From ccbb7652df316e395c747dfb96e88934e40c485a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9mi=20Verschelde?= <rverschelde@gmail.com>
Date: Mon, 13 Apr 2015 14:39:51 +0200
Subject: Update translation catalog

Using "make update_n_merge". There is one new string to translate plus a modified string.
The fuzzied strings will be fixed and unfuzzied in the next commit.
---
 perl-install/share/po/br.po | 913 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 459 insertions(+), 454 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/br.po')

diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index b210e6a91..e6dac793c 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-28 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-13 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-29 09:17+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -16,21 +16,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1;plural=0\n"
 
-#: any.pm:257 any.pm:924 diskdrake/interactive.pm:640
-#: diskdrake/interactive.pm:864 diskdrake/interactive.pm:926
-#: diskdrake/interactive.pm:1044 diskdrake/interactive.pm:1274
-#: diskdrake/interactive.pm:1332 do_pkgs.pm:341 do_pkgs.pm:386
+#: any.pm:258 any.pm:925 diskdrake/interactive.pm:642
+#: diskdrake/interactive.pm:866 diskdrake/interactive.pm:928
+#: diskdrake/interactive.pm:1046 diskdrake/interactive.pm:1278
+#: diskdrake/interactive.pm:1336 do_pkgs.pm:342 do_pkgs.pm:387
 #: harddrake/sound.pm:77 interactive.pm:712 pkgs.pm:293
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Gortozit mar plij"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:258
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "O staliañ ar c'harger loc'hañ"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -41,13 +41,13 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:280
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Staliadur ar c'harger loc'hañ zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
 
-#: any.pm:319
+#: any.pm:320
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -57,218 +57,218 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:330
+#: any.pm:331
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Staliadur ar c'harger loc'hañ"
 
-#: any.pm:334
+#: any.pm:335
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Pelec'h e vennit staliañ ar c'harger loc'hañ ?"
 
-#: any.pm:350
+#: any.pm:351
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Rann gentañ (MBR) pladenn %s"
 
-#: any.pm:352
+#: any.pm:353
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Rann gentañ ar bladenn (MBR)"
 
-#: any.pm:354
+#: any.pm:355
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Rann gentañ ar barzhadur kentañ"
 
-#: any.pm:356
+#: any.pm:357
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "War bladennig"
 
-#: any.pm:358 pkgs.pm:289 ugtk2.pm:526 ugtk3.pm:602
+#: any.pm:359 pkgs.pm:289 ugtk2.pm:526 ugtk3.pm:602
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Tremen e-biou"
 
-#: any.pm:386
+#: any.pm:387
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Kefluniadur giz al loc'hañ"
 
-#: any.pm:400
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Dibarzhioù pennañ ar c'harger loc'hañ"
 
-#: any.pm:404
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Karger loc'hañ"
 
-#: any.pm:405
+#: any.pm:406
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Karger loc'hañ da implijout"
 
-#: any.pm:408
+#: any.pm:409
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:412
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Dibarzhioù pennañ"
 
-#: any.pm:412
+#: any.pm:413
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
 
-#: any.pm:413
+#: any.pm:414
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Bevaat ACPI"
 
-#: any.pm:414
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Bevaat SMP"
 
-#: any.pm:415
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Bevaat APIC"
 
-#: any.pm:417
+#: any.pm:418
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Bevaat APIC lec'hel"
 
-#: any.pm:418 security/level.pm:63
+#: any.pm:419 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Diogelroez"
 
-#: any.pm:419 any.pm:852 any.pm:871 authentication.pm:249
+#: any.pm:420 any.pm:853 any.pm:872 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Tremenger"
 
-#: any.pm:422 authentication.pm:260
+#: any.pm:423 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
 
-#: any.pm:422 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1498
+#: any.pm:423 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1502
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Klaskit adarre mar plij"
 
-#: any.pm:424
+#: any.pm:425
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Gellout a rit implij ur ger-tremen gant %s"
 
-#: any.pm:428 any.pm:855 any.pm:873 authentication.pm:250
+#: any.pm:429 any.pm:856 any.pm:874 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Tremenger (adarre)"
 
-#: any.pm:493
+#: any.pm:494
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Skeudenn"
 
-#: any.pm:494 any.pm:506
+#: any.pm:495 any.pm:507
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Gwrizienn"
 
-#: any.pm:495
+#: any.pm:496
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Ouzhpennañ en diwezh"
 
-#: any.pm:497
+#: any.pm:498
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:499
+#: any.pm:500
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:500
+#: any.pm:501
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mod video"
 
-#: any.pm:501
+#: any.pm:502
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:502
+#: any.pm:503
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil rouedad"
 
-#: any.pm:510 diskdrake/interactive.pm:409
+#: any.pm:511 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Skridennad"
 
-#: any.pm:512 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:513 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Dre ziouer"
 
-#: any.pm:520
+#: any.pm:521
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Berzet eo ar skridennadoù goullo"
 
-#: any.pm:521
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur skeudenn kalon"
 
-#: any.pm:521
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur gwrizienn"
 
-#: any.pm:522
+#: any.pm:523
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "En implij eo ar skridennad-se endeo"
 
-#: any.pm:540
+#: any.pm:541
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ ?"
 
-#: any.pm:541
+#: any.pm:542
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:541
+#: any.pm:542
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Reizhiadoù all (Windows ...)"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:589
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Kefluniadur al loc'hañ"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -277,47 +277,47 @@ msgstr ""
 "Setu da heul an enmontoù liesseurt.\n"
 "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
 
-#: any.pm:811
+#: any.pm:812
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:812
+#: any.pm:813
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:813
+#: any.pm:814
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "Aotreañ « su »"
 
-#: any.pm:814
+#: any.pm:815
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:815
+#: any.pm:816
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:816
+#: any.pm:817
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:822
+#: any.pm:823
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(ouzhpennet %s endeo)"
 
-#: any.pm:828
+#: any.pm:829
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Roit un anv arveriad mar plij"
 
-#: any.pm:829
+#: any.pm:830
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -326,149 +326,149 @@ msgstr ""
 "An anv arveriad a zle krogiñ gant ul lizherenn munut ha war he lerc'h "
 "lizherennoù munut, sifroù, `-' ha `_' hepken"
 
-#: any.pm:830
+#: any.pm:831
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Re hir eo an anv arveriad-se"
 
-#: any.pm:831
+#: any.pm:832
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "En implij eo an anv arveriad-se endeo"
 
-#: any.pm:837 any.pm:875
+#: any.pm:838 any.pm:876
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID an arveriad"
 
-#: any.pm:837 any.pm:876
+#: any.pm:838 any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID ar strollad"
 
-#: any.pm:838
+#: any.pm:839
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "ret eo da %s bezañ un niver"
 
-#: any.pm:839
+#: any.pm:840
 #, c-format
 msgid "%s should be above 1000. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:843
+#: any.pm:844
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Merañ an arveriaded"
 
-#: any.pm:849
+#: any.pm:850
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:851 authentication.pm:236
+#: any.pm:852 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Termeniñ tremenger ar merour (root)"
 
-#: any.pm:857
+#: any.pm:858
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Skrivit anv un arveriad"
 
-#: any.pm:859
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Arlun"
 
-#: any.pm:862
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Anv gwirion"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:870
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Anv ereañ"
 
-#: any.pm:874
+#: any.pm:875
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:924
+#: any.pm:925
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Gortozit mar plij, emaon oc'h ouzhpennañ ur media ..."
 
