From 1bb9d79eeba5d00b0815d0664bc0ac4b47a596f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mageia.org>
Date: Thu, 19 May 2011 00:54:08 +0000
Subject: sync with code

---
 perl-install/install/share/po/bg.po | 52 +++++++++++--------------------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 37 deletions(-)

(limited to 'perl-install/install/share/po/bg.po')

diff --git a/perl-install/install/share/po/bg.po b/perl-install/install/share/po/bg.po
index aace8f18d..ca97233b8 100644
--- a/perl-install/install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/install/share/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-19 02:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-20 23:42+0200\n"
 "Last-Translator: Kolio Kolev <kolio_kolev@biotronica.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <Mageia User Group - Bulgaria <mandriva-"
@@ -23,29 +23,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../../advertising/IM_flash.pl:1
+#: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1 ../../advertising/02_IM_mageia.pl:1
+#: ../../advertising/03_IM_mageia.pl:1
 #, c-format
-msgid "Your desktop on a USB key"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_free.pl:1
-#, c-format
-msgid "The 100%% open source Mageia distribution"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_one.pl:1
-#, c-format
-msgid "Explore Linux easily with Mageia One"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_pwp.pl:1
-#, c-format
-msgid "A full Mageia desktop, with support"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_range.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mageia: distributions for everybody's needs"
+msgid "Mageia, the new Linux distribution"
 msgstr ""
 
 #: any.pm:109
@@ -95,19 +76,17 @@ msgstr ""
 
 #: any.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
+msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
-"Свързване с %s web сайт за получаване на списъка с налични "
-"огледални сървъри..."
+"Свързване с %s web сайт за получаване на списъка с налични огледални "
+"сървъри..."
 
 #: any.pm:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
+msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
 msgstr ""
-"Свързване с %s web сайт за получаване на списъка с налични "
-"огледални сървъри..."
+"Свързване с %s web сайт за получаване на списъка с налични огледални "
+"сървъри..."
 
 #: any.pm:197
 #, c-format
@@ -296,17 +275,17 @@ msgstr "Изключване на мрежата"
 msgid "Please wait, retrieving file"
 msgstr ""
 
-#: media.pm:717
+#: media.pm:715
 #, c-format
 msgid "unable to add medium"
 msgstr ""
 
-#: media.pm:757
+#: media.pm:755
 #, c-format
 msgid "Copying some packages on disks for future use"
 msgstr ""
 
-#: media.pm:810
+#: media.pm:808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copying in progress"
 msgstr "Откриване в прогрес"
@@ -732,8 +711,7 @@ msgid ""
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Вашата система е с малки ресурси. Може да имате проблеми с инсталирането\n"
-"на %s. Ако се появи проблем опитайте с текстовата инсалация. "
-"Зацелта,\n"
+"на %s. Ако се появи проблем опитайте с текстовата инсалация. Зацелта,\n"
 "натиснете 'F1', когато стартирате от CDROM и въведете 'теьт'."
 
 #: steps_gtk.pm:239
@@ -1038,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 #: steps_interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"Installer has detected that your installed Mageia system could not\n"
+"Installer has detected that your installed Linux system could not\n"
 "safely be upgraded to %s.\n"
 "\n"
 "New installation replacing your previous one is recommended.\n"
-- 
cgit v1.2.1