From 6a2029ec60d5993f415c334ba1024742c882c947 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pascal Terjan <pterjan@mandriva.org>
Date: Wed, 18 Mar 2009 17:45:21 +0000
Subject: merge with code: new strings in diskdrake

---
 perl-install/share/po/hr.po | 733 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 369 insertions(+), 364 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/hr.po')

diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po
index f479b0a03..f3b54affb 100644
--- a/perl-install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/share/po/hr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-05 19:33-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-18 18:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:25+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -15,10 +15,10 @@ msgstr ""
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
 "X-Generator: TransDict server\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:862 diskdrake/interactive.pm:588
-#: diskdrake/interactive.pm:783 diskdrake/interactive.pm:827
-#: diskdrake/interactive.pm:913 diskdrake/interactive.pm:1167
-#: diskdrake/interactive.pm:1219 do_pkgs.pm:221 do_pkgs.pm:267
+#: any.pm:252 any.pm:862 diskdrake/interactive.pm:590
+#: diskdrake/interactive.pm:790 diskdrake/interactive.pm:834
+#: diskdrake/interactive.pm:920 diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1226 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
 #: harddrake/sound.pm:300 interactive.pm:587 pkgs.pm:265
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -168,18 +168,18 @@ msgstr "Omogući CD podizanje?"
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Omogući CD podizanje?"
 
-#: any.pm:415 any.pm:809 any.pm:824 authentication.pm:245
+#: any.pm:415 any.pm:809 any.pm:824 authentication.pm:247
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:256
+#: any.pm:417 authentication.pm:258
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:256 diskdrake/interactive.pm:1391
+#: any.pm:417 authentication.pm:258 diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Molim pokušajte ponovo"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr ""
 "Ne možete koristiti enkriptirani datotečni sustav za točku montiranja %s"
 
-#: any.pm:421 any.pm:811 any.pm:826 authentication.pm:246
+#: any.pm:421 any.pm:811 any.pm:826 authentication.pm:248
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Lozinka (provjera)"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Initrd"
 msgid "Network profile"
 msgstr "Mrežni međusklop"
 
-#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:402
+#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:404
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Oznaka"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "User management"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: any.pm:808 authentication.pm:232
+#: any.pm:808 authentication.pm:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Podešavanje root lozinke"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Izaberite prozorski upravitelj koji želite pokrenuti:"
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Molim pričekajte"
 
-#: any.pm:932 any.pm:1278 interactive/gtk.pm:792
+#: any.pm:932 any.pm:1278 interactive/gtk.pm:794
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
@@ -721,310 +721,310 @@ msgstr "NTP Poslužitelj"
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatska vremenska sinkronizacija (koristeći NTP)"
 
-#: authentication.pm:25
+#: authentication.pm:24
 #, c-format
 msgid "Local file"
 msgstr "Lokalna datoteka"
 
-#: authentication.pm:26
+#: authentication.pm:25
 #, c-format
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
-#: authentication.pm:27
+#: authentication.pm:26
 #, c-format
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:28
+#: authentication.pm:27
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Smart Card"
 msgstr "Ethernet kartica"
 
-#: authentication.pm:29 authentication.pm:211
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Dobavi Windows fontove"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:29
 #, c-format
 msgid "Kerberos 5"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:64
+#: authentication.pm:63
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Lokalna datoteka :"
 
-#: authentication.pm:64
+#: authentication.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:65
+#: authentication.pm:64
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:65
+#: authentication.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:65
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:65
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Dobavi Windows fontove:"
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:66
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "Kerberos 5 :"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:102 authentication.pm:136 authentication.pm:155
-#: authentication.pm:156 authentication.pm:182 authentication.pm:206
-#: authentication.pm:884
+#: authentication.pm:104 authentication.pm:138 authentication.pm:157
+#: authentication.pm:158 authentication.pm:184 authentication.pm:208
+#: authentication.pm:888
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:103 authentication.pm:137 authentication.pm:183
-#: authentication.pm:207
+#: authentication.pm:105 authentication.pm:139 authentication.pm:185
+#: authentication.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
 msgstr "Provjera autentičnosti"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:107 authentication.pm:162
+#: authentication.pm:109 authentication.pm:164
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP Poslužitelj"
 
-#: authentication.pm:108 authentication.pm:163
+#: authentication.pm:110 authentication.pm:165
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:109
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:111 authentication.pm:166
+#: authentication.pm:113 authentication.pm:168
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
+#: authentication.pm:114 authentication.pm:169
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:114 authentication.pm:147
+#: authentication.pm:116 authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:115 authentication.pm:168
+#: authentication.pm:117 authentication.pm:170
 #, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:116 authentication.pm:119 authentication.pm:121
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:118 authentication.pm:121 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:117 authentication.pm:169
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:118 authentication.pm:170
+#: authentication.pm:120 authentication.pm:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "Lozinka"
 
