From a359aad6ab1544def57faf2376e499549d6d21ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Funda Wang <fwang@mandriva.org>
Date: Mon, 2 Jul 2007 09:22:56 +0000
Subject: Updated POT file

---
 perl-install/install/share/po/sv.po | 312 ++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 137 insertions(+), 175 deletions(-)

(limited to 'perl-install/install/share/po/sv.po')

diff --git a/perl-install/install/share/po/sv.po b/perl-install/install/share/po/sv.po
index df398e1d6..db0fed603 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sv.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-21 12:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-02 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-18 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>\n"
 "Language-Team:  <sv@li.org>\n"
@@ -66,17 +66,17 @@ msgstr "Nätverk (FTP)"
 msgid "Network (NFS)"
 msgstr "Nätverk (NFS)"
 
-#: any.pm:212
+#: any.pm:215
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "Spegelns URL?"
 
-#: any.pm:218
+#: any.pm:221
 #, c-format
 msgid "URL must start with ftp:// or http://"
 msgstr "URL måste starta med ftp:// eller http://"
 
-#: any.pm:229
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "Kontaktar Mandriva Linux webbplats för att hämta listan över tillgängliga "
 "speglar..."
 
-#: any.pm:234
+#: any.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed contacting Mandriva Linux web site to get the list of available "
@@ -93,70 +93,70 @@ msgstr ""
 "Misslyckades kontakta Mandriva Linux webbplats för att hämta listan över "
 "tillgängliga speglar"
 
-#: any.pm:244
+#: any.pm:247
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Välj en webbplats från vilken du vill hämta paketen"
 
-#: any.pm:274
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "NFS setup"
 msgstr "NFS konfigurering"
 
-#: any.pm:275
+#: any.pm:278
 #, c-format
 msgid "Please enter the hostname and directory of your NFS media"
 msgstr "Ange namn och katalog för ditt NFS medium"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Hostname missing"
 msgstr "Värdnamn saknas"
 
-#: any.pm:280
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Directory must begin with \"/\""
 msgstr "Katalogen måste börja med \"/\""
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Hostname of the NFS mount ?"
 msgstr "Maskinnamn för NFS anslutning ?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:288
 #, c-format
 msgid "Directory"
 msgstr "Katalog"
 
-#: any.pm:307
+#: any.pm:310
 #, c-format
 msgid "Supplementary"
 msgstr "Tillägg"
 
-#: any.pm:342
+#: any.pm:345
 #, c-format
 msgid ""
 "Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
 "correct."
 msgstr "Kan inte hitta hdlist filen på denna spegel"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:379
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Söker efter paket som redan är installerade..."
 
-#: any.pm:383
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Removing packages prior to upgrade..."
 msgstr "Tar bort paket före uppgradering..."
 
-#: any.pm:426
+#: any.pm:428
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Söker efter paket att uppdatera..."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: any.pm:636
+#: any.pm:614
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "Vill du verkligen installera dessa servrar?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: any.pm:659
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -193,67 +193,67 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du verkligen ta bort dessa paket?\n"
 
-#: any.pm:1081
+#: any.pm:1059
 #, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "Följande disk(ar) har döpts om:"
 
-#: any.pm:1083
+#: any.pm:1061
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr "%s (gamla namnet %s)"
 
-#: any.pm:1140
+#: any.pm:1118
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: any.pm:1140
+#: any.pm:1118
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: any.pm:1140
+#: any.pm:1118
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: any.pm:1159 steps_interactive.pm:840
+#: any.pm:1137 steps_interactive.pm:846
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Nätverk"
 
-#: any.pm:1163
+#: any.pm:1141
 #, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "Välj media"
 
-#: any.pm:1179
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "Filen finns redan. Skriv över?"
 