-#: any.pm:957 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:958 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Emereañ"
 
-#: any.pm:958
+#: any.pm:959
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Gallout a ran kefluniañ hoc’h urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek gant un "
 "arveriad."
 
-#: any.pm:959
+#: any.pm:960
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Implij an arc'hwel-mañ"
 
-#: any.pm:960
+#: any.pm:961
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Dibabit an arveriad dre ziouer :"
 
-#: any.pm:961
+#: any.pm:962
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Dibabit ar merour prenestrer da seveniñ :"
 
-#: any.pm:972 any.pm:986 any.pm:1055
+#: any.pm:973 any.pm:987 any.pm:1056
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Cheñchamantoù"
 
-#: any.pm:993 any.pm:1344 interactive/gtk.pm:820
+#: any.pm:994 any.pm:1349 interactive/gtk.pm:820
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Serriñ"
 
-#: any.pm:1041
+#: any.pm:1042
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Emglev an aotre"
 
-#: any.pm:1043 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1282
+#: any.pm:1044 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
 
-#: any.pm:1050
+#: any.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Hag e plij an aotre-mañ deoc'h ?"
 
-#: any.pm:1051
+#: any.pm:1052
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Plijout a ra din"
 
-#: any.pm:1051
+#: any.pm:1052
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ne blij ket din"
 
-#: any.pm:1077 any.pm:1140
+#: any.pm:1078 any.pm:1141
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Dibabit ar yezh da implijout, mar plij"
 
-#: any.pm:1105
+#: any.pm:1106
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -479,87 +479,87 @@ msgstr ""
 " yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ (ur wech e vo bet adloc'het\n"
 " ar reizhiad)"
 
-#: any.pm:1107 fs/partitioning_wizard.pm:178
+#: any.pm:1108 fs/partitioning_wizard.pm:179
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1108
+#: any.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Liesyezh"
 
-#: any.pm:1109
+#: any.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1118 any.pm:1149
+#: any.pm:1119 any.pm:1150
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Kodadur kozh (n'eo ket UTF-8)"
 
-#: any.pm:1119
+#: any.pm:1120
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "An holl yezhoù"
 
-#: any.pm:1141
+#: any.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Dibab ho yezh"
 
-#: any.pm:1195
+#: any.pm:1196
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Bro / Rannvro"
 
-#: any.pm:1196
+#: any.pm:1197
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Dibabit ho pro, mar plij"
 
-#: any.pm:1198
+#: any.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Setu eo listenn leun ar broioù holl"
 
-#: any.pm:1199
+#: any.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Broioù all"
 
-#: any.pm:1199 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
+#: any.pm:1200 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Barrek"
 
-#: any.pm:1205
+#: any.pm:1206
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Hentenn enkas :"
 
-#: any.pm:1208
+#: any.pm:1209
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Hini ebet"
 
-#: any.pm:1289
+#: any.pm:1294
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "N'eo ket lodañ"
 
-#: any.pm:1289
+#: any.pm:1294
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Aotreañ pep arveriad"
 
-#: any.pm:1289
+#: any.pm:1294
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personelañ"
 
-#: any.pm:1293
+#: any.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -569,86 +569,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1305
+#: any.pm:1310
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1308
+#: any.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1316
+#: any.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1344
+#: any.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lañsañ userdrake"
 
-#: any.pm:1346
+#: any.pm:1351
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1453
+#: any.pm:1458
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1457
+#: any.pm:1462
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1492
+#: any.pm:1497
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Takad-eur"
 
-#: any.pm:1492
+#: any.pm:1497
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Pe seurt a vo ho takad-eur ?"
 
-#: any.pm:1515 any.pm:1517
+#: any.pm:1520 any.pm:1522
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Kefluniadur an deiziad, an eurier hag an amzer"
 
-#: any.pm:1518
+#: any.pm:1523
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Peseurt hini zo an amzer welloc'h ?"
 
-#: any.pm:1522
+#: any.pm:1527
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (war UTC eo lakaet hoc’h eurier periantel)"
 
-#: any.pm:1523
+#: any.pm:1528
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (war GMT eo lakaet hoc’h eurier periantel)"
 
-#: any.pm:1525
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servijer NTP"
 
-#: any.pm:1526
+#: any.pm:1531
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -971,7 +971,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Tremenger merour an domani"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:1080
+#: bootloader.pm:1112
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -986,37 +986,37 @@ msgstr ""
 "gortozit \n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1244
+#: bootloader.pm:1277
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO gant meuziad skrid"
 
-#: bootloader.pm:1245
+#: bootloader.pm:1278
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 gant meuziad grafek"
 
-#: bootloader.pm:1246
+#: bootloader.pm:1279
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB gant meuziad grafek"
 
-#: bootloader.pm:1247
+#: bootloader.pm:1280
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB gant meuziad skrid"
 
-#: bootloader.pm:1302
+#: bootloader.pm:1335
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "n'eus ket a-walc'h egor e /boot"
 
-#: bootloader.pm:2048
+#: bootloader.pm:2103
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ne vennit ket staliañ ar c'harger loc'hañ war ur parzhadur %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2223
+#: bootloader.pm:2278
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 "Ret eo bremanaat kefluniadur ho karger loc'hañ peogwir e oa cheñchet niver "
 "ar parzhiadurioù"
 
-#: bootloader.pm:2236
+#: bootloader.pm:2291
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
 "N'hell ket bet staliet ar c'harger loc'hañ. Dao eo deoc'h loc'hañ gant ar "
 "bladenn skoazell ha dibab « %s »"
 
-#: bootloader.pm:2237
+#: bootloader.pm:2292
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ c'hoazh"
@@ -1093,12 +1093,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nevez"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:418 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Divarc'hañ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Marc'hañ"
@@ -1108,16 +1108,16 @@ msgstr "Marc'hañ"
 msgid "Server"
 msgstr "Servijer"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:406
-#: diskdrake/interactive.pm:717 diskdrake/interactive.pm:735
-#: diskdrake/interactive.pm:739 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:719 diskdrake/interactive.pm:737
+#: diskdrake/interactive.pm:741 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Poent marc'hañ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:408
-#: diskdrake/interactive.pm:1171 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:1173 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1128,22 +1128,22 @@ msgstr "Dibarzhioù"
 msgid "Remove"
 msgstr "Dilemel"
 
-#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:213 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:214 diskdrake/removable.pm:26
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Graet"
 
-#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:145 diskdrake/hd_gtk.pm:319
+#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:146 diskdrake/hd_gtk.pm:320
 #: diskdrake/interactive.pm:245 diskdrake/interactive.pm:258
-#: diskdrake/interactive.pm:454 diskdrake/interactive.pm:525
-#: diskdrake/interactive.pm:543 diskdrake/interactive.pm:548
-#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:1010
-#: diskdrake/interactive.pm:1062 diskdrake/interactive.pm:1217
-#: diskdrake/interactive.pm:1230 diskdrake/interactive.pm:1233
-#: diskdrake/interactive.pm:1498 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:49
+#: diskdrake/interactive.pm:456 diskdrake/interactive.pm:527
+#: diskdrake/interactive.pm:545 diskdrake/interactive.pm:550
+#: diskdrake/interactive.pm:709 diskdrake/interactive.pm:1012
+#: diskdrake/interactive.pm:1064 diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1234 diskdrake/interactive.pm:1237
+#: diskdrake/interactive.pm:1502 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:49
 #: do_pkgs.pm:54 do_pkgs.pm:79 do_pkgs.pm:103 do_pkgs.pm:108 do_pkgs.pm:142
-#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
+#: fsedit.pm:256 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
 #: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:94 scanner.pm:105 scanner.pm:112
 #: scanner.pm:119 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
@@ -1160,12 +1160,12 @@ msgstr "Skrivit URL ar servijer WebDAV mar plij"
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "Ezhomm en deus an URL da gregiñ gant http:// pe https://"
 
