From fe1a224400866ef07618d64c3998d0c22969cee0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Mon, 5 Sep 2005 13:37:59 +0000
Subject: update

---
 perl-install/share/po/cy.po | 42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/cy.po')

diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index e1f930941..0508a0d63 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -12562,9 +12562,9 @@ msgid "Retry infinitely often"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:707
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Number of retries"
-msgstr "Nifer o fotymau"
+msgstr "Nifer ail-geisiau"
 
 #: printer/printerdrake.pm:712
 #, c-format
@@ -21236,7 +21236,7 @@ msgstr "Caniatáu pob defnyddiwr"
 #: standalone/drakids:57
 #, c-format
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Cofnodion"
 
 #: standalone/drakids:61
 #, fuzzy, c-format
@@ -21843,9 +21843,9 @@ msgid "Share directory"
 msgstr "Rhannu Cyfeiriadur"
 
 #: standalone/draksambashare:63 standalone/draksambashare:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment"
-msgstr "Cyflwyno"
+msgstr "Sylwad"
 
 #: standalone/draksambashare:64 standalone/draksambashare:97
 #, fuzzy, c-format
@@ -21855,12 +21855,12 @@ msgstr "Pori"
 #: standalone/draksambashare:65
 #, c-format
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Cyhoeddus"
 
 #: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Writable"
-msgstr "Ysgrifennu"
+msgstr "Ysgrifenadwy"
 
 #: standalone/draksambashare:67 standalone/draksambashare:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -22031,14 +22031,14 @@ msgstr "Enw'r dystysgrif"
 
 #: standalone/draksambashare:373 standalone/draksambashare:587
 #: standalone/draksambashare:768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment:"
-msgstr "Cyflwyno"
+msgstr "Sylwad:"
 
 #: standalone/draksambashare:374
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path:"
-msgstr "Llwybr"
+msgstr "Llwybr:"
 
 #: standalone/draksambashare:379
 #, c-format
@@ -22114,7 +22114,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:586
 #, c-format
 msgid "Printer name:"
-msgstr ""
+msgstr "Enw'r argraffydd:"
 
 #: standalone/draksambashare:592 standalone/draksambashare:773
 #, fuzzy, c-format
@@ -22129,7 +22129,7 @@ msgstr "Pori"
 #: standalone/draksambashare:598
 #, c-format
 msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Gosodiadau uwch"
 
 #: standalone/draksambashare:600
 #, c-format
@@ -22164,7 +22164,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:613
 #, c-format
 msgid "Printing:"
-msgstr ""
+msgstr "Argraffu :"
 
 #: standalone/draksambashare:629
 #, c-format
@@ -22225,12 +22225,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:926
 #, c-format
 msgid "User information"
-msgstr ""
+msgstr "Gwybodaeth defnyddiwr"
 
 #: standalone/draksambashare:928
 #, c-format
 msgid "User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Enw'r defnyddiwr :"
 
 #: standalone/draksambashare:929 standalone/harddrake2:551
 #, c-format
@@ -22280,12 +22280,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:1193
 #, c-format
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Argraffyddion"
 
 #: standalone/draksambashare:1201
 #, c-format
 msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Newid cyfrinair"
 
 #: standalone/draksambashare:1206
 #, c-format
@@ -22642,12 +22642,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksplash:71
 #, c-format
 msgid "Text color"
-msgstr ""
+msgstr "Lliw'r testun"
 
 #: standalone/draksplash:72
 #, c-format
 msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "Lliw'r cefndir"
 
 #: standalone/draksplash:74
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1