-#: authentication.pm:120
+#: authentication.pm:122
 #, c-format
 msgid "Advanced path for group "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:122
+#: authentication.pm:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password base"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group base"
 msgstr "ID grupe"
 
-#: authentication.pm:124
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "Shadow base"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:139
+#: authentication.pm:141
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:141
+#: authentication.pm:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Realm "
 msgstr "Puno ime"
 
-#: authentication.pm:143
+#: authentication.pm:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "KDCs Servers"
 msgstr "LDAP Poslužitelj"
 
-#: authentication.pm:145
+#: authentication.pm:147
 #, c-format
 msgid "Use DNS to resolve hosts for realms "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:146
+#: authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Use DNS to resolve KDCs for realms "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:151
+#: authentication.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use local file for users information"
 msgstr "Koristi libsafe za poslužitelje"
 
-#: authentication.pm:152
+#: authentication.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Ldap for users information"
 msgstr "Hard disk informacije"
 
-#: authentication.pm:158
+#: authentication.pm:160
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
 "type of users information "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:164
+#: authentication.pm:166
 #, c-format
 msgid "Fecth base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:185
+#: authentication.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:187
+#: authentication.pm:189
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS domena"
 
-#: authentication.pm:188
+#: authentication.pm:190
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS Poslužitelj"
 
-#: authentication.pm:209
+#: authentication.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
 "configuration options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:213
+#: authentication.pm:215
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Model "
 msgstr "Domena"
 
-#: authentication.pm:215
+#: authentication.pm:217
 #, c-format
 msgid "Active Directory Realm "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:231 authentication.pm:247
+#: authentication.pm:233 authentication.pm:249
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Provjera autentičnosti"
 
-#: authentication.pm:233
+#: authentication.pm:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication method"
 msgstr "Provjera autentičnosti"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: authentication.pm:238
+#: authentication.pm:240
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "Bez lozinke"
 
-#: authentication.pm:259
+#: authentication.pm:261
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ova lozinka je prejednostavna (lozinka mora sadržavati barem %d znakova)"
 
-#: authentication.pm:364
+#: authentication.pm:368
 #, c-format
 msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
 
-#: authentication.pm:879
+#: authentication.pm:883
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: authentication.pm:885
+#: authentication.pm:889
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Windows for authentication : "
 msgstr "Provjera autentičnosti"
 
-#: authentication.pm:887
+#: authentication.pm:891
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Ime domene"
 
-#: authentication.pm:888
+#: authentication.pm:892
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Zaporka administratora domene"
@@ -1050,56 +1050,56 @@ msgstr ""
 "pricekajte %d sekundi za uobicajeno podizanje.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1122
+#: bootloader.pm:1130
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
-#: bootloader.pm:1123
+#: bootloader.pm:1131
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1124
+#: bootloader.pm:1132
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1125
+#: bootloader.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1126
+#: bootloader.pm:1134
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1208
+#: bootloader.pm:1216
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nema dovoljno mjesta u /boot"
 
-#: bootloader.pm:1864
+#: bootloader.pm:1872
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ne možete instalirati bootloader na %s particiju\n"
 
-#: bootloader.pm:1985
+#: bootloader.pm:1993
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1998
+#: bootloader.pm:2006
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1999
+#: bootloader.pm:2007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instaliraj bootloader"
@@ -1163,12 +1163,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Novi"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Odmontiraj"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Monitraj"
@@ -1178,16 +1178,16 @@ msgstr "Monitraj"
 msgid "Server"
 msgstr "Poslužitelj"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:399
-#: diskdrake/interactive.pm:655 diskdrake/interactive.pm:673
-#: diskdrake/interactive.pm:677 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:401
+#: diskdrake/interactive.pm:662 diskdrake/interactive.pm:680
+#: diskdrake/interactive.pm:684 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Točka montiranja"
 
-#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:401
-#: diskdrake/interactive.pm:1061 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:403
+#: diskdrake/interactive.pm:1068 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1200,16 +1200,16 @@ msgid "Done"
 msgstr "Gotovo"
 
