From 575c3660de9be421c9032634a3e2d016035f9e70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Mon, 12 Sep 2005 15:46:40 +0000
Subject: sync with KDE translations

---
 perl-install/share/po/ms.po | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/ms.po')

diff --git a/perl-install/share/po/ms.po b/perl-install/share/po/ms.po
index 907e2e19d..1fc6c8973 100644
--- a/perl-install/share/po/ms.po
+++ b/perl-install/share/po/ms.po
@@ -18685,7 +18685,7 @@ msgid "Allowed addresses"
 msgstr "Alamat Yang Ada"
 
 #: standalone/drakids:57
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
@@ -18727,7 +18727,7 @@ msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "tak dapat memulihkan keizinan %s"
 
 #: standalone/drakids:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Date"
 msgstr "Tarikh"
 
@@ -18742,7 +18742,7 @@ msgid "Attack type"
 msgstr "apa-apa jenis"
 
 #: standalone/drakids:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Service"
 msgstr "Servis"
 
@@ -18911,7 +18911,7 @@ msgstr "Direktori NFS:"
 
 #: standalone/draknfs:391 standalone/draksambashare:588
 #: standalone/draksambashare:767
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory:"
 msgstr "Direktori:"
 
@@ -18936,9 +18936,9 @@ msgid "User ID Mapping"
 msgstr "ID pengguna tidak sah: %s"
 
 #: standalone/draknfs:401
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User ID:"
-msgstr "ID Pengguna"
+msgstr "ID Pengguna:"
 
 #: standalone/draknfs:401
 #, fuzzy, c-format
@@ -18976,7 +18976,7 @@ msgid "Hosts Wildcard"
 msgstr "Hos unik:"
 
 #: standalone/draknfs:527
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "General Options"
 msgstr "Pilihan Umum"
 
@@ -19314,7 +19314,7 @@ msgid "Share directory"
 msgstr "\"%s\" adalah sebuah direktori"
 
 #: standalone/draksambashare:63 standalone/draksambashare:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment"
 msgstr "Komen"
 
@@ -19324,9 +19324,9 @@ msgid "Browseable"
 msgstr "Lungsur"
 
 #: standalone/draksambashare:65
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Public"
-msgstr "Kunci awam sijil: "
+msgstr "Awam"
 
 #: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102
 #, fuzzy, c-format
@@ -19502,14 +19502,14 @@ msgstr "Nama perkongsian"
 
 #: standalone/draksambashare:373 standalone/draksambashare:587
 #: standalone/draksambashare:768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment:"
 msgstr "Komen:"
 
 #: standalone/draksambashare:374
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path:"
-msgstr "Path:"
+msgstr "Laluan:"
 
 #: standalone/draksambashare:379
 #, c-format
@@ -19751,7 +19751,7 @@ msgid "Failed to remove."
 msgstr "gagal untuk membuang %s: %s\n"
 
 #: standalone/draksambashare:1193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printers"
 msgstr "Pencetak"
 
-- 
cgit v1.2.1