From 6a2029ec60d5993f415c334ba1024742c882c947 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pascal Terjan <pterjan@mandriva.org>
Date: Wed, 18 Mar 2009 17:45:21 +0000
Subject: merge with code: new strings in diskdrake

---
 perl-install/share/po/he.po | 733 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 369 insertions(+), 364 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/he.po')

diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index 4b5de4481..94244f5ca 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-05 19:33-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-18 18:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-24 03:26+0200\n"
 "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -23,10 +23,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:862 diskdrake/interactive.pm:588
-#: diskdrake/interactive.pm:783 diskdrake/interactive.pm:827
-#: diskdrake/interactive.pm:913 diskdrake/interactive.pm:1167
-#: diskdrake/interactive.pm:1219 do_pkgs.pm:221 do_pkgs.pm:267
+#: any.pm:252 any.pm:862 diskdrake/interactive.pm:590
+#: diskdrake/interactive.pm:790 diskdrake/interactive.pm:834
+#: diskdrake/interactive.pm:920 diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1226 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
 #: harddrake/sound.pm:300 interactive.pm:587 pkgs.pm:265
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -178,18 +178,18 @@ msgstr "הפעלת APIC"
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "הפעלת APIC מקומי"
 
-#: any.pm:415 any.pm:809 any.pm:824 authentication.pm:245
+#: any.pm:415 any.pm:809 any.pm:824 authentication.pm:247
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "סיסמה"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:256
+#: any.pm:417 authentication.pm:258
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "הסיסמאות לא זהות"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:256 diskdrake/interactive.pm:1391
+#: any.pm:417 authentication.pm:258 diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "יש לנסות שנית"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "יש לנסות שנית"
 msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr "אסור להשתמש בסיסמה עם %s"
 
-#: any.pm:421 any.pm:811 any.pm:826 authentication.pm:246
+#: any.pm:421 any.pm:811 any.pm:826 authentication.pm:248
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "סיסמה (שוב)"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Initrd"
 msgid "Network profile"
 msgstr "תצורת רשת"
 
-#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:402
+#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:404
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "תווית"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "%s צריך להיות מעל 500. האם להמשיך בכל זאת?"
 msgid "User management"
 msgstr "ניהול משתמשים"
 
-#: any.pm:808 authentication.pm:232
+#: any.pm:808 authentication.pm:234
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "קביעת סיסמת מנהל"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "יש לבחור את מנהל החלונות:"
 msgid "Release Notes"
 msgstr "הערות שחרור"
 
-#: any.pm:932 any.pm:1278 interactive/gtk.pm:792
+#: any.pm:932 any.pm:1278 interactive/gtk.pm:794
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "סגור"
@@ -728,53 +728,53 @@ msgstr "שרת NTP"
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "סנכרון זמן אוטומטי (שימוש ב-NTP)"
 
-#: authentication.pm:25
+#: authentication.pm:24
 #, c-format
 msgid "Local file"
 msgstr "קובץ מקומי"
 
-#: authentication.pm:26
+#: authentication.pm:25
 #, c-format
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
-#: authentication.pm:27
+#: authentication.pm:26
 #, c-format
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:28
+#: authentication.pm:27
 #, c-format
 msgid "Smart Card"
 msgstr "כרטיס חכם"
 
-#: authentication.pm:29 authentication.pm:211
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:213
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows Domain"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:29
 #, c-format
 msgid "Kerberos 5"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:64
+#: authentication.pm:63
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "קובץ מקומי:"
 
-#: authentication.pm:64
+#: authentication.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:65
+#: authentication.pm:64
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:65
+#: authentication.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -783,12 +783,12 @@ msgstr ""
 "אומר למערכת להשתמש ב-LDAP עבור חלק או כל ההזדהויות. LDAP מאחד סוגי מידע "
 "שונים בארגון שלך."
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:65
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:65
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -797,244 +797,244 @@ msgstr ""
 "מאפשר לך להריץ קבוצת מחשבים בתוך מתחם שירות מידע רשתי (Network Information "
 "Service) עם קובץ ססמאות וקבוצות משותף."
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:66
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windows Domain:"
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:66
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr "Winbind מאפשר למערכת לקבל מידע ולזהות משתמשים במתחם חלונות."
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "Kerberos 5 :"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server "
 msgstr "עם Kerberos ו-LDAP לזיהוי משתמשים בשרת Active Directory"
 
-#: authentication.pm:102 authentication.pm:136 authentication.pm:155
-#: authentication.pm:156 authentication.pm:182 authentication.pm:206
-#: authentication.pm:884
+#: authentication.pm:104 authentication.pm:138 authentication.pm:157
+#: authentication.pm:158 authentication.pm:184 authentication.pm:208
+#: authentication.pm:888
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:103 authentication.pm:137 authentication.pm:183
-#: authentication.pm:207
+#: authentication.pm:105 authentication.pm:139 authentication.pm:185
+#: authentication.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
 msgstr "נדרש אימות שם המתחם"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:107 authentication.pm:162
+#: authentication.pm:109 authentication.pm:164
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "שרת LDAP"
 
-#: authentication.pm:108 authentication.pm:163
+#: authentication.pm:110 authentication.pm:165
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr "dn מבוסס LDAP"
 
-#: authentication.pm:109
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:111 authentication.pm:166
+#: authentication.pm:113 authentication.pm:168
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
+#: authentication.pm:114 authentication.pm:169
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:114 authentication.pm:147
+#: authentication.pm:116 authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:115 authentication.pm:168
+#: authentication.pm:117 authentication.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr "השתמש ב-BIND אנונימי"
 
-#: authentication.pm:116 authentication.pm:119 authentication.pm:121
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:118 authentication.pm:121 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:117 authentication.pm:169
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:118 authentication.pm:170
+#: authentication.pm:120 authentication.pm:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "סיסמה"
 