-#: any.pm:1183
+#: any.pm:1161
 #, c-format
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Åtkomst nekad"
 
-#: any.pm:1231
+#: any.pm:1209
 #, c-format
 msgid "Bad NFS name"
 msgstr "Felaktigt NFS namn"
 
-#: any.pm:1252
+#: any.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "Oanvändbart media %s"
 
-#: any.pm:1294
+#: any.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Can not make screenshots before partitioning"
 msgstr "Kan inte ta skärmdumpar före partitionering"
 
-#: any.pm:1301
+#: any.pm:1279
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Skärmdumpar kommer att finnas tillgängliga efter installationen i %s"
@@ -292,141 +292,46 @@ msgstr "Startar nätverket"
 msgid "Bringing down the network"
 msgstr "Stoppar nätverket"
 
-#: media.pm:697 media.pm:706
+#: media.pm:699 media.pm:710
 #, c-format
 msgid "Downloading file %s..."
 msgstr "Laddar ner filen %s..."
 
-#: media.pm:798
+#: media.pm:804
 #, c-format
 msgid "Copying some packages on disks for future use"
 msgstr "Kopierar några paket till hårddisken för senare användning"
 
-#: media.pm:851
+#: media.pm:857
 #, c-format
 msgid "Copying in progress"
 msgstr "Kopiering pågår"
 
-#: pkgs.pm:27
+#: pkgs.pm:33
 #, c-format
 msgid "must have"
 msgstr "nödvändigt"
 
-#: pkgs.pm:28
+#: pkgs.pm:34
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "viktigt"
 
-#: pkgs.pm:29
+#: pkgs.pm:35
 #, c-format
 msgid "very nice"
 msgstr "väldigt trevligt"
 
-#: pkgs.pm:30
+#: pkgs.pm:36
 #, c-format
 msgid "nice"
 msgstr "trevligt"
 
-#: pkgs.pm:31
+#: pkgs.pm:37
 #, c-format
 msgid "maybe"
 msgstr "tveksamt"
 
-#: share/advertising/ARKEIA_EN.pl:3 share/advertising/ARKEIA_FR.pl:3
-#, c-format
-msgid "Arkeia"
-msgstr "Arkeia"
-
-#: share/advertising/FLATOUT.pl:3
-#, c-format
-msgid "Flatout"
-msgstr "Flatout"
-
-#: share/advertising/IM-GWENVIEW.pl:3
-#, c-format
-msgid "Gwenview"
-msgstr "Gwenview"
-
-#: share/advertising/IM_3D.pl:3
-#, c-format
-msgid "3D"
-msgstr "3D"
-
-#: share/advertising/IM_CMSJOOMLA.pl:3
-#, c-format
-msgid "CMS"
-msgstr "CMS"
-
-#: share/advertising/IM_CRM.pl:3
-#, c-format
-msgid "CRM"
-msgstr "CRM"
-
-#: share/advertising/IM_GAMME.pl:3
-#, c-format
-msgid "2007 product line"
-msgstr "2007 produktlinje"
-
-#: share/advertising/IM_INVICTUS.pl:3
-#, c-format
-msgid "Invictus Firewall"
-msgstr "Invictus Brandvägg"
-
-#: share/advertising/IM_ONE.pl:3
-#, c-format
-msgid "Discovery Live Mode"
-msgstr "Discovery Live Läge"
-
-#: share/advertising/IM_REGISTER.pl:3
-#, c-format
-msgid "How to register"
-msgstr "Hur registrera dig"
-
-#: share/advertising/IM_RPMDRAKE.pl:3
-#, c-format
-msgid "Rpmdrake 2"
-msgstr "Rpmdrake 2"
-
-#: share/advertising/IM_SERVICES.pl:3
-#, c-format
-msgid "Mandriva Online Services"
-msgstr "Mandriva Online Tjänster"
-
-#: share/advertising/IM_THEME.pl:3
-#, c-format
-msgid "New Theme"
-msgstr "Nytt Tema"
-
-#: share/advertising/IM_web2.pl:3
-#, c-format
-msgid "Web 2.0"
-msgstr "Web 2.0"
-
-#: share/advertising/Kaspersky.pl:3
-#, c-format
-msgid "Kaspersky"
-msgstr "Kaspersky"
-
-#: share/advertising/LinDVD.pl:3
-#, c-format
-msgid "LinDVD"
-msgstr "LinDVD"
-
-#: share/advertising/Skype.pl:3
-#, c-format
-msgid "Skype"
-msgstr "Skype"
-
-#: share/advertising/TRANSGAMING-CEDEGA.pl:3
-#, c-format
-msgid "Transgaming/Cedega"
-msgstr "Transgaming/Cedega"
-
-#: share/advertising/VPN.pl:3
-#, c-format
-msgid "DrakVPN"
-msgstr "DrakVPN"
-
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:23
 #, c-format
 msgid "Workstation"
@@ -761,7 +666,7 @@ msgstr ""
 "Ett fel uppstod och jag vet inte hur det kan hanteras på ett\n"
 "bra sätt. Fortsätt på egen risk."
 