 #: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:123 diskdrake/hd_gtk.pm:290
-#: diskdrake/interactive.pm:245 diskdrake/interactive.pm:258
-#: diskdrake/interactive.pm:514 diskdrake/interactive.pm:519
-#: diskdrake/interactive.pm:645 diskdrake/interactive.pm:931
-#: diskdrake/interactive.pm:1107 diskdrake/interactive.pm:1120
-#: diskdrake/interactive.pm:1123 diskdrake/interactive.pm:1391
+#: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
+#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:521
+#: diskdrake/interactive.pm:652 diskdrake/interactive.pm:938
+#: diskdrake/interactive.pm:1114 diskdrake/interactive.pm:1127
+#: diskdrake/interactive.pm:1130 diskdrake/interactive.pm:1398
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 fsedit.pm:245 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95
-#: scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95 wizards.pm:99
-#: wizards.pm:121
+#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82 fsedit.pm:245
+#: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
+#: scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
@@ -1229,18 +1229,18 @@ msgstr "URL mora početi sa http:// ili https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Poslužitelj: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:487
-#: diskdrake/interactive.pm:1266 diskdrake/interactive.pm:1351
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:489
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 diskdrake/interactive.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Mjesto montiranja:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1358
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1365
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opcije: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:54 diskdrake/interactive.pm:296
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:54 diskdrake/interactive.pm:298
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
 #: fs/partitioning_wizard.pm:51 fs/partitioning_wizard.pm:206
 #: fs/partitioning_wizard.pm:211 fs/partitioning_wizard.pm:250
@@ -1254,8 +1254,8 @@ msgstr "Particioniranje"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1082
-#: diskdrake/interactive.pm:1092 diskdrake/interactive.pm:1145
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1089
+#: diskdrake/interactive.pm:1099 diskdrake/interactive.pm:1152
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Pročitajte pažljivo"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Pročitajte pažljivo"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Prvo napravite backup podataka"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:106 diskdrake/interactive.pm:238
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:106 diskdrake/interactive.pm:240
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Izađi"
@@ -1275,8 +1275,8 @@ msgstr "Izađi"
 msgid "Continue"
 msgstr "Nastavi"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:784
-#: interactive/gtk.pm:802 interactive/gtk.pm:823 ugtk2.pm:936
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:786
+#: interactive/gtk.pm:804 interactive/gtk.pm:825 ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Windows"
 msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1281
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1288
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Prazno"
@@ -1360,13 +1360,13 @@ msgstr "Prazno"
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Vrste datotečnih sustava:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:301
-#: diskdrake/interactive.pm:386 diskdrake/interactive.pm:544
-#: diskdrake/interactive.pm:736 diskdrake/interactive.pm:794
-#: diskdrake/interactive.pm:911 diskdrake/interactive.pm:953
-#: diskdrake/interactive.pm:954 diskdrake/interactive.pm:1204
-#: diskdrake/interactive.pm:1242 diskdrake/interactive.pm:1390 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 harddrake/sound.pm:438
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:303
+#: diskdrake/interactive.pm:388 diskdrake/interactive.pm:546
+#: diskdrake/interactive.pm:743 diskdrake/interactive.pm:801
+#: diskdrake/interactive.pm:918 diskdrake/interactive.pm:960
+#: diskdrake/interactive.pm:961 diskdrake/interactive.pm:1211
+#: diskdrake/interactive.pm:1249 diskdrake/interactive.pm:1397 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:439
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
@@ -1386,63 +1386,63 @@ msgstr "Prvo pritisnite ``Demontiraj''"
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Umjesto toga koristi ``%s''"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:400
-#: diskdrake/interactive.pm:582 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:402
+#: diskdrake/interactive.pm:584 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:209
+#: diskdrake/interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Izaberite drugu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:209
+#: diskdrake/interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Izaberite particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:271 diskdrake/interactive.pm:377
+#: diskdrake/interactive.pm:273 diskdrake/interactive.pm:379
 #: interactive/curses.pm:512
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Više"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:279 diskdrake/interactive.pm:289
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:291
+#: diskdrake/interactive.pm:1196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Postavke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:279
+#: diskdrake/interactive.pm:281
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Da ipak nastavim?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:284
+#: diskdrake/interactive.pm:286
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Da završim bez spremanja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:284
+#: diskdrake/interactive.pm:286
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Da završim bez zapisivanje particijske tablice?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:289
+#: diskdrake/interactive.pm:291
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Da li želite spremiti /etc/fstab promjene?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:296 fs/partitioning_wizard.pm:250
+#: diskdrake/interactive.pm:298 fs/partitioning_wizard.pm:250
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Morate ponovo pokrenuti sustav kako bi se aktivirala promjena particijske "
 "tablice"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:301
+#: diskdrake/interactive.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "You should format partition %s.\n"
@@ -1450,42 +1450,42 @@ msgid ""
 "Quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:314
+#: diskdrake/interactive.pm:316
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Očisti sve"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:315
+#: diskdrake/interactive.pm:317
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Raspodijeli automatski"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:321
+#: diskdrake/interactive.pm:323
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Prebaci u normalni mod"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:321
+#: diskdrake/interactive.pm:323
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Normalno > Ekspert"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:333
+#: diskdrake/interactive.pm:335
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Hard disk informacije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:366
+#: diskdrake/interactive.pm:368
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Sve primarne particije su iskorištene"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:367
+#: diskdrake/interactive.pm:369
 #, c-format
 msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Ne mogu dodati niti jednu dodatnu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:370
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1495,112 +1495,112 @@ msgstr ""
 "bi\n"
 "mogli stvoriti jednu extended particiju."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:379
+#: diskdrake/interactive.pm:381
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Ponovno učitaj particijsku tabelu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Detaljne informacije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:400
 #, c-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:403 diskdrake/interactive.pm:749
+#: diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/interactive.pm:756
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Promjena veličine"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:406