-#: authentication.pm:120
+#: authentication.pm:122
 #, c-format
 msgid "Advanced path for group "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:122
+#: authentication.pm:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password base"
 msgstr "סיסמה"
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group base"
 msgstr "קוד זיהוי קבוצה"
 
-#: authentication.pm:124
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "Shadow base"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:139
+#: authentication.pm:141
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:141
+#: authentication.pm:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Realm "
 msgstr "שם אמיתי"
 
-#: authentication.pm:143
+#: authentication.pm:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "KDCs Servers"
 msgstr "שרת LDAP"
 
-#: authentication.pm:145
+#: authentication.pm:147
 #, c-format
 msgid "Use DNS to resolve hosts for realms "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:146
+#: authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Use DNS to resolve KDCs for realms "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:151
+#: authentication.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use local file for users information"
 msgstr "השתמש ב-libsafe עבור כל השרתים"
 
-#: authentication.pm:152
+#: authentication.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Ldap for users information"
 msgstr "מידע על הכונן הקשיח"
 
-#: authentication.pm:158
+#: authentication.pm:160
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
 "type of users information "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:164
+#: authentication.pm:166
 #, c-format
 msgid "Fecth base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:185
+#: authentication.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:187
+#: authentication.pm:189
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "מתחם NIS"
 
-#: authentication.pm:188
+#: authentication.pm:190
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "שרת NIS"
 
-#: authentication.pm:209
+#: authentication.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
 "configuration options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:213
+#: authentication.pm:215
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Model "
 msgstr "מתחם"
 
-#: authentication.pm:215
+#: authentication.pm:217
 #, c-format
 msgid "Active Directory Realm "
 msgstr "מתחם Active Directory"
 
-#: authentication.pm:231 authentication.pm:247
+#: authentication.pm:233 authentication.pm:249
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "אימות"
 
-#: authentication.pm:233
+#: authentication.pm:235
 #, c-format
 msgid "Authentication method"
 msgstr "שיטת אימות"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: authentication.pm:238
+#: authentication.pm:240
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "בלי סיסמה"
 
-#: authentication.pm:259
+#: authentication.pm:261
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "הסיסמה הזו קצרה מדי (חייבת להכיל לפחות %d אותיות או סימנים)"
 
-#: authentication.pm:364
+#: authentication.pm:368
 #, c-format
 msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "לא יכול להשתמש בשידור מתפרץ ללא הגדרת מתחם NIS"
 
-#: authentication.pm:879
+#: authentication.pm:883
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:885
+#: authentication.pm:889
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Windows for authentication : "
 msgstr "נדרש אימות שם המתחם"
 
-#: authentication.pm:887
+#: authentication.pm:891
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "שם מהשתמש של מנהל המתחם"
 
-#: authentication.pm:888
+#: authentication.pm:892
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "סיסמת מנהל המתחם"
@@ -1055,49 +1055,49 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1122
+#: bootloader.pm:1130
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "מנהל אתחול 'לילו' עם תפריט טקסט"
 
-#: bootloader.pm:1123
+#: bootloader.pm:1131
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "מנהל אתחול 'גראב' עם תפריט גרפי"
 
-#: bootloader.pm:1124
+#: bootloader.pm:1132
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "מנהל אתחול 'גראב' עם תפריט טקסט"
 
-#: bootloader.pm:1125
+#: bootloader.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1126
+#: bootloader.pm:1134
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1208
+#: bootloader.pm:1216
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "אין מספיק מקום ב-/boot"
 
-#: bootloader.pm:1864
+#: bootloader.pm:1872
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "אי אפשר להתקין את מנהל האתחול על המחיצה %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1985
+#: bootloader.pm:1993
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "יש צורך בעדכון תצורת טוען המערכת שלך מאחר ושונו מספרי מחיצות"
 
-#: bootloader.pm:1998
+#: bootloader.pm:2006
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 "אין אפשרות להתקין את טוען המערכת באופן תקין. עליך להפעיל את המערכת  באופן "
 "rescue ולבחור \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1999
+#: bootloader.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "התקנה חוזרת של מנהל האתחול"
@@ -1174,12 +1174,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "חדש"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "ניתוק"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "עיגון"
@@ -1189,16 +1189,16 @@ msgstr "עיגון"
 msgid "Server"
 msgstr "שרת"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:399
-#: diskdrake/interactive.pm:655 diskdrake/interactive.pm:673
-#: diskdrake/interactive.pm:677 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:401
+#: diskdrake/interactive.pm:662 diskdrake/interactive.pm:680
+#: diskdrake/interactive.pm:684 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "נקודת עיגון"
 
-#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:401
-#: diskdrake/interactive.pm:1061 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:403
+#: diskdrake/interactive.pm:1068 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1211,16 +1211,16 @@ msgid "Done"
 msgstr "סיום"
 