-#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:452 diskdrake/interactive.pm:304
-#: diskdrake/interactive.pm:389 diskdrake/interactive.pm:595
-#: diskdrake/interactive.pm:810 diskdrake/interactive.pm:875
-#: diskdrake/interactive.pm:1042 diskdrake/interactive.pm:1084
-#: diskdrake/interactive.pm:1085 diskdrake/interactive.pm:1317
-#: diskdrake/interactive.pm:1355 diskdrake/interactive.pm:1497 do_pkgs.pm:45
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:453 diskdrake/interactive.pm:304
+#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:597
+#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:1044 diskdrake/interactive.pm:1086
+#: diskdrake/interactive.pm:1087 diskdrake/interactive.pm:1321
+#: diskdrake/interactive.pm:1359 diskdrake/interactive.pm:1501 do_pkgs.pm:45
 #: do_pkgs.pm:74 do_pkgs.pm:100 do_pkgs.pm:137
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1181,23 +1181,23 @@ msgstr "Ha fellout a ra deoc'h da vat lemel ar poent marc'hañ-mañ ?"
 msgid "Server: "
 msgstr "Servijer : "
 
-#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:499
-#: diskdrake/interactive.pm:1379 diskdrake/interactive.pm:1458
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:501
+#: diskdrake/interactive.pm:1383 diskdrake/interactive.pm:1462
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Poent marc'hañ : "
 
