From 3e57c50541c7553ba86111c57df90058e4dbf91c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Tue, 21 Aug 2007 13:50:30 +0000
Subject: sync with code

---
 perl-install/share/po/hi.po | 74 ++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 40 insertions(+), 34 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/hi.po')

diff --git a/perl-install/share/po/hi.po b/perl-install/share/po/hi.po
index 3278ead80..7cee9bc7d 100644
--- a/perl-install/share/po/hi.po
+++ b/perl-install/share/po/hi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-hi\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-09 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-21 15:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -422,33 +422,24 @@ msgstr "%s विकल्प को एक संख्या होना च
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:758
-#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "उपयोगकर्ता जोड़ें"
+#: any.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User management"
+msgstr "उपयोगकर्ता का नाम"
 
-#: any.pm:760
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+#: any.pm:775 authentication.pm:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द को निर्धारित करें"
+
+#: any.pm:780
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "एक उपयोगकर्ता को बतायें\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:763 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:166
-#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82
-#: interactive/http.pm:151
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "किया गया"
-
-#: any.pm:764
-#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "उपयोगकर्ता को स्वीकार करना"
-
-#: any.pm:769
+#: any.pm:781
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "वास्तविक नाम"
@@ -951,11 +942,6 @@ msgstr "डोमेन प्रबंधन कूट-शब्द"
 msgid "Authentication"
 msgstr "प्रमाणीकरण"
 
-#: authentication.pm:182
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set administrator (root) password"
-msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द को निर्धारित करें"
-
 #: authentication.pm:184
 #, c-format
 msgid "Authentication method"
@@ -1142,14 +1128,20 @@ msgstr "आरोह बिन्दु"
 msgid "Options"
 msgstr "विकल्पों"
 
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:166 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
+#, c-format
+msgid "Done"
+msgstr "किया गया"
+
 #: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:229
 #: diskdrake/interactive.pm:242 diskdrake/interactive.pm:386
 #: diskdrake/interactive.pm:404 diskdrake/interactive.pm:529
 #: diskdrake/interactive.pm:534 diskdrake/interactive.pm:652
-#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:1084
-#: diskdrake/interactive.pm:1097 diskdrake/interactive.pm:1100
-#: diskdrake/interactive.pm:1343 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:229
+#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:1087
+#: diskdrake/interactive.pm:1100 diskdrake/interactive.pm:1103
+#: diskdrake/interactive.pm:1351 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:227
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
 #: scanner.pm:94 scanner.pm:105 scanner.pm:112 scanner.pm:119 wizards.pm:95
 #: wizards.pm:99 wizards.pm:121
@@ -2244,10 +2236,10 @@ msgstr ""
 "इस संचिका प्रणाली पर आईनोड पहुँच समयों को अपडेट ना करें\n"
 "(उदाहरण हेतु, न्यूज स्पूल पर और अधिक तेजी से पहुँच के लिए समाचार सर्वरों को तेज करने की)।"
 
-#: fs/mount_options.pm:120
+#: fs/mount_options.pm:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Do not update directory inode access times on this filesystem\n"
+"Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "इस संचिका प्रणाली पर आईनोड पहुँच समयों को अपडेट ना करें\n"
@@ -6564,6 +6556,20 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "संसाधन असफ़ल"
 
+#~ msgid "Add user"
+#~ msgstr "उपयोगकर्ता जोड़ें"
+
+#~ msgid "Accept user"
+#~ msgstr "उपयोगकर्ता को स्वीकार करना"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Do not update directory inode access times on this filesystem\n"
+#~ "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+#~ msgstr ""
+#~ "इस संचिका प्रणाली पर आईनोड पहुँच समयों को अपडेट ना करें\n"
+#~ "(उदाहरण हेतु, न्यूज स्पूल पर और अधिक तेजी से पहुँच के लिए समाचार सर्वरों को तेज करने की)।"
+
 #~ msgid "Rescue partition table"
 #~ msgstr "विभाजन तालिका का बचाव"
 
-- 
cgit v1.2.1