 #: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:123 diskdrake/hd_gtk.pm:290
-#: diskdrake/interactive.pm:245 diskdrake/interactive.pm:258
-#: diskdrake/interactive.pm:514 diskdrake/interactive.pm:519
-#: diskdrake/interactive.pm:645 diskdrake/interactive.pm:931
-#: diskdrake/interactive.pm:1107 diskdrake/interactive.pm:1120
-#: diskdrake/interactive.pm:1123 diskdrake/interactive.pm:1391
+#: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
+#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:521
+#: diskdrake/interactive.pm:652 diskdrake/interactive.pm:938
+#: diskdrake/interactive.pm:1114 diskdrake/interactive.pm:1127
+#: diskdrake/interactive.pm:1130 diskdrake/interactive.pm:1398
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 fsedit.pm:245 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95
-#: scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95 wizards.pm:99
-#: wizards.pm:121
+#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82 fsedit.pm:245
+#: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
+#: scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "שגיאה"
@@ -1240,18 +1240,18 @@ msgstr "שם האתר חייב להתחיל בhttp:// או בhttps://"
 msgid "Server: "
 msgstr "שרת:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:487
-#: diskdrake/interactive.pm:1266 diskdrake/interactive.pm:1351
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:489
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 diskdrake/interactive.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "נקודת עיגון: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1358
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1365
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "אפשרויות: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:54 diskdrake/interactive.pm:296
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:54 diskdrake/interactive.pm:298
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
 #: fs/partitioning_wizard.pm:51 fs/partitioning_wizard.pm:206
 #: fs/partitioning_wizard.pm:211 fs/partitioning_wizard.pm:250
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr "חלוקה למחיצות"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1082
-#: diskdrake/interactive.pm:1092 diskdrake/interactive.pm:1145
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1089
+#: diskdrake/interactive.pm:1099 diskdrake/interactive.pm:1152
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "יש לקרוא בעיון"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "יש לקרוא בעיון"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "יש לגבות את המידע שעל המערכת לפני ביצוע פעולה זו"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:106 diskdrake/interactive.pm:238
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:106 diskdrake/interactive.pm:240
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "יציאה"
@@ -1286,8 +1286,8 @@ msgstr "יציאה"
 msgid "Continue"
 msgstr "המשך"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:784
-#: interactive/gtk.pm:802 interactive/gtk.pm:823 ugtk2.pm:936
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:786
+#: interactive/gtk.pm:804 interactive/gtk.pm:825 ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "חלונות"
 msgid "Other"
 msgstr "אחר"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1281
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1288
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "ריק"
@@ -1368,13 +1368,13 @@ msgstr "ריק"
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "סוגי מערכות קבצים:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:301
-#: diskdrake/interactive.pm:386 diskdrake/interactive.pm:544
-#: diskdrake/interactive.pm:736 diskdrake/interactive.pm:794
-#: diskdrake/interactive.pm:911 diskdrake/interactive.pm:953
-#: diskdrake/interactive.pm:954 diskdrake/interactive.pm:1204
-#: diskdrake/interactive.pm:1242 diskdrake/interactive.pm:1390 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 harddrake/sound.pm:438
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:303
+#: diskdrake/interactive.pm:388 diskdrake/interactive.pm:546
+#: diskdrake/interactive.pm:743 diskdrake/interactive.pm:801
+#: diskdrake/interactive.pm:918 diskdrake/interactive.pm:960
+#: diskdrake/interactive.pm:961 diskdrake/interactive.pm:1211
+#: diskdrake/interactive.pm:1249 diskdrake/interactive.pm:1397 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:439
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "אזהרה"
@@ -1394,61 +1394,61 @@ msgstr "נא לבחור קודם כל ב\"ניתוק\""
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "השתמש ב''%s'' במקום (במצב מומחה)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:400
-#: diskdrake/interactive.pm:582 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:402
+#: diskdrake/interactive.pm:584 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:209
+#: diskdrake/interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "נא לבחור מחיצה אחרת"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:209
+#: diskdrake/interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "עליך לבחור מחיצה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:271 diskdrake/interactive.pm:377
+#: diskdrake/interactive.pm:273 diskdrake/interactive.pm:379
 #: interactive/curses.pm:512
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "מתקדם"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:279 diskdrake/interactive.pm:289
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:291
+#: diskdrake/interactive.pm:1196
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "אישור"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:279
+#: diskdrake/interactive.pm:281
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "האם להמשיך בכל זאת?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:284
+#: diskdrake/interactive.pm:286
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "יציאה ללא שמירה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:284
+#: diskdrake/interactive.pm:286
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "האם לצאת בלי לשמור את טבלת המחיצות?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:289
+#: diskdrake/interactive.pm:291
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "האם ברצונך לשמור את שינויי /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:296 fs/partitioning_wizard.pm:250
+#: diskdrake/interactive.pm:298 fs/partitioning_wizard.pm:250
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "יש צורך בהפעלת המחשב מחדש בכדי שהשינויים בטבלת המחיצות יכנסו לתוקף"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:301
+#: diskdrake/interactive.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "You should format partition %s.\n"
@@ -1459,42 +1459,42 @@ msgstr ""
 "אחרת לא תיכתב כניסה לעיגון %s בקובץ fstab.\n"
 "האם לצאת בכל זאת?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:314
+#: diskdrake/interactive.pm:316
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "נקה הכל"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:315
+#: diskdrake/interactive.pm:317
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "הקצבה אוטומטית"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:321
+#: diskdrake/interactive.pm:323
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "עבור למצב רגיל"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:321
+#: diskdrake/interactive.pm:323
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "עבור למצב מומחה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:333
+#: diskdrake/interactive.pm:335
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "מידע על הכונן הקשיח"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:366
+#: diskdrake/interactive.pm:368
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "כל המחיצות הראשיות בשימוש"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:367
+#: diskdrake/interactive.pm:369
 #, c-format
 msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "אין אפשרות להוסיף מחיצות נוספות"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:370
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1503,112 +1503,112 @@ msgstr ""
 "כדי לאפשר יצירת מחיצות חדשות, עליך למחוק את אחת המחיצות הקיימות כדי לאפשר "
 "הגדרת מחיצה מורחבת"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:379
+#: diskdrake/interactive.pm:381
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "טען מחדש את טבלת המחיצות"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "מידע מפורט"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:400
 #, c-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:403 diskdrake/interactive.pm:749
+#: diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/interactive.pm:756
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "שנה גודל"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:406
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "יצירת מערכת קבצים"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:406 diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:866
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "הוספה ל-RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "הוספה ל-LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use"
 msgstr "קוד זיהוי משתמש"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:412