-#: steps.pm:426
+#: steps.pm:432
 #, c-format
 msgid ""
 "Some important packages did not get installed properly.\n"
@@ -963,7 +868,7 @@ msgid_plural "%d packages"
 msgstr[0] "%d paketet"
 msgstr[1] "%d paket"
 
-#: steps_gtk.pm:557 steps_interactive.pm:729
+#: steps_gtk.pm:557 steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Sammanfattning"
@@ -973,7 +878,7 @@ msgstr "Sammanfattning"
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurera"
 
-#: steps_gtk.pm:580 steps_interactive.pm:725 steps_interactive.pm:852
+#: steps_gtk.pm:580 steps_interactive.pm:731 steps_interactive.pm:858
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "Inte inställt"
@@ -1215,12 +1120,12 @@ msgstr "Bearbetar installerade paket"
 msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
 msgstr "Kontrollera att media för uppdateringsmoduler finns i enhet %s"
 
-#: steps_interactive.pm:638
+#: steps_interactive.pm:644
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Uppdateringar"
 
-#: steps_interactive.pm:639
+#: steps_interactive.pm:645
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -1241,34 +1146,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du installera uppdateringarna?"
 
-#: steps_interactive.pm:660
+#: steps_interactive.pm:666
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 "Kontaktar webbplatsen för att hämta en lista över tillgängliga paket..."
 
-#: steps_interactive.pm:666
+#: steps_interactive.pm:672
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Kan inte kontakta spegeln %s"
 
-#: steps_interactive.pm:788 steps_interactive.pm:805 steps_interactive.pm:821
-#: steps_interactive.pm:832
+#: steps_interactive.pm:794 steps_interactive.pm:811 steps_interactive.pm:827
+#: steps_interactive.pm:838
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hårdvara"
 
-#: steps_interactive.pm:789 steps_interactive.pm:806
+#: steps_interactive.pm:795 steps_interactive.pm:812
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Ljudkort"
 
-#: steps_interactive.pm:809
+#: steps_interactive.pm:815
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Har du ett ISA-ljudkort?"
 
-#: steps_interactive.pm:811
+#: steps_interactive.pm:817
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -1277,78 +1182,78 @@ msgstr ""
 "Kör \"alsaconf\" eller \"sndconfig\" efter installationen för att "
 "konfigurera ljudkortet."
 
-#: steps_interactive.pm:813
+#: steps_interactive.pm:819
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "Inget ljudkort hittades. Prova \"harddrake\" efter installationen."
 
-#: steps_interactive.pm:822
+#: steps_interactive.pm:828
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Tv-kort"
 
-#: steps_interactive.pm:833
+#: steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Grafiskt gränssnitt"
 
-#: steps_interactive.pm:839 steps_interactive.pm:850
+#: steps_interactive.pm:845 steps_interactive.pm:856
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Nätverk & Internet"
 
-#: steps_interactive.pm:851
+#: steps_interactive.pm:857
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proxyservrar"
 
-#: steps_interactive.pm:852
+#: steps_interactive.pm:858
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "konfigurerad"
 
-#: steps_interactive.pm:862
+#: steps_interactive.pm:868
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Säkerhetsnivå:"
 
-#: steps_interactive.pm:876
+#: steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Brandvägg"
 
-#: steps_interactive.pm:880
+#: steps_interactive.pm:886
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "aktiverad"
 
-#: steps_interactive.pm:880
+#: steps_interactive.pm:886
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "inaktiverad"
 
-#: steps_interactive.pm:891
+#: steps_interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Starta"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: steps_interactive.pm:895
+#: steps_interactive.pm:901
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s på %s"
 
-#: steps_interactive.pm:921
+#: steps_interactive.pm:927
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Du har inte konfigurerat X. Är du säker på att du vill göra detta?"
 
