From 42145922a9c4abdf489885515cf1282b3c021927 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sat, 7 Nov 2020 21:25:16 +0200 Subject: Update Hebrew translation from Tx --- perl-install/install/share/po/he.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'perl-install/install/share') diff --git a/perl-install/install/share/po/he.po b/perl-install/install/share/po/he.po index df38de8d6..21b804273 100644 --- a/perl-install/install/share/po/he.po +++ b/perl-install/install/share/po/he.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-17 17:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-07 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-07 19:24+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -490,8 +490,8 @@ msgid "" "Office programs: wordprocessors (LibreOffice Writer, Kword), spreadsheets " "(LibreOffice Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -"תוכנות משרד: מעבדי תמלילים (כתבן אופן אופיס, Kword), גיליונות אלקטרונים " -"(גיליון אופן אופיס, Kspread),מציגי pdf, ועוד" +"תכניות למשרד: מעבדי תמלילים (LibreOffice Writer,‏ Kword), גיליונות אלקטרונים " +"(LibreOffice Calc,‏ Kspread), מציגי PDF, ועוד" #: share/meta-task/compssUsers.pl:26 #, c-format @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "תחנת עבודה למשחקים" #: share/meta-task/compssUsers.pl:27 #, c-format msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "תוכנות לבידור: ארקייד, לוח, אסטרטגיה, ועוד" +msgstr "תכניות לבידור: ארקייד, לוח, אסטרטגיה, ועוד" #: share/meta-task/compssUsers.pl:30 #, c-format @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "פיתוח" #: share/meta-task/compssUsers.pl:59 share/meta-task/compssUsers.pl:204 #, c-format msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "ספריות פיתוח בC וC++, תוכנות וקבצי include" +msgstr "ספריות, תכניות וגם קבצים לפיתוח ב־C וב־C‏++" #: share/meta-task/compssUsers.pl:63 share/meta-task/compssUsers.pl:208 #, c-format @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "LSB" #: share/meta-task/compssUsers.pl:69 share/meta-task/compssUsers.pl:213 #, c-format msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "תמיכה בתוכנות צד שלישי. Linux Standard Base" +msgstr "‏Linux Standard Base. תמיכה ביישומי צד שלישי" #: share/meta-task/compssUsers.pl:79 #, c-format @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:218 #, c-format msgid "Utilities" -msgstr "תוכנות שרות" +msgstr "עזרים" #: share/meta-task/compssUsers.pl:220 share/meta-task/compssUsers.pl:221 #, c-format -- cgit v1.2.1