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "הסרה מ-RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412
+#: diskdrake/interactive.pm:414
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "הסרה מ-LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:413
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove from dm"
 msgstr "הסרה מ-LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:414
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "שינוי RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "שימוש כ-loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:426
+#: diskdrake/interactive.pm:428
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "יצירה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:476 diskdrake/interactive.pm:478
+#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:480
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "יצרת מחיצה חדשה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:480
+#: diskdrake/interactive.pm:482
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "מקטע התחלה:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483 diskdrake/interactive.pm:946
+#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:953
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "גודל ב-MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:947
+#: diskdrake/interactive.pm:487 diskdrake/interactive.pm:954
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "סוג מערכת קבצים: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:491
+#: diskdrake/interactive.pm:493
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "העדפות: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:494
+#: diskdrake/interactive.pm:496
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "שם מחיצה לוגית "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:514
+#: diskdrake/interactive.pm:516
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1619,63 +1619,68 @@ msgstr ""
 "(מאחר והגעת למספר המירבי של מחיצות ראשיות)\n"
 "עליך להסיר מחיצה ראשית ואז ליצור מחיצה מורחבת"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:546
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "מחיקת קובץ ה-loopback?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:566
+#: diskdrake/interactive.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "אחרי שינוי סוג של מחיצה %s, כל המידע שעליה יאבד"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:579
+#: diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "שנה סוג מחיצה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:581 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:583 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "באיזו מערכת קבצים יש להשתמש?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:588
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "מחליף מ-%s ל-%s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:616
+#: diskdrake/interactive.pm:620
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr "מהו שם המחיצה?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:616
+#: diskdrake/interactive.pm:622
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:618
+#: diskdrake/interactive.pm:623
+#, c-format
+msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:625
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr "מהו שם המחיצה?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:619
+#: diskdrake/interactive.pm:626
 #, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "תווית:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:640
+#: diskdrake/interactive.pm:647
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "איפה ברצונך לעגן את קובץ הloopback ששמו %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:641
+#: diskdrake/interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "לאן ברצונך לעגן את ההתקן %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/interactive.pm:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1684,58 +1689,58 @@ msgstr ""
 "אין אפשרות להסיר את נקודת העיגון מאחר ומחיצה זו משמשת ל-loopback.\n"
 "עליך להסיר בשלב ראשון את ה-loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:676
+#: diskdrake/interactive.pm:683
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "לאן ברצונך לעגן את %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:700 diskdrake/interactive.pm:783
+#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:790
 #: fs/partitioning_wizard.pm:146 fs/partitioning_wizard.pm:178
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "משנה גודל"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:700
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "מחשב תחומי מערכת קבצים מסוג FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:736
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "לא ניתן לשנות את גודלה של מחיצה זו"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:741
+#: diskdrake/interactive.pm:748
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "יש לגבות את כל המידע שעל מחיצה זו"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "אחרי שינוי הגודל של המחיצה %s, כל המידע על מחיצה זו יאבד"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:750
+#: diskdrake/interactive.pm:757
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "יש לבחור את הגודל החדש"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:751
+#: diskdrake/interactive.pm:758
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "גודל חדש ב-MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:752
+#: diskdrake/interactive.pm:759
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr "גודל מזערי: %s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:753
+#: diskdrake/interactive.pm:760
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "גודל מירבי: %s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:794
+#: diskdrake/interactive.pm:801
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1744,47 +1749,47 @@ msgstr ""
 "על מנת להבטיח את שלמות הנתונים אחרי שינוי גודל המחיצה(ות) \n"
 "תiפעל בדיקה של מערכת הקבצים באתחול הבא של חלונות"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:842 diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/interactive.pm:849 diskdrake/interactive.pm:1393
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "מפתח ההצפנה של המערכת"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:843
+#: diskdrake/interactive.pm:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "עליך לבחור את מפתח ההצפנה של המערכת שלך"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:844 diskdrake/interactive.pm:1394
+#: diskdrake/interactive.pm:851 diskdrake/interactive.pm:1401
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "מפתח הצפנה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:851
+#: diskdrake/interactive.pm:858
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:866
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "יש לבחור RAID קיים אליו יש להוסיף"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:861 diskdrake/interactive.pm:879
+#: diskdrake/interactive.pm:868 diskdrake/interactive.pm:886
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "חדש"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "יש לבחור LVM קיים אליו יש להוסיף"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:891
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "שם LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:911
+#: diskdrake/interactive.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
@@ -1793,117 +1798,117 @@ msgstr ""
 "המחיצה הפיזית %s עדיין בשימוש.\n"
 "האם ברצונך להעביר את החלקים שבשימוש במחיצה זו למחיצה אחרת?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:913
+#: diskdrake/interactive.pm:920
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr "מעביר הרחבות פיזיות"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:931
+#: diskdrake/interactive.pm:938
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "לא יכול לעשות שימוש במחיצה זאת עבור loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:944
+#: diskdrake/interactive.pm:951
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:945
+#: diskdrake/interactive.pm:952
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "שם קובץ loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:950
+#: diskdrake/interactive.pm:957
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "עליך להגדיר שם קובץ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:953
+#: diskdrake/interactive.pm:960
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "הקובץ בשימוש loopback אחר, נא לבחור קובץ אחר."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:954
+#: diskdrake/interactive.pm:961
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "קובץ זה כבר קיים. האם להשתמש בו?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:986 diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:993 diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "אפשרויות עיגון"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:996
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "שונות"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1063
+#: diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "התקן"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1064