-#: steps_interactive.pm:967
+#: steps_interactive.pm:973
 #, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Förbereder starthanterare..."
 
-#: steps_interactive.pm:977
+#: steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -1361,12 +1266,12 @@ msgstr ""
 "eller något liknande för att starta datorn. Kernelargumentet för roten är "
 "root=%s"
 
-#: steps_interactive.pm:983
+#: steps_interactive.pm:989
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Vill du använda aboot?"
 
-#: steps_interactive.pm:986
+#: steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -1375,7 +1280,7 @@ msgstr ""
 "Fel vid installationen av aboot.\n"
 "Vill du försöka ändå, fast det kan förstöra den första partitionen?"
 
-#: steps_interactive.pm:1003
+#: steps_interactive.pm:1009
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -1384,17 +1289,17 @@ msgstr ""
 "På den här säkerhetsnivån är tillgång till Windowspartitionen förbehållen "
 "administratören."
 
-#: steps_interactive.pm:1032
+#: steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Sätt in en tom diskett i diskettenhet %s"
 
-#: steps_interactive.pm:1034
+#: steps_interactive.pm:1040
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Skapar automatisk installationsdiskett"
 
-#: steps_interactive.pm:1045
+#: steps_interactive.pm:1051
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -1405,22 +1310,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du verkligen avbryta nu?"
 
-#: steps_interactive.pm:1055
+#: steps_interactive.pm:1061
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulerar"
 
-#: steps_interactive.pm:1059
+#: steps_interactive.pm:1065
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Starta om"
 
-#: steps_interactive.pm:1063 steps_interactive.pm:1064
+#: steps_interactive.pm:1069 steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Genererar automatisk installationsdiskett"
 
-#: steps_interactive.pm:1065
+#: steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -1435,17 +1340,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Du kan tänkas vilja köra samma installation i repris.\n"
 
-#: steps_interactive.pm:1070
+#: steps_interactive.pm:1076
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Repris"
 
-#: steps_interactive.pm:1070
+#: steps_interactive.pm:1076
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatiserad"
 
-#: steps_interactive.pm:1073
+#: steps_interactive.pm:1079
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Spara paketval"
@@ -1590,3 +1495,60 @@ msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Exit"
 msgstr "Avsluta"
+
+#~ msgid "Arkeia"
+#~ msgstr "Arkeia"
+
+#~ msgid "Flatout"
+#~ msgstr "Flatout"
+
+#~ msgid "Gwenview"
+#~ msgstr "Gwenview"
+
+#~ msgid "3D"
+#~ msgstr "3D"
+
+#~ msgid "CMS"
+#~ msgstr "CMS"
+
+#~ msgid "CRM"
+#~ msgstr "CRM"
+
+#~ msgid "2007 product line"
+#~ msgstr "2007 produktlinje"
+
+#~ msgid "Invictus Firewall"
+#~ msgstr "Invictus Brandvägg"
+
+#~ msgid "Discovery Live Mode"
+#~ msgstr "Discovery Live Läge"
+
+#~ msgid "How to register"
+#~ msgstr "Hur registrera dig"
+
+#~ msgid "Rpmdrake 2"
+#~ msgstr "Rpmdrake 2"
+
+#~ msgid "Mandriva Online Services"
+#~ msgstr "Mandriva Online Tjänster"
+
+#~ msgid "New Theme"
+#~ msgstr "Nytt Tema"
+
+#~ msgid "Web 2.0"
+#~ msgstr "Web 2.0"
+
+#~ msgid "Kaspersky"
+#~ msgstr "Kaspersky"
+
+#~ msgid "LinDVD"
+#~ msgstr "LinDVD"
+
+#~ msgid "Skype"
+#~ msgstr "Skype"
+
+#~ msgid "Transgaming/Cedega"
+#~ msgstr "Transgaming/Cedega"
+
+#~ msgid "DrakVPN"
+#~ msgstr "DrakVPN"
-- 
cgit v1.2.1