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Oblikovanje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:406 diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:866
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Dodaj RAID-u"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Dodaj LVM-u"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use"
 msgstr "Korisnički ID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:412
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Ukloni sa RAID-a"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412
+#: diskdrake/interactive.pm:414
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Ukloni sa LVM-a"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:413
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove from dm"
 msgstr "Ukloni sa LVM-a"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:414
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Promijeni RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Koristi za loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:426
+#: diskdrake/interactive.pm:428
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "Stvori"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:476 diskdrake/interactive.pm:478
+#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:480
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Stvori novu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:480
+#: diskdrake/interactive.pm:482
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Početni sektor:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483 diskdrake/interactive.pm:946
+#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:953
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Veličina u MB:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:947
+#: diskdrake/interactive.pm:487 diskdrake/interactive.pm:954
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Vrsta datotečnog sustava:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:491
+#: diskdrake/interactive.pm:493
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Postavke:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:494
+#: diskdrake/interactive.pm:496
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:514
+#: diskdrake/interactive.pm:516
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1608,12 +1608,12 @@ msgid ""
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:546
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:566
+#: diskdrake/interactive.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -1621,52 +1621,57 @@ msgstr ""
 "Nakon mijenjanja tipa particije %s svi podaci na ovoj particiji biti će "
 "obrisani"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:579
+#: diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Mijenjam tip particije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:581 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:583 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Koji datotečni sustav želite?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:588
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "Mijenjam iz ext2 u ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:616
+#: diskdrake/interactive.pm:620
 #, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:616
+#: diskdrake/interactive.pm:622
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:618
+#: diskdrake/interactive.pm:623
+#, c-format
+msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:625
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:619
+#: diskdrake/interactive.pm:626
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Oznaka"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:640
+#: diskdrake/interactive.pm:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Gdje želite montirati loopback datoteku %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:641
+#: diskdrake/interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/interactive.pm:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1676,226 +1681,226 @@ msgstr ""
 "loop back.\n"
 "Uklonite loopback prvo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:676
+#: diskdrake/interactive.pm:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:700 diskdrake/interactive.pm:783
+#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:790
 #: fs/partitioning_wizard.pm:146 fs/partitioning_wizard.pm:178
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Mijenjanje veličine"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:700
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Izračunavam granice fat datotečnog sustava"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:736
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Ova particija nije promjenjiva u veličini"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:741
+#: diskdrake/interactive.pm:748
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Preporučam da prvo backupirate sve podatke s ove particije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Nakon mijenjanja veličine particije %s svi podaci na ovoj particiji biti će "
 "izgubljeni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:750
+#: diskdrake/interactive.pm:757
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Odaberite novu veličinu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:751
+#: diskdrake/interactive.pm:758
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nova veličina u MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:752
+#: diskdrake/interactive.pm:759
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:753
+#: diskdrake/interactive.pm:760
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:794
+#: diskdrake/interactive.pm:801
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:842 diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/interactive.pm:849 diskdrake/interactive.pm:1393
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Ključ enkriptiranja datotečnog sustava"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:843
+#: diskdrake/interactive.pm:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Izaberite vaš ključ za enkriptiranje datotečnog sustava"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:844 diskdrake/interactive.pm:1394
+#: diskdrake/interactive.pm:851 diskdrake/interactive.pm:1401
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Enkripcijski ključ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:851
+#: diskdrake/interactive.pm:858
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:866
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Izaberite postojeći RAID na koji želite dodati "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:861 diskdrake/interactive.pm:879
+#: diskdrake/interactive.pm:868 diskdrake/interactive.pm:886
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "novi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Izaberite postojeći LVM na koji želite dodati "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:891
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM ime?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:911
+#: diskdrake/interactive.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:913
+#: diskdrake/interactive.pm:920
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:931
+#: diskdrake/interactive.pm:938
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Ova particija se ne može koristiti za loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:944
+#: diskdrake/interactive.pm:951
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:945
+#: diskdrake/interactive.pm:952
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Ime loopback datoteke:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:950
+#: diskdrake/interactive.pm:957
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Dajte ime datoteke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:953
+#: diskdrake/interactive.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "Datoteku koristi neki drugi loopback. Molim izaberite neku drugu datoteku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:954
+#: diskdrake/interactive.pm:961
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Datoteka već postoji. Da li da nju upotrijebim?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:986 diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:993 diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opcije montiranja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:996
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Razno"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1063
+#: diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "uređaj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1064
+#: diskdrake/interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "razina"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1065