-#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1465
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1469
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Dibarzhioù : %s"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:299
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:111
-#: fs/partitioning_wizard.pm:59 fs/partitioning_wizard.pm:242
-#: fs/partitioning_wizard.pm:250 fs/partitioning_wizard.pm:285
-#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:494
-#: fs/partitioning_wizard.pm:577 fs/partitioning_wizard.pm:580
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:113
+#: fs/partitioning_wizard.pm:59 fs/partitioning_wizard.pm:243
+#: fs/partitioning_wizard.pm:251 fs/partitioning_wizard.pm:286
+#: fs/partitioning_wizard.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:495
+#: fs/partitioning_wizard.pm:578 fs/partitioning_wizard.pm:581
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "O parzhañ"
@@ -1207,35 +1207,35 @@ msgstr "O parzhañ"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:124 diskdrake/interactive.pm:1192
-#: diskdrake/interactive.pm:1202 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:125 diskdrake/interactive.pm:1194
+#: diskdrake/interactive.pm:1204 diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Lennit aketus"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:124
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:125
 #, c-format
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Gwarezit ho roadoù da gentañ mar plij"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:125 diskdrake/interactive.pm:238
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:126 diskdrake/interactive.pm:238
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Kuitaat"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:125
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:126
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Kenderc'hel"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 fs/partitioning_wizard.pm:553 interactive.pm:778
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 fs/partitioning_wizard.pm:554 interactive.pm:778
 #: interactive/gtk.pm:812 interactive/gtk.pm:830 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936 ugtk3.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Skoazell"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:254
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "You have one big Microsoft Windows partition.\n"
@@ -1246,79 +1246,79 @@ msgstr ""
 "Aliañ a ran ouzoc'h adventañ ar parzhadur-se\n"
 "(klikit warni, da c'houde klikit ouzh \"Adventañ\")"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:256
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:257
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Klikit ouzh ur parzhadur mar plij"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:270 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:271 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Munudoù"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:319
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:320
 #, c-format
 msgid "No hard disk drives found"
 msgstr "N'eus ket pladenn kavet ebet"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:356
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:357
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Anavez"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:423
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:424
 #, c-format
 msgid "Ext4"
 msgstr "Ext4"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:423 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "XFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:423 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Disloañ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:423 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402 services.pm:195
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:425 fs/partitioning_wizard.pm:403 services.pm:195
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "All"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 diskdrake/interactive.pm:1385
-#: fs/partitioning_wizard.pm:402
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:425 diskdrake/interactive.pm:1389
+#: fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Goullo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:431
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:432
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Seurt ar reizhiadoù restroù :"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:452
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "This partition is already empty"
 msgstr "Goullo eo ar barzhadur-se c'hoazh"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:461
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:462
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Implijit « Divarc'hañ » da gentañ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:461
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:462
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Grit kentoc'h gant « %s » (er mod mailh)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:461 diskdrake/interactive.pm:407
-#: diskdrake/interactive.pm:634 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:462 diskdrake/interactive.pm:409
+#: diskdrake/interactive.pm:636 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1334,14 +1334,14 @@ msgstr "Dibabit ur parzhadur all"
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Dibabit ur parzhadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:271 diskdrake/interactive.pm:380
+#: diskdrake/interactive.pm:271 diskdrake/interactive.pm:382
 #: interactive/curses.pm:532
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Mui"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:279 diskdrake/interactive.pm:292
-#: diskdrake/interactive.pm:1301 mygtk2.pm:1228 mygtk3.pm:1281
+#: diskdrake/interactive.pm:1305 mygtk2.pm:1228 mygtk3.pm:1282
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Kadarnadur"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Kuitaat hep skrivañ an daolenn barzhañ ?"
 msgid "Do you want to save the /etc/fstab modifications?"
 msgstr "Mennout a rit skrivañ kemmoù /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: diskdrake/interactive.pm:299 fs/partitioning_wizard.pm:286
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take effect"
 msgstr "Ret eo deoc'h adloc'hañ evit ma talvezo kemmoù an daolenn barzhañ"
@@ -1404,17 +1404,17 @@ msgstr "Tremen er mod mailh"
 msgid "Hard disk drive information"
 msgstr "Titouroù ar bladenn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:369
+#: diskdrake/interactive.pm:371
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Ac'hubet eo an holl barzhadurioù kentañ renk"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:370
+#: diskdrake/interactive.pm:372
 #, c-format
 msgid "I cannot add any more partitions"
 msgstr "N'hellan ouzhpennañ parzhadur ebet ken"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:371
+#: diskdrake/interactive.pm:373
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1423,142 +1423,142 @@ msgstr ""
 "Evit kaout muioc'h a barzhadurioù, lamit unan evit ma c'hellot krouiñ ur "
 "parzhadur astennet mar plij"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:382
+#: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Adkargañ an daolenn barzhañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:389
+#: diskdrake/interactive.pm:391
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Titouroù gant munudoù"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:405
+#: diskdrake/interactive.pm:407
 #, c-format
 msgid "View"
 msgstr "Gwel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:410 diskdrake/interactive.pm:823
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Adventañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Furmadiñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:413 diskdrake/interactive.pm:973
+#: diskdrake/interactive.pm:415 diskdrake/interactive.pm:975
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Ouzhpennañ da RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:992
+#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:994
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Ouzhpennañ da LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Use"
 msgstr "Implij"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:417
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Dilemel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:418
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Lemel diwar RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Lemel diwar LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
 msgid "Remove from dm"
 msgstr "Lemel diwar dm"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Kemmañ RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:422
+#: diskdrake/interactive.pm:424
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Implij da saveteiñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:432
+#: diskdrake/interactive.pm:434
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "Krouiñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:454
+#: diskdrake/interactive.pm:456
 #, c-format
 msgid "Failed to mount partition"
 msgstr "Sac'het en ur marc'hañ ar parzhadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:488 diskdrake/interactive.pm:490
+#: diskdrake/interactive.pm:490 diskdrake/interactive.pm:492
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:492
+#: diskdrake/interactive.pm:494
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Rann kregiñ : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:495 diskdrake/interactive.pm:1077
+#: diskdrake/interactive.pm:497 diskdrake/interactive.pm:1079
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Ment e Mo : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:497 diskdrake/interactive.pm:1078
+#: diskdrake/interactive.pm:499 diskdrake/interactive.pm:1080
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Seurt ar reizhiad restroù : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:503
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Dibarzh : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:506
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Anv al levrenn boellek "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:508
+#: diskdrake/interactive.pm:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypt partition"
 msgstr "Algoritm enrinegadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:509
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Encryption key "
 msgstr "Alc'hwez enrinegadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:1502
+#: diskdrake/interactive.pm:512 diskdrake/interactive.pm:1506
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Alc'hwez enrinegadur (adarre)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:522 diskdrake/interactive.pm:1498
+#: diskdrake/interactive.pm:524 diskdrake/interactive.pm:1502
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "An alc'hwezioù enrinegadur ne glot ket"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:523
+#: diskdrake/interactive.pm:525
 #, c-format
 msgid "Missing encryption key"
 msgstr "Mankout a ra an alc'hwez enrinegadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:543
+#: diskdrake/interactive.pm:545
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot create a new partition\n"
@@ -1566,69 +1566,69 @@ msgid ""
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:595
+#: diskdrake/interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Lemel ar restr saveteiñ ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:617
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Goude kemmañ seurt ar parzhadur %s, holl roadoù ar parzhadur-se a vo kollet"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:631
+#: diskdrake/interactive.pm:633
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:633 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:635 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Pe seurt reizhiad restroù a vennit ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:640
+#: diskdrake/interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "Gwintañ eus %s da %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:675
+#: diskdrake/interactive.pm:677
 #, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr "Termeniñ an anv levrenn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:677
+#: diskdrake/interactive.pm:679
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:678
+#: diskdrake/interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:680
+#: diskdrake/interactive.pm:682
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr "Pe anv levrenn ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:681
+#: diskdrake/interactive.pm:683
 #, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Skridennad :"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:702
+#: diskdrake/interactive.pm:704
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Pelec'h e vennit marc'hañ ar restr saveteiñ %s ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:703
+#: diskdrake/interactive.pm:705
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Pelec'h e vennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:708
+#: diskdrake/interactive.pm:710
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1637,115 +1637,115 @@ msgstr ""
 "N'hellan ket dizober ar poent marc'hañ dre m'eo implijet ar parzhadur-se\n"
 "evit saveteiñ. Lamit ar saveteiñ da gentañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:738
+#: diskdrake/interactive.pm:740
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Pelec'h e vennit marc'hañ an %s ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:768 diskdrake/interactive.pm:864
-#: fs/partitioning_wizard.pm:135 fs/partitioning_wizard.pm:211
+#: diskdrake/interactive.pm:770 diskdrake/interactive.pm:866
+#: fs/partitioning_wizard.pm:136 fs/partitioning_wizard.pm:212
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Oc'h adventañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:768
+#: diskdrake/interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:812
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "N'hellan ket adventañ ar parzhadur-se"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:815
+#: diskdrake/interactive.pm:817
