அனைத்து திரைகளையும் தனித்தனியாக வடிவமைக்கவும்"
 
-#: Xconfig/card.pm:401
+#: Xconfig/card.pm:403
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "சினிராமா நீட்டிப்புகளை பயன்படுத்தவும்"
 
-#: Xconfig/card.pm:406
+#: Xconfig/card.pm:408
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "\"%s\"%s என்ற அட்ைடயை மட்டும்  வடிவமைக்கவும்"
 
-#: Xconfig/card.pm:418 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:420 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "X- %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:425 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:427 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் கூடிய 3D X- %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:427
+#: Xconfig/card.pm:429
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன்  X %s கிடைக்கும்"
 
-#: Xconfig/card.pm:433
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன்  X %s ஆராய்ச்சி முறையில்  கிடைக்கும்"
 
-#: Xconfig/card.pm:435
+#: Xconfig/card.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 
 #: any.pm:142 harddrake/sound.pm:192 interactive.pm:474 pkgs.pm:473
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:635 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:356
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:376
 #: standalone/service_harddrake:208
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "%s பொதி நிறுவப்படுகிறது"
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "கட்டாயமாக இருக்க வேண்டியப் பொதி %s இல்ைல"
 
-#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:271 install_steps_interactive.pm:1317
+#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:274 install_steps_interactive.pm:1317
 #: keyboard.pm:388 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:472
 #: printer/printerdrake.pm:1416 printer/printerdrake.pm:2494
 #: printer/printerdrake.pm:2609 printer/printerdrake.pm:2930
@@ -2942,13 +2942,14 @@ msgstr "கட்டாயமாக இருக்க வேண்டியப
 #: standalone/drakTermServ:1935 standalone/drakbackup:510
 #: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:133 standalone/drakclock:224
 #: standalone/drakconnect:973 standalone/drakperm:380 standalone/drakperm:390
-#: standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:490 standalone/localedrake:43
-#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#: standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:511 standalone/harddrake2:527
+#: standalone/localedrake:43 standalone/scannerdrake:51
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "எச்சரிக்ைக"
 
-#: do_pkgs.pm:35 standalone/harddrake2:490
+#: do_pkgs.pm:35 standalone/harddrake2:527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "கிழ்கானும் பொதிகள் நிறுவுவதற்கு தேர்வுச் செய்யப்பட்டுள்ளது"
@@ -3094,12 +3095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:376
+#: fs/type.pm:363
 #, c-format
 msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS வகையை  16மெகா பைட்டுக்கு குறைவான வகிற்றில் பயன்படுத்த முடியாது"
 
-#: fs/type.pm:377
+#: fs/type.pm:364
 #, c-format
 msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS  வகையை  32மெகா பைட்டுக்கு குறைவான வகிற்றில் பயன்படுத்த முடியாது"
@@ -3130,22 +3131,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "உங்கள் வன் வட்டில் உள்ள அனைத்து விவரங்களையும் இழக்க சம்மதமா?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:381
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "ஏற்றப் புள்ளிகள்  / உடன் மட்டும் தான் தொடங்க வேண்டும்"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:382
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:383
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr " %s என்ற ஏற்றப் புள்ளியுடன் ஏற்கனவே வகிர் ஒன்று உள்ளது\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:385
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3155,14 +3156,14 @@ msgstr ""
 "உங்கள்  root (/) வகிர்  RAID வகையில் உள்ளது. நீங்கள் லிலோ பயன்படுத்தினால் அது வேலை "
 "செய்ய. /boot தேவை. அதனால்  /boot உருவாக்கவும்"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
 msgstr "%s என்ற ஏற்றப் புள்ளியில் LVM வகிர் ஆகையால் ஏற்ற முடியாது"
 