+#: diskdrake/interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "chunk veličina"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1083
+#: diskdrake/interactive.pm:1090
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Budite oprezni: ova operacija je opasna"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1098
+#: diskdrake/interactive.pm:1105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "Particioniranje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1098
+#: diskdrake/interactive.pm:1105
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Kakav tip particioniranja?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1136
+#: diskdrake/interactive.pm:1143
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Trebate ponovo pokrenuti sustav prije nego promjene postanu aktivne"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1145
+#: diskdrake/interactive.pm:1152
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "Particijska tablica pogona %s će sada biti zapisana na disk"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formatiram particiju %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1187
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Nakon formatiranja particije %s svi podaci na ovoj particiji biti će obrisani"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189 fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1196 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Provjeri za loše blokove?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1203
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Premijesti datoteku na novu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1203
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Sakrij datoteku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1204
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1906,128 +1911,128 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Premiješteam datoteke na novu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopiram %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1227
+#: diskdrake/interactive.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Uklanjam %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1241
+#: diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "particija %s je sada poznata kao %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1242
+#: diskdrake/interactive.pm:1249
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1267 diskdrake/interactive.pm:1335
+#: diskdrake/interactive.pm:1274 diskdrake/interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Uređaj: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1268
+#: diskdrake/interactive.pm:1275
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1269
+#: diskdrake/interactive.pm:1276
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1270
+#: diskdrake/interactive.pm:1277
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS uređaj slovo: %s (nagađanje)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1274 diskdrake/interactive.pm:1283
-#: diskdrake/interactive.pm:1354
+#: diskdrake/interactive.pm:1281 diskdrake/interactive.pm:1290
+#: diskdrake/interactive.pm:1361
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Vrsta: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1278 diskdrake/interactive.pm:1339
+#: diskdrake/interactive.pm:1285 diskdrake/interactive.pm:1346
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1285
+#: diskdrake/interactive.pm:1292
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Početak: sektor %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1286
+#: diskdrake/interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Veličina: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1288
+#: diskdrake/interactive.pm:1295
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektora"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1290
+#: diskdrake/interactive.pm:1297
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Cilindar %d do %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1291
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatiran\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1300
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Nije formatiran\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1294
+#: diskdrake/interactive.pm:1301
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Montiran\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1295
+#: diskdrake/interactive.pm:1302
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1304
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Enkripcijski ključ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1304
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1299
+#: diskdrake/interactive.pm:1306
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1305
+#: diskdrake/interactive.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2036,7 +2041,7 @@ msgstr ""
 "Loopback datoteka(e):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1306
+#: diskdrake/interactive.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2045,27 +2050,27 @@ msgstr ""
 "Podrazumijevana boot particija\n"
 "  (za MS-DOS boot, ne za LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1308
+#: diskdrake/interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Razina %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1309
+#: diskdrake/interactive.pm:1316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Chunk veličina %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1310
+#: diskdrake/interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-diskovi %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1312
+#: diskdrake/interactive.pm:1319
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Ime loopback datoteke: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1315
+#: diskdrake/interactive.pm:1322
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2078,7 +2083,7 @@ msgstr ""
 "ustvari particija upravljačkog programa, vjerojatno\n"
 "biste ju trebali ostaviti.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1318
+#: diskdrake/interactive.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2091,69 +2096,69 @@ msgstr ""
 "particija je za\n"
 "dvostruko-podizanje (dual-boot) vašeg sustava.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1327
+#: diskdrake/interactive.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1336
+#: diskdrake/interactive.pm:1343
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Samo za čitanje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1337
+#: diskdrake/interactive.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Veličina: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1338
+#: diskdrake/interactive.pm:1345
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrija: %s cilindara, %s glava, %s sektora\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1340
+#: diskdrake/interactive.pm:1347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "Vrsta datotečnog sustava:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1341
+#: diskdrake/interactive.pm:1348
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diskovi %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1342
+#: diskdrake/interactive.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Vrsta particijske tabele: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1343
+#: diskdrake/interactive.pm:1350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "na sabirnici %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1387
+#: diskdrake/interactive.pm:1394
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Izaberite vaš ključ za enkriptiranje datotečnog sustava"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1390
+#: diskdrake/interactive.pm:1397
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Upisani enkripcijski ključ je prejednostavan (mora biti dug najmanje %d "
 "znakova)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1391
+#: diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Enkripcijski ključevi se ne slažu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1395
+#: diskdrake/interactive.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Enkripcijski ključ (ponovno)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1397
+#: diskdrake/interactive.pm:1404
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Provjera autentičnosti"
@@ -2165,7 +2170,7 @@ msgstr "Promijeni tip"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:550
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:802 ugtk2.pm:415
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:805 ugtk2.pm:415
 #: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -2222,7 +2227,7 @@ msgstr "Poslužitelji za pretraživanje"
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?"
 