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed up"
 msgstr "Mat e vije gwareziñ holl roadoù ar parzhadur-se"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:817
+#: diskdrake/interactive.pm:819
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Goude adventañ ar parzhadur %s e vo kollet holl roadoù ar parzhadur-se"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:824
+#: diskdrake/interactive.pm:826
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Dibabit ar ment nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:825
+#: diskdrake/interactive.pm:827
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Ment nevez e Mo : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:828
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr "Ment izelañ : %s Mo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:827
+#: diskdrake/interactive.pm:829
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Ment uhelañ : %s Mo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:875 fs/partitioning_wizard.pm:219
+#: diskdrake/interactive.pm:877 fs/partitioning_wizard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:941 diskdrake/interactive.pm:1493
+#: diskdrake/interactive.pm:943 diskdrake/interactive.pm:1497
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Alc'hwez enrinegadur ar reizhiad restroù"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:942
+#: diskdrake/interactive.pm:944
 #, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Skrivit hoc'h alc'hwez enrinegadur ar reizhiad restroù"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:943 diskdrake/interactive.pm:1501
+#: diskdrake/interactive.pm:945 diskdrake/interactive.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Alc'hwez enrinegadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:950
+#: diskdrake/interactive.pm:952
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr "N'eo ket mat an alc'hwez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:973
+#: diskdrake/interactive.pm:975
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Dibabit da be RAID ouzhpennañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:975 diskdrake/interactive.pm:994
+#: diskdrake/interactive.pm:977 diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:992
+#: diskdrake/interactive.pm:994
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Dibabit da be LVM ouzhpennañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1004 diskdrake/interactive.pm:1013
+#: diskdrake/interactive.pm:1006 diskdrake/interactive.pm:1015
 #, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "Anv LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1005
+#: diskdrake/interactive.pm:1007
 #, c-format
 msgid "Enter a name for the new LVM volume group"
 msgstr "Skrivit un anv evit ar strollad levrenn LVM nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1010
+#: diskdrake/interactive.pm:1012
 #, c-format
 msgid "\"%s\" already exists"
 msgstr "« %s » zo endeo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1042
+#: diskdrake/interactive.pm:1044
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
@@ -1755,118 +1755,118 @@ msgstr ""
 "Mennout a rit dilec'hiañ al levrennioù fizikel implijet deus al levrenn-mañ "
 "war unan all ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1044
+#: diskdrake/interactive.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr "O fiñval al levrennoù fizikel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1062
+#: diskdrake/interactive.pm:1064
 #, c-format
 msgid "This partition cannot be used for loopback"
 msgstr "N'heller ket implijout ar parzhadur-mañ evit saveteiñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1075
+#: diskdrake/interactive.pm:1077
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Saveteiñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1076
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Anv ar restr saveteiñ : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Roit un anv restr"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1084
+#: diskdrake/interactive.pm:1086
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Restr implijet gant ur saveteiñ all endeo, dibabit unan all"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1085
+#: diskdrake/interactive.pm:1087
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Ar restr zo endeo. E implijout ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117 diskdrake/interactive.pm:1120
+#: diskdrake/interactive.pm:1119 diskdrake/interactive.pm:1122
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Dibarzhioù marc'hañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1127
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "A bep sort"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "trobarzhell"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "live"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "ment diaoz (KiO)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Bezit war evezh : arvarus eo an obererezh-mañ."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1208
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "Doare parzhañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1208
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Peseurt eo ar parzhadur ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1246
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take effect"
 msgstr "Ret e vo deoc'h adloc'hañ a-raok ma talvezo ar c'hemm"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1255
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "War-nes bezañ skrivet war bladenn eo taolenn barzhañ an ardivink %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1274 fs/format.pm:107 fs/format.pm:114
+#: diskdrake/interactive.pm:1278 fs/format.pm:107 fs/format.pm:114
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1287
+#: diskdrake/interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Goude furmadiñ ar parzhadur %s, holl roadoù ar parzhadur-se a vo kollet"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1301 fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1305 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check for bad blocks?"
 msgstr "Gwiriañ ar bloc'hoù siek ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1316
+#: diskdrake/interactive.pm:1320
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Dilec'hiañ restroù er parzhadur nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1316
+#: diskdrake/interactive.pm:1320
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Kuzhat ar restroù"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1317
+#: diskdrake/interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1877,122 +1877,122 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1332
+#: diskdrake/interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "O tilec'hiañ restroù er parzhadur nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1336
+#: diskdrake/interactive.pm:1340
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Adskrivañ %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1340
+#: diskdrake/interactive.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Lemel %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1354
+#: diskdrake/interactive.pm:1358
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "ar parzhadur %s 'zo %s bremañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1355
+#: diskdrake/interactive.pm:1359
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "Kemmet eo niverennoù ar parzhadurioù : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1380 diskdrake/interactive.pm:1442
+#: diskdrake/interactive.pm:1384 diskdrake/interactive.pm:1446
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Trobarzhell : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1381
+#: diskdrake/interactive.pm:1385
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Anv al levrenn : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1382
+#: diskdrake/interactive.pm:1386
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr "UUID :"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
+#: diskdrake/interactive.pm:1387
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Lizher ar bladenn DOS : %s (diwar varteze hepken)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1387 diskdrake/interactive.pm:1461
+#: diskdrake/interactive.pm:1391 diskdrake/interactive.pm:1465
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Seurt : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1389
+#: diskdrake/interactive.pm:1393
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "O kregiñ : rann %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1390
+#: diskdrake/interactive.pm:1394
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Ment : %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1392
+#: diskdrake/interactive.pm:1396
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s rann"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1394
+#: diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Kranenn %d da %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1395
+#: diskdrake/interactive.pm:1399
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr "Niver a levrennioù poellek : %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1396
+#: diskdrake/interactive.pm:1400
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Furmadet\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1397
+#: diskdrake/interactive.pm:1401
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "N'eo ket furmadet\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1398
+#: diskdrake/interactive.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Marc'het\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1399
+#: diskdrake/interactive.pm:1403
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1401
+#: diskdrake/interactive.pm:1405
 #, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Enrineget"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1403
+#: diskdrake/interactive.pm:1407
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1404
+#: diskdrake/interactive.pm:1408
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1405
+#: diskdrake/interactive.pm:1409
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr " (marv)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1412
+#: diskdrake/interactive.pm:1416
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr ""
 "Restr(où) saveteiñ :\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1413
+#: diskdrake/interactive.pm:1417
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2010,27 +2010,27 @@ msgstr ""
 "Parzhadur loc'het dre ziouer\n"
 "    (evit loc'hañ MS-DOS, ket evit lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1415
+#: diskdrake/interactive.pm:1419
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Live %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1416
+#: diskdrake/interactive.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Ment diaoz %d KiO\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1417
+#: diskdrake/interactive.pm:1421
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Pladennoù RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1419
+#: diskdrake/interactive.pm:1423
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Anv ar restr saveteiñ : %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1422
+#: diskdrake/interactive.pm:1426
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgid ""
 "probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1425
+#: diskdrake/interactive.pm:1429
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2048,63 +2048,63 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1434
+#: diskdrake/interactive.pm:1438
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr "Egor dieub war %s (%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1443
+#: diskdrake/interactive.pm:1447
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Lenn-hepken"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1444
+#: diskdrake/interactive.pm:1448
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Ment : %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1445
+#: diskdrake/interactive.pm:1449
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Mentoniezh : %s kranenn, %s penn, %s rann\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1446
+#: diskdrake/interactive.pm:1450
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Anv : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1447
+#: diskdrake/interactive.pm:1451
 #, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "Seurt ar vedium : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1448
+#: diskdrake/interactive.pm:1452
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Pladennoù LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1449
+#: diskdrake/interactive.pm:1453
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Seurt taolenn barzhañ : %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1450
+#: diskdrake/interactive.pm:1454
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "war kanol %d Nn %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1494
+#: diskdrake/interactive.pm:1498
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Dibab hoc'h alc'hwez enrinegadur ar reizhiad restroù"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1497
+#: diskdrake/interactive.pm:1501
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Re eeun eo an alc'hwez enrinegadur-se (%d arouezenn zo ret d'an nebeutañ)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1504
+#: diskdrake/interactive.pm:1508
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Algoritm enrinegadur"
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "Kemmañ seurt"
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:120 interactive.pm:675
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
-#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:898 mygtk3.pm:1282 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
+#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:899 mygtk3.pm:1283 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
 #: ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812 ugtk3.pm:503 ugtk3.pm:593 ugtk3.pm:602
 #: ugtk3.pm:910
 #, c-format
@@ -2192,12 +2192,12 @@ msgstr "Mankout a ra ar pakad ret %s"
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul zo war-nes bezañ staliet :\n"
 