+#: diskdrake/interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "רמה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1065
+#: diskdrake/interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "גודל חתיכה ב KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1083
+#: diskdrake/interactive.pm:1090
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "זהירות: פעולה זו מסוכנת."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1098
+#: diskdrake/interactive.pm:1105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "חלוקה למחיצות"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1098
+#: diskdrake/interactive.pm:1105
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "איזה סוג חלוקה למחיצות?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1136
+#: diskdrake/interactive.pm:1143
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "יש צורך להפעיל מחדש את המחשב בכדי שהשינויים יכנסו לתוקף"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1145
+#: diskdrake/interactive.pm:1152
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "טבלת המחיצות של הכונן %s עומדת להיכתב לכונן"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "מפרמט את המחיצה %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1187
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "אחרי יצירת מערכת קבצים במחיצה %s, כל המידע במחיצה זו יאבד"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189 fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1196 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "האם לבדוק בלוקים עם שגיאות?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1203
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "העבר קבצים למחיצה החדשה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1203
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "הסתר קבצים"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1204
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1919,128 +1924,128 @@ msgstr ""
 "באפשרותך לבחור בהעברת הקבצים למחיצה שתעוגן באותו מקום או להשאירם במקומם (מה "
 "שיביא להסתרתם על ידי תוכן המחיצה שתעוגן)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "מעביר קבצים למחיצה החדשה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "מעתיק %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1227
+#: diskdrake/interactive.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "מסיר את %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1241
+#: diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "המחיצה %s זמינה כעת כ-%s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1242
+#: diskdrake/interactive.pm:1249
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "מספרי המחיצות שונו: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1267 diskdrake/interactive.pm:1335
+#: diskdrake/interactive.pm:1274 diskdrake/interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "התקן:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1268
+#: diskdrake/interactive.pm:1275
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "שם המחיצה:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1269
+#: diskdrake/interactive.pm:1276
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr "UUID: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1270
+#: diskdrake/interactive.pm:1277
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "אות כונן חלונות: %s (לפי ניחוש)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1274 diskdrake/interactive.pm:1283
-#: diskdrake/interactive.pm:1354
+#: diskdrake/interactive.pm:1281 diskdrake/interactive.pm:1290
+#: diskdrake/interactive.pm:1361
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "סוג: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1278 diskdrake/interactive.pm:1339
+#: diskdrake/interactive.pm:1285 diskdrake/interactive.pm:1346
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "שם: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1285
+#: diskdrake/interactive.pm:1292
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "התחלה: מקטע %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1286
+#: diskdrake/interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "גודל: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1288
+#: diskdrake/interactive.pm:1295
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s מקטעים"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1290
+#: diskdrake/interactive.pm:1297
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "מסילה %d עד %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1291
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr "מספר הרחבות לוגיות: %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "מפורמט\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1300
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "לא מפורמט\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1294
+#: diskdrake/interactive.pm:1301
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "מעוגן\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1295
+#: diskdrake/interactive.pm:1302
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1304
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "מפתח הצפנה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1304
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1299
+#: diskdrake/interactive.pm:1306
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1305
+#: diskdrake/interactive.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2049,7 +2054,7 @@ msgstr ""
 "קבצי Loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1306
+#: diskdrake/interactive.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2058,27 +2063,27 @@ msgstr ""
 "מחיצה מאתחלת כברירת מחדל\n"
 "    (לאתחול מ-DOS, לא מ-Lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1308
+#: diskdrake/interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "שלב %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1309
+#: diskdrake/interactive.pm:1316
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "גודל חתיכה %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1310
+#: diskdrake/interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "כונני RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1312
+#: diskdrake/interactive.pm:1319
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "שם קובץ Loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1315
+#: diskdrake/interactive.pm:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2091,7 +2096,7 @@ msgstr ""
 "מחיצה של מנהלי התקנים. כנראה שעליך\n"
 "להשאירה כמות שהיא.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1318
+#: diskdrake/interactive.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2103,67 +2108,67 @@ msgstr ""
 "מחיצת אתחול מיוחדת הזאת \n"
 "היא עבור אתחול כפול של המערכת שלך.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1327
+#: diskdrake/interactive.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr "שטח פנוי על %s (%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1336
+#: diskdrake/interactive.pm:1343
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "קריאה-בלבד"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1337
+#: diskdrake/interactive.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "גודל: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1338
+#: diskdrake/interactive.pm:1345
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "תכונות: %s מסילות, %s ראשים, %s מקטעים\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1340
+#: diskdrake/interactive.pm:1347
 #, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "סוג מקור: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1341
+#: diskdrake/interactive.pm:1348
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "כונני LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1342
+#: diskdrake/interactive.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "סוג טבלת המחיצות: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1343
+#: diskdrake/interactive.pm:1350
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "בערוץ %d זיהוי %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1387
+#: diskdrake/interactive.pm:1394
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "עליך לבחור את מפתח ההצפנה של המערכת שלך"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1390
+#: diskdrake/interactive.pm:1397
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "מפתח ההצפנה פשוט מדי (חייב להיות באורך של %d תווים לפחות)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1391
+#: diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "מפתחות ההצפנה לא תואמים"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1395
+#: diskdrake/interactive.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "חזרה על מפתח הצפנה"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1397
+#: diskdrake/interactive.pm:1404
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "אלגוריתם הצפנה"
@@ -2175,7 +2180,7 @@ msgstr "שינוי סוג"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:550
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:802 ugtk2.pm:415
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:805 ugtk2.pm:415
 #: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -2233,7 +2238,7 @@ msgstr "חפש שרתים חדשים"
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "יש צורך להתקין את החבילה %s. האם ברצונך להתקינה?"
 