-#: fsedit.pm:396
+#: fsedit.pm:392
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3173,12 +3174,12 @@ msgstr ""
 "உங்கள்  root (/) வகிர்  RAID வகையில் உள்ளது. நீங்கள் லிலோ பயன்படுத்தினால் அது வேலை "
 "செய்ய. /boot தேவை. அதனால்  /boot உருவாக்கவும்"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:396 fsedit.pm:398
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "இந்த அடைவு மூல கோப்பமைப்பில் இருக்க வேண்டும்"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3186,17 +3187,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "நீங்கள் இதனை ஏற்ற  (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) போன்ற கோப்பமைப்பு தேவை\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:404
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "மறைக்குறியீடு செய்யப்பட்ட கோப்பமைப்புக்கு %s ஏற்றப்புள்ளியை பயன்படுத்த முடியாது"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:465
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "தன்னியக்கமாக அளிக்க போதிய இடமில்ைல"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:467
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "ஒன்றும் செய்வதற்கில்ைல"
@@ -3419,7 +3420,7 @@ msgstr "UPS"
 msgid "Scanner"
 msgstr "வருடி"
 
-#: harddrake/data.pm:504 standalone/harddrake2:454
+#: harddrake/data.pm:504 standalone/harddrake2:476
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "ெதரியாத/மற்றவை"
@@ -3492,17 +3493,17 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:258 harddrake/sound.pm:343 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:258 harddrake/sound.pm:346 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "இயக்கநிரல்:"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:266
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "சரிபார்க்க படுகிறது"
 
-#: harddrake/sound.pm:271
+#: harddrake/sound.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3512,12 +3513,12 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:279
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "விடுவிக்கப்பட்ட இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைல"
 
-#: harddrake/sound.pm:280
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3526,33 +3527,33 @@ msgstr ""
 "உங்கள் ஒலியட்ைடக்கு (%s), விடுவிக்கப்பட்ட  இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைலமாற்று இயக்கநிரல்  \"%s\" "
 "உள்ளது"
 
-#: harddrake/sound.pm:283
+#: harddrake/sound.pm:286
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைல"
 
-#: harddrake/sound.pm:284
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "உங்கள் ஒலியட்ைடக்கு (%s) இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைல"
 
-#: harddrake/sound.pm:288
+#: harddrake/sound.pm:291
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "தெரியாத இயக்க நிரல்"
 
-#: harddrake/sound.pm:289
+#: harddrake/sound.pm:292
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "உங்கள் ஒலியட்ைடக்கான இயக்கநிரல்  \"%s\" ஏதுமில்ைல"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
+#: harddrake/sound.pm:306
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "ஒலியை சரிபார்த்தல்"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:306
+#: harddrake/sound.pm:309
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3576,18 +3577,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:332
+#: harddrake/sound.pm:335
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "நாேன இயக்கு நிரலை ேதர்ந்ெதடுக்கிேறன்"
 
-#: harddrake/sound.pm:335
+#: harddrake/sound.pm:338
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:338
+#: harddrake/sound.pm:341
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -4081,7 +4082,7 @@ msgstr ""
 
 #: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:946
 #: interactive.pm:161 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2613
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:312 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:332 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "இல்ைல"
@@ -4089,7 +4090,7 @@ msgstr "இல்ைல"
 #: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:946 interactive.pm:161
 #: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:883
 #: printer/printerdrake.pm:898 standalone/drakbackup:2613
-#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:311 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
+#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:331 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "ஆம்"
@@ -4394,7 +4395,7 @@ msgstr "இருக்கும் வகிர்களை பயன்பட
 msgid "Use the free space on the Windows partition"
 msgstr "விண்ேடாஸ் வகிற்றில் உள்ள காலியிடத்ைத பயன்படுத்து"
 
-#: help.pm:374 install_interactive.pm:213
+#: help.pm:374
 #, c-format
 msgid "Erase entire disk"
 msgstr "முழு வட்ைடயும் அழித்து விடு"
@@ -5831,6 +5832,11 @@ msgstr "அளவை மாற்றுவதற்கு FAT வகிர் 
 msgid "Remove Windows(TM)"
 msgstr "விண்ேடாைஸ நீக்கி விடு"
 