-#: do_pkgs.pm:341
+#: do_pkgs.pm:342
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "O staliañ pakadoù ..."
 
-#: do_pkgs.pm:386 pkgs.pm:293
+#: do_pkgs.pm:387 pkgs.pm:293
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Lemel pakadoù ..."
@@ -2213,8 +2213,8 @@ msgstr ""
 "ardivinkaj mar plij "
 
 #: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
 msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur FAT marc'het war /boot/efi"
 
 #: fs/format.pm:111
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr "sac'het eo mac'hañ ar barzhadur %s er renkell %s"
 msgid "Checking %s"
 msgstr "O wiriañ %s"
 
-#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:398
+#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "fazi en ur zivarc'hañ %s : %s"
@@ -2369,22 +2369,22 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_point.pm:85
+#: fs/mount_point.pm:87
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
 
-#: fs/mount_point.pm:100
+#: fs/mount_point.pm:102
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Parzhadur ebet"
 
-#: fs/mount_point.pm:103
+#: fs/mount_point.pm:105
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "O klask ar parzhadurioù evit kavout poentoù marc'hañ"
 
-#: fs/mount_point.pm:110
+#: fs/mount_point.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Dibabit ar poentoù marc'hañ"
@@ -2429,42 +2429,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fellout a ra deoc'h mont war-raok evelato ?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:99
+#: fs/partitioning_wizard.pm:100
 #, c-format
 msgid "Use free space"
 msgstr "Implij an egor dieub"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:101
+#: fs/partitioning_wizard.pm:102
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
 msgstr "N'eus ket a-walc'h egor dieub evit parzhadurioù nevez"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:109
+#: fs/partitioning_wizard.pm:110
 #, c-format
 msgid "Use existing partitions"
 msgstr "Implijit ar parzhadurioù a zo dija"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:111
+#: fs/partitioning_wizard.pm:112
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
 msgstr "N'eus parzhadur da implij ebet"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:135
+#: fs/partitioning_wizard.pm:136
 #, c-format
 msgid "Computing the size of the Microsoft Windows® partition"
 msgstr "O jediñ ment ar barzhadur Microsoft Windows®"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:171
+#: fs/partitioning_wizard.pm:172
 #, c-format
 msgid "Use the free space on a Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Implijit an egor dieub war ar barzhadur Microsoft Windows®"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:175
+#: fs/partitioning_wizard.pm:176
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to resize?"
 msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit furmadiñ ?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:178
+#: fs/partitioning_wizard.pm:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgid ""
 "the %s installation."
 msgstr ""
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:186
+#: fs/partitioning_wizard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING!\n"
@@ -2505,54 +2505,54 @@ msgstr ""
 "Pa vezit sur, gwaskit « %s »"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:195 fs/partitioning_wizard.pm:557
+#: fs/partitioning_wizard.pm:196 fs/partitioning_wizard.pm:558
 #: interactive.pm:674 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519 ugtk3.pm:595
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "A heul"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:201
+#: fs/partitioning_wizard.pm:202
 #, c-format
 msgid "Partitionning"
 msgstr "O parzhañ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:201
+#: fs/partitioning_wizard.pm:202
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
 msgstr ""
 "Peseurt ment e vennit chom evit Microsoft Windows® war ar barzhadur %s ?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:202
+#: fs/partitioning_wizard.pm:203
 #, c-format
 msgid "Size"
 msgstr "Ment"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:211
+#: fs/partitioning_wizard.pm:212
 #, c-format
 msgid "Resizing Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Oc'h adventañ ar barzhadur Microsoft Windows®"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:216
+#: fs/partitioning_wizard.pm:217
 #, c-format
 msgid "FAT resizing failed: %s"
 msgstr "Fazi en un adventañ ar barzhadur FAT : %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:232
+#: fs/partitioning_wizard.pm:233
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
 msgstr "N'eus ket ur barzhadur FAT d'adventañ (n'eus ket a-walc'h egor dieub)"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:237
+#: fs/partitioning_wizard.pm:238
 #, c-format
 msgid "Remove Microsoft Windows®"
 msgstr "Lemel Microsoft Windows®"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:237
+#: fs/partitioning_wizard.pm:238
 #, c-format
 msgid "Erase and use entire disk"
 msgstr "Chetañ hag implij an holl planedenn"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:241
+#: fs/partitioning_wizard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer "
@@ -2560,23 +2560,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Meur a bladenn hoc’h eus. Pehini hoc’h eus c'hoant da implij evit staliañ ?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:249 fsedit.pm:632
+#: fs/partitioning_wizard.pm:250 fsedit.pm:642
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr ""
 "Ar parzhadurioù HOLL o vezañ hag e vo kollet holl roadoù war ar bladenn %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:259
+#: fs/partitioning_wizard.pm:260
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
 msgstr "Parzhadurioù diouzoc'h"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:265
+#: fs/partitioning_wizard.pm:266
 #, c-format
 msgid "Use fdisk"
 msgstr "Implijit fdisk"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:268
+#: fs/partitioning_wizard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
@@ -2585,27 +2585,27 @@ msgstr ""
 "Gallout a rit bremañ parzhañ ho pladenn galet %s.\n"
 "Pa 'z eo graet, na zisoñjit ket enrollañ dre implijout `w'"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "Ext2/3/4"
 msgstr "Ext2/3/4"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:577
+#: fs/partitioning_wizard.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:578
 #, c-format
 msgid "I cannot find any room for installing"
 msgstr "N'hellan ket kavout plas da staliañ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:440 fs/partitioning_wizard.pm:584
+#: fs/partitioning_wizard.pm:441 fs/partitioning_wizard.pm:585
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "Kinnig eo deoc'h gant ar skoazeller parzhadur DrakX :"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:510
+#: fs/partitioning_wizard.pm:511
 #, c-format
 msgid "Here is the content of your disk drive "
 msgstr "Setu ar pezh a zo war ho pladenn "
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:595
+#: fs/partitioning_wizard.pm:596
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Fazi en ur parzhañ : %s"
@@ -2620,27 +2620,32 @@ msgstr "N'hellit ket implij JFS evit ar parzhadurioù bihanoc'h evel 16Mo"
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "N'hellit ket implij ReiserFS evit ar parzhadurioù bihanoc'h evel 32Mo"
 
-#: fsedit.pm:24
+#: fs/type.pm:371
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You cannot use btrfs for partitions smaller than 256MB"
+msgstr "N'hellit ket implij JFS evit ar parzhadurioù bihanoc'h evel 16Mo"
+
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "eeun"
 
-#: fsedit.pm:28
+#: fsedit.pm:29
 #, c-format
 msgid "with /usr"
 msgstr "gant /usr"
 
-#: fsedit.pm:33
+#: fsedit.pm:34
 #, c-format
 msgid "server"
 msgstr "servijer"
 
-#: fsedit.pm:137
+#: fsedit.pm:147
 #, c-format
 msgid "BIOS software RAID detected on disks %s. Activate it?"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:247
+#: fsedit.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
@@ -2660,22 +2665,22 @@ msgstr ""
 "(%s eo ar fazi)\n"
 "\n"
 
-#: fsedit.pm:427
+#: fsedit.pm:437
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Poentoù marc'hañ a rank kregiñ gant /"
 
-#: fsedit.pm:428
+#: fsedit.pm:438
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:429
+#: fsedit.pm:439
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Bez' ez eus ur parzhadur e boent marc'hañ %s endeo\n"
 
-#: fsedit.pm:434
+#: fsedit.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2686,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 "N'eus ket moaien da loc'hañ hep ur barzhadur /boot.\n"
 "Bezit sur hoc’h eus ouzhpennet ur barzhadur /boot"
 
-#: fsedit.pm:440
+#: fsedit.pm:450
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a "
@@ -2696,7 +2701,7 @@ msgstr ""
 "N'eus ket moaien da loc'hañ hep ur barzhadur /boot.\n"
 "Bezit sur hoc’h eus ouzhpennet ur barzhadur /boot"
 
-#: fsedit.pm:448
+#: fsedit.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as /boot.\n"
@@ -2705,12 +2710,12 @@ msgstr ""
 "Choazet hoc’h eus implij ur RAID software evit /boot.\n"
 "N'eus ket moaien da loc'hañ hep ur barzhadur /boot."
 
-#: fsedit.pm:452
+#: fsedit.pm:462
 #, c-format
 msgid "Metadata version unsupported for a boot partition."
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:459
+#: fsedit.pm:469
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected an encrypted partition as root (/).\n"
@@ -2722,14 +2727,14 @@ msgstr ""
 "N'eus ket moaien da loc'hañ hep ur barzhadur /boot.\n"
 "Bezit sur hoc’h eus ouzhpennet ur barzhadur /boot"
 
-#: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483
+#: fsedit.pm:475 fsedit.pm:493
 #, c-format
 msgid "You cannot use an encrypted filesystem for mount point %s"
 msgstr ""
 "N'hell ket bet implijet ur reizhiad restroù enrineget evit ar poent marc'hañ "
 "%s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
@@ -2738,7 +2743,7 @@ msgstr ""
 "Ne vennit ket implij al levrenn boellek LVM evit ar poent marc'hañ %s "
 "peogwir e vez implijet meur a levrenn fizikel gantañ"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:481
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2750,12 +2755,12 @@ msgstr ""
 "N'eus ket moaien da loc'hañ pa emañ al levrenn war meur a levrenn fizikel.\n"
 "Mat vije deoc'h krouiñ ur barzhadur loc'hañ da gentañ"
 