-#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60
+#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:82
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "Instaliram paket %s"
@@ -2232,17 +2237,17 @@ msgstr "Instaliram paket %s"
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Nužni paket %s nedostaje"
 
-#: do_pkgs.pm:39
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Slijedeći paketi će biti instalirani"
 
-#: do_pkgs.pm:221
+#: do_pkgs.pm:241
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
-#: do_pkgs.pm:267 pkgs.pm:265
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:265
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Uklanjanje paketa..."
@@ -2274,15 +2279,15 @@ msgstr "ne znam kako formatirati %s kao vrstu %s"
 
 #: fs/format.pm:126
 #, fuzzy, c-format
-msgid "setting label on %s failed"
+msgid "setting label on %s failed, is it formatted?"
 msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
 
-#: fs/format.pm:162
+#: fs/format.pm:167
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "ne znam kako formatirati %s kao vrstu %s"
 
-#: fs/format.pm:167 fs/format.pm:169
+#: fs/format.pm:172 fs/format.pm:174
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
@@ -2317,23 +2322,23 @@ msgstr "greška kod demontiranja %s: %s"
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Formatiram particiju %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:115
+#: fs/mount_options.pm:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use an encrypted file system"
 msgstr ""
 "Ne možete koristiti enkriptirani datotečni sustav za točku montiranja %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:117
+#: fs/mount_options.pm:116
 #, c-format
 msgid "Flush write cache on file close"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:119
+#: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:121
+#: fs/mount_options.pm:120
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -2343,7 +2348,7 @@ msgstr ""
 "(na primjer za brži pristup na odlagalište diskusija da se ubrzaju "
 "poslužitelji vijesti (newsa))"
 
-#: fs/mount_options.pm:124
+#: fs/mount_options.pm:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
@@ -2353,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 "(na primjer za brži pristup na odlagalište diskusija da se ubrzaju "
 "poslužitelji vijesti (newsa))"
 
-#: fs/mount_options.pm:127
+#: fs/mount_options.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -2362,13 +2367,13 @@ msgstr ""
 "Može biti montirano samo eksplicitno (npr.,\n"
 "-a opcija neće montirati datotečni sustav)."
 
-#: fs/mount_options.pm:130
+#: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 "Ne interpretiraj znak ili blok specijalne uređaje na datotečnom sustavu."
 
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:131
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -2380,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 "ima\n"
 "datotečni sustav  koji sadrži programe za arhitekturu drukčiju od vlastite."
 
-#: fs/mount_options.pm:136
+#: fs/mount_options.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -2391,42 +2396,42 @@ msgstr ""
 "(ovo se čini sigurnim, ali je u stvari nesigurno ako \n"
 "imate suidperl(1) instalirano.)"
 
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "Montiraj datotečni sustav samo-za-čitanje"
 
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr "Svi I/O na datotečni sustav bi trebali biti napravljeni sinkronizirano"
 
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:143
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:146
+#: fs/mount_options.pm:145
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:148
+#: fs/mount_options.pm:147
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:150
+#: fs/mount_options.pm:149
 #, c-format
 msgid "Support \"user.\" extended attributes"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:152
+#: fs/mount_options.pm:151
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "Daj dozvolu pisanja običnim korisnicima"
 
-#: fs/mount_options.pm:154
+#: fs/mount_options.pm:153
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
@@ -2671,7 +2676,7 @@ msgstr "Obriši cijeli disk"
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr "Imate više od jednog hard diska, na koji želite instalirati Linux?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:598
+#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:599
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr "SVE postojeće particije i podaci biti će izgubljeni na disku %s"
@@ -2759,22 +2764,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li se slažete da izgubite sve particije?\n"
 