+#: install_interactive.pm:213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase and use entire disk"
+msgstr "முழு வட்ைடயும் அழித்து விடு"
+
 #: install_interactive.pm:215
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -9579,7 +9585,7 @@ msgstr "மற்ற துறைகளை"
 #: standalone/drakids:33 standalone/drakids:136 standalone/drakids:145
 #: standalone/drakids:170 standalone/drakids:179 standalone/drakids:189
 #: standalone/drakids:265 standalone/net_applet:59 standalone/net_applet:202
-#: standalone/net_applet:381 standalone/net_applet:418
+#: standalone/net_applet:385 standalone/net_applet:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive Firewall"
 msgstr "நெருப்புச்சுவர்"
@@ -9748,7 +9754,7 @@ msgstr ""
 "ஏனைய பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்படும் வரைமுறை\n"
 "No D-Channel (குத்தகை இணைப்புகள்)"
 
-#: network/netconnect.pm:103 standalone/harddrake2:309
+#: network/netconnect.pm:103 standalone/harddrake2:329
 #: standalone/net_monitor:102 standalone/net_monitor:103
 #: standalone/net_monitor:108
 #, c-format
@@ -12513,7 +12519,7 @@ msgstr "தொலைவு அச்சுப்ெபாறியின் ப
 #: standalone/drakbackup:618 standalone/drakbackup:653
 #: standalone/drakbackup:754 standalone/draknfs:203
 #: standalone/draksambashare:629 standalone/draksambashare:796
-#: standalone/harddrake2:256
+#: standalone/harddrake2:276
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "தகவல்"
@@ -19487,12 +19493,12 @@ msgstr "உள்நுழை"
 msgid "Clear logs"
 msgstr "அனைத்ைதயும் மாற்றியமை"
 
-#: standalone/drakids:62 standalone/drakids:67 standalone/net_applet:466
+#: standalone/drakids:62 standalone/drakids:67 standalone/net_applet:470
 #, c-format
 msgid "Blacklist"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakids:63 standalone/drakids:80 standalone/net_applet:471
+#: standalone/drakids:63 standalone/drakids:80 standalone/net_applet:475
 #, c-format
 msgid "Whitelist"
 msgstr ""
@@ -19514,7 +19520,7 @@ msgstr "LVM இருந்து நீக்கு"
 
 #: standalone/drakids:136 standalone/drakids:145 standalone/drakids:170
 #: standalone/drakids:179 standalone/drakids:189 standalone/drakids:265
-#: standalone/drakroam:182 standalone/net_applet:202 standalone/net_applet:381
+#: standalone/drakroam:182 standalone/net_applet:202 standalone/net_applet:385
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "கேபிள் இணைப்பு"
@@ -20485,7 +20491,7 @@ msgstr ""
 msgid "User name:"
 msgstr "பயனர் பெயர்:"
 
-#: standalone/draksambashare:935 standalone/harddrake2:564
+#: standalone/draksambashare:935 standalone/harddrake2:601
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "கடவுச்சொல்:"
@@ -20585,7 +20591,7 @@ msgstr ""
 msgid "NONE"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:53 standalone/net_applet:476
+#: standalone/draksec:53 standalone/net_applet:480
 #, c-format
 msgid "Ignore"
 msgstr "புறக்கணி"
@@ -20933,7 +20939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "தன்னியக்க-கண்டுபிடித்தல்"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:356
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:376
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "இன்னும் தேடுதல் நடைபெறுகிறது"
@@ -22936,7 +22942,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:137
 #: standalone/harddrake2:144 standalone/harddrake2:152
-#: standalone/harddrake2:322
+#: standalone/harddrake2:342
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "அடையாளம்"
@@ -23069,74 +23075,82 @@ msgstr ""
 "tvignaud@mandriva.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:242
+#: standalone/harddrake2:243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள்"
 
-#: standalone/harddrake2:253
+#: standalone/harddrake2:273
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "கண்டுபிடித்த வன்ெபாருட்களின் விவரங்களைப் பாருங்கள்"
 
-#: standalone/harddrake2:258
+#: standalone/harddrake2:278
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "கூற்ைற வடிவமையுங்கள்"
 
-#: standalone/harddrake2:265
+#: standalone/harddrake2:285
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "வடிவமைப்புக் கருவியை இயக்கு"
 
-#: standalone/harddrake2:289
+#: standalone/harddrake2:309
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:310 standalone/printerdrake:306
+#: standalone/harddrake2:330 standalone/printerdrake:306
 #: standalone/printerdrake:320
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "தெரியாதது"
 