-#: fsedit.pm:475 fsedit.pm:477
+#: fsedit.pm:485 fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Ret eo d'ar renkell-mañ da vezañ er reizhiad restroù gwrizienn"
 
-#: fsedit.pm:479 fsedit.pm:481
+#: fsedit.pm:489 fsedit.pm:491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2764,12 +2769,12 @@ msgstr ""
 "Ret eo da implij ur gwir reizhiad restroù (ext2/3/4, reiserfs, xfs, pe jfs) "
 "evit ar poent marc'hañ-mañ\n"
 
-#: fsedit.pm:548
+#: fsedit.pm:558
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "N'eus ket plas dieub a-walac'h"
 
-#: fsedit.pm:550
+#: fsedit.pm:560
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Netra d'ober"
@@ -3238,7 +3243,7 @@ msgstr "Seurt an tuner :"
 #: interactive.pm:119 interactive.pm:674 interactive/curses.pm:270
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:846
-#: mygtk3.pm:898 ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
+#: mygtk3.pm:899 ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #: ugtk3.pm:509 ugtk3.pm:595 ugtk3.pm:910 ugtk3.pm:933
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -3390,7 +3395,7 @@ msgstr "default:LTR"
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:302 timezone.pm:235
+#: lang.pm:302 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Stadoù-Unanet Arabeg"
@@ -3435,7 +3440,7 @@ msgstr "Angola"
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktika"
 
-#: lang.pm:311 timezone.pm:280
+#: lang.pm:311 timezone.pm:282
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Arc'hantin"
@@ -3445,12 +3450,12 @@ msgstr "Arc'hantin"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa amerikaneg"
 
-#: lang.pm:313 mirror.pm:22 timezone.pm:238
+#: lang.pm:313 mirror.pm:22 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Aostria"
 
-#: lang.pm:314 mirror.pm:21 timezone.pm:276
+#: lang.pm:314 mirror.pm:21 timezone.pm:278
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Aostralia"
@@ -3475,12 +3480,12 @@ msgstr "Bosnia hag Herzegovina"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbad"
 
-#: lang.pm:319 timezone.pm:220
+#: lang.pm:319 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:320 mirror.pm:23 timezone.pm:240
+#: lang.pm:320 mirror.pm:23 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Beljik"
@@ -3490,7 +3495,7 @@ msgstr "Beljik"
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:322 timezone.pm:241
+#: lang.pm:322 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
@@ -3525,7 +3530,7 @@ msgstr "Darussalam Brunei"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:329 mirror.pm:24 timezone.pm:281
+#: lang.pm:329 mirror.pm:24 timezone.pm:283
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
@@ -3550,7 +3555,7 @@ msgstr "Enez Bouvet"
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:334 timezone.pm:239
+#: lang.pm:334 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarus"
@@ -3560,7 +3565,7 @@ msgstr "Belarus"
 msgid "Belize"
 msgstr "Beliz"
 
-#: lang.pm:336 mirror.pm:25 timezone.pm:270
+#: lang.pm:336 mirror.pm:25 timezone.pm:272
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
@@ -3585,7 +3590,7 @@ msgstr "Republik Kreizafrikan"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:341 mirror.pm:49 timezone.pm:264
+#: lang.pm:341 mirror.pm:49 timezone.pm:266
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suis"
@@ -3600,7 +3605,7 @@ msgstr "Aod an Olifant"
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Inizi Kook"
 
-#: lang.pm:344 timezone.pm:282
+#: lang.pm:344 timezone.pm:284
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chili"
@@ -3610,7 +3615,7 @@ msgstr "Chili"
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kameroun"
 
-#: lang.pm:346 timezone.pm:221
+#: lang.pm:346 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Sina"
@@ -3650,12 +3655,12 @@ msgstr "Inizi Nedeleg"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chipr"
 
-#: lang.pm:354 mirror.pm:27 timezone.pm:242
+#: lang.pm:354 mirror.pm:27 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Republik Tchek"
 
-#: lang.pm:355 mirror.pm:32 timezone.pm:247
+#: lang.pm:355 mirror.pm:32 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alamagn"
@@ -3665,7 +3670,7 @@ msgstr "Alamagn"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:357 mirror.pm:28 timezone.pm:243
+#: lang.pm:357 mirror.pm:28 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danmark"
@@ -3690,7 +3695,7 @@ msgstr "Aljeria"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Kehider"
 
-#: lang.pm:362 mirror.pm:29 timezone.pm:244
+#: lang.pm:362 mirror.pm:29 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estoni"
@@ -3710,7 +3715,7 @@ msgstr "Sahara ar c’hornog"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:366 mirror.pm:47 timezone.pm:262
+#: lang.pm:366 mirror.pm:47 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagn"
@@ -3720,7 +3725,7 @@ msgstr "Spagn"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopia"
 
-#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:245
+#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
@@ -3745,7 +3750,7 @@ msgstr "Mikronesi"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Enez Faroe"
 
-#: lang.pm:373 mirror.pm:31 timezone.pm:246
+#: lang.pm:373 mirror.pm:31 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Bro-C’hall"
@@ -3755,7 +3760,7 @@ msgstr "Bro-C’hall"
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:375 timezone.pm:266
+#: lang.pm:375 timezone.pm:268
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Rouantelezh Unanet"
@@ -3810,7 +3815,7 @@ msgstr "Gwadeloup"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guine équatoriale"
 
-#: lang.pm:386 mirror.pm:33 timezone.pm:248
+#: lang.pm:386 mirror.pm:33 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Gres"
@@ -3820,7 +3825,7 @@ msgstr "Gres"
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Inizi Jorjia Su ha Sandwich Su"
 
-#: lang.pm:388 timezone.pm:271
+#: lang.pm:388 timezone.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gwatemala"
@@ -3865,27 +3870,27 @@ msgstr "Kroatia"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:397 mirror.pm:34 timezone.pm:249
+#: lang.pm:397 mirror.pm:34 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongri"
 
-#: lang.pm:398 timezone.pm:224
+#: lang.pm:398 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezia"
 
-#: lang.pm:399 mirror.pm:35 timezone.pm:250
+#: lang.pm:399 mirror.pm:35 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Iwerzhon"
 
-#: lang.pm:400 mirror.pm:36 timezone.pm:226
+#: lang.pm:400 mirror.pm:36 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:401 timezone.pm:223
+#: lang.pm:401 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Indez"
@@ -3900,7 +3905,7 @@ msgstr "Douar morveur India saozneg"
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:404 timezone.pm:225
+#: lang.pm:404 timezone.pm:227
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
@@ -3910,7 +3915,7 @@ msgstr "Iran"
 msgid "Iceland"
 msgstr "Bro ar Skorn"
 
-#: lang.pm:406 mirror.pm:37 timezone.pm:251
+#: lang.pm:406 mirror.pm:37 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
@@ -3925,7 +3930,7 @@ msgstr "Jamaika"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordania"
 
-#: lang.pm:409 mirror.pm:38 timezone.pm:227
+#: lang.pm:409 mirror.pm:38 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
@@ -3965,7 +3970,7 @@ msgstr "Sant Kitts ha Nevis"
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Kore (Norzh)"
 