-#: fsedit.pm:423
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Mjesto montiranja mora početi sa /"
 
-#: fsedit.pm:424
+#: fsedit.pm:425
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Ime pisača može sadržavati samo slova, brojeve i podvlaku"
 
-#: fsedit.pm:425
+#: fsedit.pm:426
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Već postoji particija sa mjestom montiranja %s\n"
 
-#: fsedit.pm:429
+#: fsedit.pm:430
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2785,14 +2790,14 @@ msgstr ""
 "Nema bootloader-a koji je u mogućnosti to podržati bez /boot particije.\n"
 "Zato budite pažljivi da dodate /boot particiju"
 
-#: fsedit.pm:435
+#: fsedit.pm:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
 msgstr "Ne možete koristiti LVM logički prostor za mjesto montiranja %s"
 
-#: fsedit.pm:437
+#: fsedit.pm:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2804,12 +2809,12 @@ msgstr ""
 "Nema bootloader-a koji je u mogućnosti to podržati bez /boot particije.\n"
 "Zato budite pažljivi da dodate /boot particiju"
 
-#: fsedit.pm:441 fsedit.pm:443
+#: fsedit.pm:442 fsedit.pm:444
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Ovaj direktorij bi trebao ostati unutar root datotečnog sustava"
 
-#: fsedit.pm:445 fsedit.pm:447
+#: fsedit.pm:446 fsedit.pm:448
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2818,18 +2823,18 @@ msgstr ""
 "Treba vam istinski datotečni sustav (ex2, reiserfs) za ovo mjesto "
 "montiranja\n"
 
-#: fsedit.pm:449
+#: fsedit.pm:450
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "Ne možete koristiti enkriptirani datotečni sustav za točku montiranja %s"
 
-#: fsedit.pm:514
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za auto-alokaciju"
 
-#: fsedit.pm:516
+#: fsedit.pm:517
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nema ništa za uraditi"
@@ -2964,113 +2969,113 @@ msgstr "Zvučna kartica"
 msgid "Webcam"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:337
+#: harddrake/data.pm:338
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "procesori"
 
-#: harddrake/data.pm:347
+#: harddrake/data.pm:348
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Interna ISDN kartica"
 
-#: harddrake/data.pm:358
+#: harddrake/data.pm:359
 #, c-format
 msgid "USB sound devices"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:367
+#: harddrake/data.pm:368
 #, c-format
 msgid "Radio cards"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:376
+#: harddrake/data.pm:377
 #, c-format
 msgid "ATM network cards"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:385
+#: harddrake/data.pm:386
 #, c-format
 msgid "WAN network cards"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:394
+#: harddrake/data.pm:395
 #, c-format
 msgid "Bluetooth devices"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:403
+#: harddrake/data.pm:404
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet kartica"
 
-#: harddrake/data.pm:420
+#: harddrake/data.pm:421
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:430
+#: harddrake/data.pm:431
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL adapteri"
 
-#: harddrake/data.pm:442
+#: harddrake/data.pm:443
 #, c-format
 msgid "Memory"
 msgstr "Memorija"
 
-#: harddrake/data.pm:451
+#: harddrake/data.pm:452
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Pisač"
 
 #. -PO: these are joysticks controllers:
-#: harddrake/data.pm:465
+#: harddrake/data.pm:466
 #, c-format
 msgid "Game port controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:474
+#: harddrake/data.pm:475
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Igračka palica"
 
-#: harddrake/data.pm:484
+#: harddrake/data.pm:485
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tipkovnica"
 
-#: harddrake/data.pm:498
+#: harddrake/data.pm:499
 #, c-format
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:507
+#: harddrake/data.pm:508
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Miš"
 
-#: harddrake/data.pm:522
+#: harddrake/data.pm:523
 #, c-format
 msgid "Biometry"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:530
+#: harddrake/data.pm:531
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:539
+#: harddrake/data.pm:540
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Skener"
 
-#: harddrake/data.pm:550
+#: harddrake/data.pm:551
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Generički"
 
-#: harddrake/data.pm:580
+#: harddrake/data.pm:581
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
@@ -3080,54 +3085,54 @@ msgstr "cpu # "
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Molimo pričekajte... Primjenjujem konfiguraciju"
 