-#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60
+#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:82
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "אין אפשרות להתקין את החבילה %s !"
@@ -2243,17 +2248,17 @@ msgstr "אין אפשרות להתקין את החבילה %s !"
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "נדרשת החבילה %s אך היא חסרה"
 
-#: do_pkgs.pm:39
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:77
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "החבילות הבאות יותקנו:\n"
 
-#: do_pkgs.pm:221
+#: do_pkgs.pm:241
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "מתקין חבילות..."
 
-#: do_pkgs.pm:267 pkgs.pm:265
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:265
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "מסיר חבילות..."
@@ -2284,15 +2289,15 @@ msgstr "לא ידוע לי איך לפרמט את %s בסוג %s"
 
 #: fs/format.pm:126
 #, fuzzy, c-format
-msgid "setting label on %s failed"
+msgid "setting label on %s failed, is it formatted?"
 msgstr "אתחול %s של %s נכשל"
 
-#: fs/format.pm:162
+#: fs/format.pm:167
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "לא ידוע לי איך לפרמט את %s בסוג %s"
 
-#: fs/format.pm:167 fs/format.pm:169
+#: fs/format.pm:172 fs/format.pm:174
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "אתחול %s של %s נכשל"
@@ -2327,22 +2332,22 @@ msgstr "שגיאה בניתוק %s: %s"
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "מאפשר מחיצת זיכרון החלפה %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:115
+#: fs/mount_options.pm:114
 #, c-format
 msgid "Use an encrypted file system"
 msgstr "השתמש במערכת קבצים מוצפנת"
 
-#: fs/mount_options.pm:117
+#: fs/mount_options.pm:116
 #, c-format
 msgid "Flush write cache on file close"
 msgstr "מחק זכרון מטמון לכתיבה בסגירת קובץ"
 
-#: fs/mount_options.pm:119
+#: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr "אפשר הקצאת שטח דיסק לקבוצות וכאפשרות גם החלת מגבלות."
 
-#: fs/mount_options.pm:121
+#: fs/mount_options.pm:120
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -2351,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 "אל תעדכן זמני גישה ל inode במערכת קבצים זו\n"
 "(יכול לשמש לכוונון שרתים)"
 
-#: fs/mount_options.pm:124
+#: fs/mount_options.pm:123
 #, c-format
 msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
@@ -2360,7 +2365,7 @@ msgstr ""
 "עדכון זמני גישה ל inode במערכת קבצים זו באופן יעיל יותר\n"
 "(לדוגמה עבור גישה מהירה יותר לאוגרי החדשות להאצת שרתי חדשות)."
 
-#: fs/mount_options.pm:127
+#: fs/mount_options.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -2369,12 +2374,12 @@ msgstr ""
 "אפשר עיגון ישיר בלבד (דהיינו mount -a\n"
 "לא יגרום לעיגון אוטומטי של מערכת קבצים זו)"
 
-#: fs/mount_options.pm:130
+#: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr "אל תפענח התקני character והתקני block על מערכת קבצים זו."
 
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:131
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -2385,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 "לאחר העיגון. אפשרות זו עשויה לשמש בהגדרת שרתים\n"
 "המאכסנים קבצים בינאריים למעבדים שונים מזה שלהם."
 
-#: fs/mount_options.pm:136
+#: fs/mount_options.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -2396,42 +2401,42 @@ msgstr ""
 "(גם אם הדבר נראה בטוח, הוא עלול לגרום לפרצת\n"
 "אבטחה באם suidperl מותקן)."
 
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "עגן את מערכת הקבצים לקריאה בלבד."
 
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr "כל גישות כתיבה/קריאה למערכת הקבצים אמורות להתבצע באופן סינכרוני."
 
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:143
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
 msgstr "אפשר לכל משתמש לעגן ולהתיר את עגינת מערכת הקבצים."
 
-#: fs/mount_options.pm:146
+#: fs/mount_options.pm:145
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr "אפשר למשתמש רגיל לעגן את מערכת הקבצים."
 
-#: fs/mount_options.pm:148
+#: fs/mount_options.pm:147
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr "אפשר הקצאת שטח דיסק למשתמשים וכאפשרות גם להחיל מגבלות."
 
-#: fs/mount_options.pm:150
+#: fs/mount_options.pm:149
 #, c-format
 msgid "Support \"user.\" extended attributes"
 msgstr "תמיכה מורחבת בשימוש עם \"user.\""
 
-#: fs/mount_options.pm:152
+#: fs/mount_options.pm:151
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "אפשר הרשאת כתיבה למשתמשים רגילים"
 
-#: fs/mount_options.pm:154
+#: fs/mount_options.pm:153
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "אפשר הרשאת קריאה בלבד למשתמשים רגילים"
@@ -2675,7 +2680,7 @@ msgstr "מחק והשתמש בדיסק כולו"
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr "יש לך יותר מדיסק קשיח אחד, על איזה מהם ברצונך להתקין לינוקס?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:598
+#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:599
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr "כל המחיצות הקיימות והמידע שבהן יאבדו מדיסק %s"
@@ -2763,22 +2768,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם ניתן להמשיך תוך סיכון של אובדן כל המחיצות?\n"
 
-#: fsedit.pm:423
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "נקודות עיגון חייבות להתחיל בלוכסן (/)"
 
-#: fsedit.pm:424
+#: fsedit.pm:425
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "שמות נקודות עיגון צריכות להכיל רק אותיות, מספרים וקו תחתון"
 
-#: fsedit.pm:425
+#: fsedit.pm:426
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "כבר קיימת מחיצה עם נקודת עיגון %s\n"
 
-#: fsedit.pm:429
+#: fsedit.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2789,7 +2794,7 @@ msgstr ""
 "תצורה זו לא נתמכת ע\"י טוען המערכת ללא מחיצת /boot.\n"
 "עליך להגדיר מחיצת /boot מתאימה"
 
-#: fsedit.pm:435
+#: fsedit.pm:436
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
@@ -2798,7 +2803,7 @@ msgstr ""
 "לא ניתן להשתמש בחלק הלוגי של ה-LVM לנקודת העיגון %s בגלל שהוא משתרע על מספר "
 "חלקים פיזיים."
 
