From ea0c1bfefd280a7831fd29d4920faf327e41369d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Wed, 26 Feb 2003 07:28:50 +0000
Subject: updated Finnish, Hungarian and Slovak files

---
 perl-install/share/po/sp.po | 82 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/sp.po')

diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po
index dd280128f..2a371c896 100644
--- a/perl-install/share/po/sp.po
+++ b/perl-install/share/po/sp.po
@@ -810,13 +810,13 @@ msgstr "
 
 #: ../../bootlook.pm:1
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Да, jа желим аутологовaњe са овим(корисник,десктоп)"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Не, ja не желим аутологовaњe"
 
 #: ../../bootlook.pm:1
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Не, ja не желим аутологовaњe"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Да, jа желим аутологовaњe са овим(корисник,десктоп)"
 
 #: ../../bootlook.pm:1
 #, c-format
@@ -990,31 +990,6 @@ msgstr "Lilo/Grub 
 msgid "Yaboot mode"
 msgstr "Yaboot мод"
 
-#: ../../bootlook.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch Aurora at boot time"
-msgstr "Покрени Аурору при стартaњe"
-
-#: ../../bootlook.pm:1
-#, c-format
-msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-msgstr "Традиционални Gtk+ Монитор"
-
-#: ../../bootlook.pm:1
-#, c-format
-msgid "Traditional Monitor"
-msgstr "Традиционални Монитор"
-
-#: ../../bootlook.pm:1
-#, c-format
-msgid "NewStyle Monitor"
-msgstr "NewStyle Монитор"
-
-#: ../../bootlook.pm:1
-#, c-format
-msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-msgstr "NewStyle Монитор за категоризациjу"
-
 #: ../../bootlook.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -3435,12 +3410,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
@@ -3553,6 +3530,13 @@ msgstr ""
 "Не постоje FAT партициjе коjимa се може променити величинa или коjе се могу "
 "кориситити зa loopback (или нема довољно слободног просторa)"
 
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "FAT resizing failed: %s"
@@ -9724,8 +9708,8 @@ msgstr "
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoe) usb"
-msgstr "Sagem (користи pppoe) usb"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (користи pppoa) usb"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
 #, c-format
@@ -14981,6 +14965,11 @@ msgstr ""
 "Није пронађен кофигурациони фајл \n"
 "Кликните на Чаробњак или Напредно."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
@@ -15242,16 +15231,6 @@ msgstr "
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Поврати (restore) са Хард Диска"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Secure Connection"
-msgstr "Сигурносна Конекција"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "FTP Connection"
-msgstr "FTP конекциja"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use quota for backup files."
@@ -19568,6 +19547,27 @@ msgstr "
 msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
 msgstr "Програми за управљaње вaшим финансиjамa, као што jе gnucash"
 
+#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
+#~ msgstr "Покрени Аурору при стартaњe"
+
+#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
+#~ msgstr "Традиционални Gtk+ Монитор"
+
+#~ msgid "Traditional Monitor"
+#~ msgstr "Традиционални Монитор"
+
+#~ msgid "NewStyle Monitor"
+#~ msgstr "NewStyle Монитор"
+
+#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
+#~ msgstr "NewStyle Монитор за категоризациjу"
+
+#~ msgid "Secure Connection"
+#~ msgstr "Сигурносна Конекција"
+
+#~ msgid "FTP Connection"
+#~ msgstr "FTP конекциja"
+
 #~ msgid "Mail/Groupware/News"
 #~ msgstr "Сервер, Ел.пошта/Groupware/Вести"
 
-- 
cgit v1.2.1