-#: harddrake/sound.pm:362
+#: harddrake/sound.pm:363
 #, c-format
 msgid "Enable PulseAudio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:366
+#: harddrake/sound.pm:367
 #, c-format
 msgid "Automatic routing from ALSA to PulseAudio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:371
+#: harddrake/sound.pm:372
 #, c-format
 msgid "Enable 5.1 sound with Pulse Audio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:376
+#: harddrake/sound.pm:377
 #, c-format
 msgid "Enable user switching for audio applications"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:381
+#: harddrake/sound.pm:382
 #, c-format
 msgid "Reset sound mixer to default values"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:386
+#: harddrake/sound.pm:387
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:393
+#: harddrake/sound.pm:394
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Nema slternativnog upravljačkog programa "
 
-#: harddrake/sound.pm:394
+#: harddrake/sound.pm:395
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:401
+#: harddrake/sound.pm:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "CUPS postavke"
 
-#: harddrake/sound.pm:403
+#: harddrake/sound.pm:404
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3137,7 +3142,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
-#: harddrake/sound.pm:408
+#: harddrake/sound.pm:409
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3146,7 +3151,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:410
+#: harddrake/sound.pm:411
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3166,12 +3171,12 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:424 harddrake/sound.pm:507
+#: harddrake/sound.pm:425 harddrake/sound.pm:508
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Upravljački program:"
 
-#: harddrake/sound.pm:438
+#: harddrake/sound.pm:439
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3181,35 +3186,35 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:446
+#: harddrake/sound.pm:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "X upravljački program"
 
-#: harddrake/sound.pm:447
+#: harddrake/sound.pm:448
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:450
+#: harddrake/sound.pm:451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "X upravljački program"
 
-#: harddrake/sound.pm:451
+#: harddrake/sound.pm:452
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:466
+#: harddrake/sound.pm:467
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:469
+#: harddrake/sound.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3234,18 +3239,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:496
+#: harddrake/sound.pm:497
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Dopusti da sam odaberem upravljački program"
 
-#: harddrake/sound.pm:499
+#: harddrake/sound.pm:500
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Odaberite nametnuti upravljački program"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:502
+#: harddrake/sound.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3296,18 +3301,18 @@ msgstr "Promijeni tip"
 
 #: interactive.pm:128 interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:802
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:805
 #: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -4639,7 +4644,7 @@ msgstr "Zambija"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabve"
 
-#: lang.pm:1221
+#: lang.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Dobrodošli u %s"
@@ -5064,59 +5069,59 @@ msgstr "Ručno namještanje"
 msgid "You can configure each parameter of the module here."
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:63
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
 msgid "Found %s interfaces"
 msgstr "Pronašao sam %s međusklopova"
 
-#: modules/interactive.pm:64
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
 msgid "Do you have another one?"
 msgstr "Da li imate još koji?"
 
-#: modules/interactive.pm:65
+#: modules/interactive.pm:66
 #, c-format
 msgid "Do you have any %s interfaces?"
 msgstr "Da li imate %s međusklopova?"
 
-#: modules/interactive.pm:71
+#: modules/interactive.pm:72
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Pokaži info o hardveru"
 
-#: modules/interactive.pm:82
+#: modules/interactive.pm:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing driver for USB controller"
 msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
 
-#: modules/interactive.pm:83
+#: modules/interactive.pm:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing driver for firewire controller %s"
 msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
 
-#: modules/interactive.pm:84
+#: modules/interactive.pm:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
 msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
 
-#: modules/interactive.pm:85
+#: modules/interactive.pm:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
 msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
 
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:96
+#: modules/interactive.pm:97
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
 
-#: modules/interactive.pm:99
+#: modules/interactive.pm:100
 #, c-format
 msgid "Configuring Hardware"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:110
+#: modules/interactive.pm:111
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -5125,7 +5130,7 @@ msgstr ""
 "Sada možete unijeti opcije za modul %s.\n"
 "Primjetite da svaka adresa treba biti unešena sa prefiksom 0x kao '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:116
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -5136,18 +5141,18 @@ msgstr ""
 "Postavke su formata ``ime=vrijednost ime2=vrijednost2...''.\n"
 "Na primjer, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:118
+#: modules/interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Postavke modula:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:131
+#: modules/interactive.pm:132
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Koji %s upravljački program želite isprobati?"
 
-#: modules/interactive.pm:140
+#: modules/interactive.pm:141
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -5166,17 +5171,17 @@ msgstr ""
 "računalo za informacije koje treba? Ponekad, isprobavanje može zamrznuti\n"
 "vaše računlo, ali ne bi trebalo izazvati nikakvu štetu."
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:145
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Auto. ispitaj"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:145
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Odredi postavke"
 
-#: modules/interactive.pm:156
+#: modules/interactive.pm:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
-- 
cgit v1.2.1