-#: fsedit.pm:437
+#: fsedit.pm:438
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2807,12 +2812,12 @@ msgid ""
 "You should create a /boot partition first"
 msgstr "עליך להגדיר מחיצת /boot מתאימה"
 
-#: fsedit.pm:441 fsedit.pm:443
+#: fsedit.pm:442 fsedit.pm:444
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "ספרייה זו צריכה להישאר במערכת הקבצים הראשית (root)."
 
-#: fsedit.pm:445 fsedit.pm:447
+#: fsedit.pm:446 fsedit.pm:448
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2821,17 +2826,17 @@ msgstr ""
 "יש להגדיר מערכת קבצים אמתית (ext2/ext3, reiserfs, xfs, או jfs) בשביל נקודת "
 "העיגון הזאת\n"
 
-#: fsedit.pm:449
+#: fsedit.pm:450
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "אסור להשתמש במערכת קבצים מוצפנת לנקודת העיגון %s"
 
-#: fsedit.pm:514
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "אין מספיק מקום פנוי לחלוקה אוטומטית"
 
-#: fsedit.pm:516
+#: fsedit.pm:517
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "לא נדרש לעשות דבר"
@@ -2966,113 +2971,113 @@ msgstr "כרטיס קול"
 msgid "Webcam"
 msgstr "מצלמת רשת"
 
-#: harddrake/data.pm:337
+#: harddrake/data.pm:338
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "מעבדים"
 
-#: harddrake/data.pm:347
+#: harddrake/data.pm:348
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "מתאמי ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:358
+#: harddrake/data.pm:359
 #, c-format
 msgid "USB sound devices"
 msgstr "התקני קול USB"
 
-#: harddrake/data.pm:367
+#: harddrake/data.pm:368
 #, c-format
 msgid "Radio cards"
 msgstr "כרטיסי רדיו"
 
-#: harddrake/data.pm:376
+#: harddrake/data.pm:377
 #, c-format
 msgid "ATM network cards"
 msgstr "כרטיסי רשת ATM"
 
-#: harddrake/data.pm:385
+#: harddrake/data.pm:386
 #, c-format
 msgid "WAN network cards"
 msgstr "כרטיסי רשת WAN"
 
-#: harddrake/data.pm:394
+#: harddrake/data.pm:395
 #, c-format
 msgid "Bluetooth devices"
 msgstr "התקני שן כחולה"
 
-#: harddrake/data.pm:403
+#: harddrake/data.pm:404
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "כרטיס Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:420
+#: harddrake/data.pm:421
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "מודם"
 
-#: harddrake/data.pm:430
+#: harddrake/data.pm:431
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "מתאמי ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:442
+#: harddrake/data.pm:443
 #, c-format
 msgid "Memory"
 msgstr "זיכרון"
 
-#: harddrake/data.pm:451
+#: harddrake/data.pm:452
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "מדפסת"
 
 #. -PO: these are joysticks controllers:
-#: harddrake/data.pm:465
+#: harddrake/data.pm:466
 #, c-format
 msgid "Game port controllers"
 msgstr "בקרי יציאת משחק"
 
-#: harddrake/data.pm:474
+#: harddrake/data.pm:475
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "ג'ויסטיק"
 
-#: harddrake/data.pm:484
+#: harddrake/data.pm:485
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "מקלדת"
 
-#: harddrake/data.pm:498
+#: harddrake/data.pm:499
 #, c-format
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr "מחשב לוח ומסך מגע"
 
-#: harddrake/data.pm:507
+#: harddrake/data.pm:508
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "עכבר"
 
-#: harddrake/data.pm:522
+#: harddrake/data.pm:523
 #, c-format
 msgid "Biometry"
 msgstr "ביומטריה"
 
-#: harddrake/data.pm:530
+#: harddrake/data.pm:531
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:539
+#: harddrake/data.pm:540
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "סורק"
 
-#: harddrake/data.pm:550
+#: harddrake/data.pm:551
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "לא ידוע/אחרים"
 
-#: harddrake/data.pm:580
+#: harddrake/data.pm:581
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "מעבד # "
@@ -3082,54 +3087,54 @@ msgstr "מעבד # "
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "נא להמתין... מיישם את ההגדרות"
 
-#: harddrake/sound.pm:362
+#: harddrake/sound.pm:363
 #, c-format
 msgid "Enable PulseAudio"
 msgstr "אפשר את PulseAudio"
 
-#: harddrake/sound.pm:366
+#: harddrake/sound.pm:367
 #, c-format
 msgid "Automatic routing from ALSA to PulseAudio"
 msgstr "ניתוב אוטומטי מ-ALSA אל PulseAudio"
 
-#: harddrake/sound.pm:371
+#: harddrake/sound.pm:372
 #, c-format
 msgid "Enable 5.1 sound with Pulse Audio"
 msgstr "אפשר צליל בתצורת 5.1 עם PulseAudio"
 
-#: harddrake/sound.pm:376
+#: harddrake/sound.pm:377
 #, c-format
 msgid "Enable user switching for audio applications"
 msgstr "אפשר החלפת משתמש ליישומי קול"
 
-#: harddrake/sound.pm:381
+#: harddrake/sound.pm:382
 #, c-format
 msgid "Reset sound mixer to default values"
 msgstr "כיוון מחודש של מערבל הקול לערכי ברירת המחדל"
 
-#: harddrake/sound.pm:386
+#: harddrake/sound.pm:387
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "פתרון בעיות"
 
-#: harddrake/sound.pm:393
+#: harddrake/sound.pm:394
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "אין מנהל התקן חלופי"
 
-#: harddrake/sound.pm:394
+#: harddrake/sound.pm:395
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr "אין חלופות OSS או ALSA לכרטיס הקול שלך (%s) אשר משתמש כרגע ב\"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:401
+#: harddrake/sound.pm:402
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "הגדרות קול"
 