-#: lang.pm:417 timezone.pm:228
+#: lang.pm:417 timezone.pm:230
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Kore"
@@ -4020,12 +4025,12 @@ msgstr "Liberia"
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:428 timezone.pm:252
+#: lang.pm:428 timezone.pm:254
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituania"
 
-#: lang.pm:429 timezone.pm:253
+#: lang.pm:429 timezone.pm:255
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksembourg"
@@ -4125,12 +4130,12 @@ msgstr "Inizi Maldiv"
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:449 timezone.pm:272
+#: lang.pm:449 timezone.pm:274
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksiko"
 
-#: lang.pm:450 timezone.pm:229
+#: lang.pm:450 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malezia"
@@ -4170,12 +4175,12 @@ msgstr "Nijeria"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikwaraga"
 
-#: lang.pm:458 mirror.pm:39 timezone.pm:254
+#: lang.pm:458 mirror.pm:39 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Izelvroioù"
 
-#: lang.pm:459 mirror.pm:41 timezone.pm:255
+#: lang.pm:459 mirror.pm:41 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvej"
@@ -4195,7 +4200,7 @@ msgstr "Naurueg"
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:463 mirror.pm:40 timezone.pm:277
+#: lang.pm:463 mirror.pm:40 timezone.pm:279
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Zeland Nevez"
@@ -4225,7 +4230,7 @@ msgstr "Polinezia galleg"
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papouazi Gine Nevez"
 
-#: lang.pm:469 timezone.pm:230
+#: lang.pm:469 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipin"
@@ -4235,7 +4240,7 @@ msgstr "Filipin"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:471 mirror.pm:42 timezone.pm:256
+#: lang.pm:471 mirror.pm:42 timezone.pm:258
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pologn"
@@ -4260,7 +4265,7 @@ msgstr "Porto Rico"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestin"
 
-#: lang.pm:476 mirror.pm:43 timezone.pm:257
+#: lang.pm:476 mirror.pm:43 timezone.pm:259
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
@@ -4285,7 +4290,7 @@ msgstr "Kwatar"
 msgid "Reunion"
 msgstr "Enez ar Reunion"
 
-#: lang.pm:481 timezone.pm:258
+#: lang.pm:481 timezone.pm:260
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Roumani"
@@ -4320,12 +4325,12 @@ msgstr "Sechell"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sondan"
 
-#: lang.pm:488 mirror.pm:48 timezone.pm:263
+#: lang.pm:488 mirror.pm:48 timezone.pm:265
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sveden"
 
-#: lang.pm:489 timezone.pm:231
+#: lang.pm:489 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapour"
@@ -4335,7 +4340,7 @@ msgstr "Singapour"
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sant Lena"
 
-#: lang.pm:491 timezone.pm:261
+#: lang.pm:491 timezone.pm:263
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
@@ -4345,7 +4350,7 @@ msgstr "Slovenia"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Inizi Svalbard ha Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:493 mirror.pm:45 timezone.pm:260
+#: lang.pm:493 mirror.pm:45 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakia"
@@ -4415,7 +4420,7 @@ msgstr "Broioù su ar Vro-C'hall"
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:507 mirror.pm:51 timezone.pm:233
+#: lang.pm:507 mirror.pm:51 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailhland"
@@ -4450,7 +4455,7 @@ msgstr "Tunizia"
 msgid "Tonga"
 msgstr "Inizi Tonga"
 
-#: lang.pm:514 timezone.pm:234
+#: lang.pm:514 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turki"
@@ -4465,17 +4470,17 @@ msgstr "Trinidad ha Tobago"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:517 mirror.pm:50 timezone.pm:232
+#: lang.pm:517 mirror.pm:50 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taeihlwan"
 
-#: lang.pm:518 timezone.pm:217
+#: lang.pm:518 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:519 timezone.pm:265
+#: lang.pm:519 timezone.pm:267
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukren"
@@ -4490,7 +4495,7 @@ msgstr "Ouganda"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Inizi bihan ar Stadoù Unanet"
 
-#: lang.pm:522 mirror.pm:52 timezone.pm:273
+#: lang.pm:522 mirror.pm:52 timezone.pm:275
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Amerika"
@@ -4560,7 +4565,7 @@ msgstr "Ihlemeñ"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayot"
 
-#: lang.pm:536 mirror.pm:46 timezone.pm:216
+#: lang.pm:536 mirror.pm:46 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Africa ar Su"
@@ -4575,7 +4580,7 @@ msgstr "Zambia"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1484
+#: lang.pm:1509
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Degemer e %s"
@@ -4938,32 +4943,32 @@ msgstr ""
 "Kargañ ar mollad %s zo sac'het.\n"
 "Mennout a rit klask adarre gant arventennoù all ?"
 
-#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1282
+#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr "Ha fellout a ra deoc'h da vat kuitaat ?"
 
-#: mygtk2.pm:1570 mygtk2.pm:1571 mygtk3.pm:1649 mygtk3.pm:1650
+#: mygtk2.pm:1570 mygtk2.pm:1571 mygtk3.pm:1650 mygtk3.pm:1651
 #, c-format
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1572 mygtk3.pm:1651
+#: mygtk2.pm:1572 mygtk3.pm:1652
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1573 mygtk2.pm:1574 mygtk3.pm:1652 mygtk3.pm:1653
+#: mygtk2.pm:1573 mygtk2.pm:1574 mygtk3.pm:1653 mygtk3.pm:1654
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Seblantout a ra mat an tremenger"
 
-#: partition_table.pm:404
+#: partition_table.pm:403
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "marc'hañ sac'het : "
 
-#: partition_table.pm:530
+#: partition_table.pm:529
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I cannot use it.\n"
@@ -4974,7 +4979,7 @@ msgstr ""
 "Fiñval ar parzhadurioù kentañ derez evit ma vo an toull stok ouzh ar "
 "parzhadurioù astennet eo an diskoulm"
 
-#: partition_table/raw.pm:292
+#: partition_table/raw.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your hard disk drive. \n"
@@ -6480,57 +6485,57 @@ msgstr ""
 "\"\n"
 "\"testing] [-v|--version] "
 
-#: timezone.pm:168 timezone.pm:169
+#: timezone.pm:170 timezone.pm:171
 #, c-format
 msgid "All servers"
 msgstr "Pep servijer"
 
-#: timezone.pm:205
+#: timezone.pm:207
 #, c-format
 msgid "Global"
 msgstr "Hollek"
 
-#: timezone.pm:208
+#: timezone.pm:210
 #, c-format
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrika"
 
-#: timezone.pm:209
+#: timezone.pm:211
 #, c-format
 msgid "Asia"
 msgstr "Azia"
 
-#: timezone.pm:210
+#: timezone.pm:212
 #, c-format
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#: timezone.pm:211
+#: timezone.pm:213
 #, c-format
 msgid "North America"
 msgstr "Amerika norzh"
 
-#: timezone.pm:212
+#: timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "Oceania"
 msgstr "Oseania"
 
-#: timezone.pm:213
+#: timezone.pm:215
 #, c-format
 msgid "South America"
 msgstr "Amerika Su"
 
-#: timezone.pm:222
+#: timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: timezone.pm:259
+#: timezone.pm:261
 #, c-format
 msgid "Russian Federation"
 msgstr "Kevread rusianek"
 
-#: timezone.pm:267
+#: timezone.pm:269
 #, c-format
 msgid "Yugoslavia"
 msgstr "Yougoslavia"
-- 
cgit v1.2.1