-#: standalone/harddrake2:330
+#: standalone/harddrake2:350
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "இதர உருப்படிகள்"
 
-#: standalone/harddrake2:406
+#: standalone/harddrake2:428
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "இடைநிலை"
 
-#: standalone/harddrake2:406
+#: standalone/harddrake2:428
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "தொடக்கநிலை"
 
-#: standalone/harddrake2:410
+#: standalone/harddrake2:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "அச்சுப்ெபாறி"
 
-#: standalone/harddrake2:410
+#: standalone/harddrake2:432
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "டிவிடி இயக்கி"
 
-#: standalone/harddrake2:558 standalone/harddrake2:561
+#: standalone/harddrake2:512
+#, c-format
+msgid ""
+"The following devices needs proprietary drivers or firmwares in order to "
+"operate smoothly. The appropriate packages can be retrieved from the "
+"Mandriva Club. Do you want to subscribe to the Mandriva Club?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:595 standalone/harddrake2:598
 #, c-format
 msgid "Upload the hardware list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:563
+#: standalone/harddrake2:600
 #, c-format
 msgid "Account:"
 msgstr "கணக்கு"
 
-#: standalone/harddrake2:565
+#: standalone/harddrake2:602
 #, c-format
 msgid "Hostname:"
 msgstr "புரவலர் பெயர்:"
@@ -23275,7 +23289,7 @@ msgstr "பூமி"
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "கைக்கணினி  நிரல் "
 
-#: standalone/logdrake:128 standalone/net_applet:343 standalone/net_monitor:93
+#: standalone/logdrake:128 standalone/net_applet:347 standalone/net_monitor:93
 #, c-format
 msgid "Settings"
 msgstr "அமைப்புகள்"
@@ -23510,82 +23524,82 @@ msgstr "வடிவங்கள்"
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:331
+#: standalone/net_applet:335
 #, c-format
 msgid "Interactive Firewall automatic mode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:336
+#: standalone/net_applet:340
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:340
+#: standalone/net_applet:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wireless networks"
 msgstr "கேபிள் இணைப்பு"
 
-#: standalone/net_applet:425
+#: standalone/net_applet:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive Firewall: intrusion detected"
 msgstr "நெருப்புச்சுவர் வடிவமைப்பு காணப்பட்டுள்ளது"
 
-#: standalone/net_applet:438
+#: standalone/net_applet:442
 #, fuzzy, c-format
 msgid "What do you want to do with this attacker?"
 msgstr "ஆட்டத்தை நிறுத்த வேண்டுமா ?"
 
-#: standalone/net_applet:441
+#: standalone/net_applet:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack details"
 msgstr "விவரங்கள்"
 
-#: standalone/net_applet:445
+#: standalone/net_applet:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack time: %s"
 msgstr "செயல்: %s"
 
-#: standalone/net_applet:446
+#: standalone/net_applet:450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network interface: %s"
 msgstr "வலை முகப்புக்கள்"
 
-#: standalone/net_applet:447
+#: standalone/net_applet:451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack type: %s"
 msgstr "வகை: "
 
-#: standalone/net_applet:448
+#: standalone/net_applet:452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protocol: %s"
 msgstr "ஒப்புநெறிகள்"
 
-#: standalone/net_applet:449
+#: standalone/net_applet:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attacker IP address: %s"
 msgstr "(_R)தொலை IP முகவரி:"
 
-#: standalone/net_applet:450
+#: standalone/net_applet:454
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attacker hostname: %s"
 msgstr "புரவலன் பெயரை பெறுவதில் தோல்வி: %s\n"
 
-#: standalone/net_applet:453
+#: standalone/net_applet:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Service attacked: %s"
 msgstr "(_t)சேவை வகை:"
 
-#: standalone/net_applet:454
+#: standalone/net_applet:458
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Port attacked: %s"
 msgstr "துறை: %s"
 
-#: standalone/net_applet:456
+#: standalone/net_applet:460
 #, c-format
 msgid "Type of ICMP attack: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:461
+#: standalone/net_applet:465
 #, c-format
 msgid "Always blacklist (do not ask again)"
 msgstr ""
-- 
cgit v1.2.1