-#: harddrake/sound.pm:403
+#: harddrake/sound.pm:404
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3140,7 +3145,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
-#: harddrake/sound.pm:408
+#: harddrake/sound.pm:409
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3153,7 +3158,7 @@ msgstr ""
 "כרטיס הקול שלך משתמש כרגע במנהל ההתקן %s\"%s\" (ברירת מחדל למנהל התקן "
 "לכרטיסך \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:410
+#: harddrake/sound.pm:411
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3186,12 +3191,12 @@ msgstr ""
 "- המנשק הישן התואם ל-OSS\n"
 "- המנשק החדש של ALSA המספק יכולות מתקדמות אך דורש את הספריה של ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:424 harddrake/sound.pm:507
+#: harddrake/sound.pm:425 harddrake/sound.pm:508
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "מנהל התקן:"
 
-#: harddrake/sound.pm:438
+#: harddrake/sound.pm:439
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3206,12 +3211,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "התקן ההינע החדש \"%s\" יכנס לשימוש בתהליך האתחול הבא."
 
-#: harddrake/sound.pm:446
+#: harddrake/sound.pm:447
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "אין מנהל התקן בקוד פתוח"
 
-#: harddrake/sound.pm:447
+#: harddrake/sound.pm:448
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3220,23 +3225,23 @@ msgstr ""
 "לא קיים מנהל התקן חופשי עבור כרטיס המסך שלך (%s), אבל קיים מנהל התקן קנייני "
 "באתר \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:450
+#: harddrake/sound.pm:451
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "אין מנהל התקן ידוע"
 
-#: harddrake/sound.pm:451
+#: harddrake/sound.pm:452
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "אין פה מנהל התקן ידוע לכרטיס הקול שלך (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:466
+#: harddrake/sound.pm:467
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "פתרון בעיות קול"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:469
+#: harddrake/sound.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3278,18 +3283,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" יאמר לך איזו תוכנה משתמשת בכרטיס הקול.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:496
+#: harddrake/sound.pm:497
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "תן לי לבחור מנהל התקן כלשהו"
 
-#: harddrake/sound.pm:499
+#: harddrake/sound.pm:500
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "בחירת מנהל התקן באופן שרירותי"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:502
+#: harddrake/sound.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3348,18 +3353,18 @@ msgstr "סוג כוונן (Tuner):"
 
 #: interactive.pm:128 interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:802
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:805
 #: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "אישור"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "לא"
@@ -4690,7 +4695,7 @@ msgstr "זמביה"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "זימבבואה"
 
-#: lang.pm:1221
+#: lang.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "ברוך בואך ל-%s"
@@ -5115,59 +5120,59 @@ msgstr "הגדרות מודולים"
 msgid "You can configure each parameter of the module here."
 msgstr "באפשרותך להגדיר כל פרמטר מהמודול כאן."
 
-#: modules/interactive.pm:63
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
 msgid "Found %s interfaces"
 msgstr "מצא %s ממשקים"
 
-#: modules/interactive.pm:64
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
 msgid "Do you have another one?"
 msgstr "האם יש לך עוד אחד?"
 
-#: modules/interactive.pm:65
+#: modules/interactive.pm:66
 #, c-format
 msgid "Do you have any %s interfaces?"
 msgstr "האם יש לך ממשקי %s כלשהם?"
 
-#: modules/interactive.pm:71
+#: modules/interactive.pm:72
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
 msgstr "עיון במידע אודות החומרה"
 
-#: modules/interactive.pm:82
+#: modules/interactive.pm:83
 #, c-format
 msgid "Installing driver for USB controller"
 msgstr "התקנת מנהל התקן עבור בקר USB"
 
-#: modules/interactive.pm:83
+#: modules/interactive.pm:84
 #, c-format
 msgid "Installing driver for firewire controller %s"
 msgstr "התקנת מנהל התקן עבור בקר firewire שסימונו %s"
 
-#: modules/interactive.pm:84
+#: modules/interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
 msgstr "התקנת מנהל התקן עבור בקר כונן קשיח שסימונו %s"
 
-#: modules/interactive.pm:85
+#: modules/interactive.pm:86
 #, c-format
 msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
 msgstr "התקנת מנהל התקן עבור בקר Ethernet שסימונו %s"
 
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:96
+#: modules/interactive.pm:97
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "מתקין מנהל התקן %s עבור כרטיס %s "
 
-#: modules/interactive.pm:99
+#: modules/interactive.pm:100
 #, c-format
 msgid "Configuring Hardware"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:110
+#: modules/interactive.pm:111
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -5176,7 +5181,7 @@ msgstr ""
 "כעת ניתן לספק אפשרויות למודול %s.\n"
 "לתשומת ליבך - על כל כתובת להיות מוזנת עם התחילית 0x כמו '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:116
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -5187,18 +5192,18 @@ msgstr ""
 "אפשרויות הן בפורמט: \"name=value name2=value2 ...\".\n"
 "לדוגמה: \"io=0x300 irq=7\""
 
-#: modules/interactive.pm:118
+#: modules/interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "אפשרויות מודול:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:131
+#: modules/interactive.pm:132
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "איזה מנהל התקן %s אני צריך לנסות?"
 
-#: modules/interactive.pm:140
+#: modules/interactive.pm:141
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -5214,17 +5219,17 @@ msgstr ""
 "עבורו או לאפ]שר להתק ההנע לבחון את המערכת למציאת המידע הדרוש לו?\n"
 "תהליך הבחינה עלול לגרום לניתוק המחשב מדי פעם אבל הוא לא צפוי לגרום כל נזק."
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:145
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "חיפוש אוטומטי"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:145
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "יש לציין אפשרויות"
 
-#: modules/interactive.pm:156
+#: modules/interactive.pm:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
-- 
cgit v1.2.1