From 7fc6b7ef8f3022b057ecf193ec701f96c8119b8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Tue, 11 Dec 2018 08:17:04 +0200 Subject: Update Chinese (Traditional) translation from Tx --- perl-install/install/share/po/zh_TW.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/perl-install/install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/install/share/po/zh_TW.po index 4aa8f78bc..2a533e68c 100644 --- a/perl-install/install/share/po/zh_TW.po +++ b/perl-install/install/share/po/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 02:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-10 13:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-11 01:28+0000\n" "Last-Translator: You-Cheng Hsieh \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/zh_TW/)\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "享受自由！" #: any.pm:151 #, c-format msgid "Do you have further supplementary media?" -msgstr "您還有其他的補充媒介嗎?" +msgstr "您還有其他的補充媒體嗎?" #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX #: any.pm:154 @@ -84,10 +84,10 @@ msgid "" "\n" "Do you have a supplementary installation medium to configure?" msgstr "" -"已經找到下列媒介，它們將會在安裝過程中使用到：%s。\n" +"已經找到下列媒體，它們將會在安裝過程中使用到：%s。\n" "\n" "\n" -"您有其他的安裝媒介需要設定嗎？" +"您有其他的安裝媒體需要設定嗎？" #: any.pm:162 #, c-format @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "設定 NFS" #: any.pm:291 #, c-format msgid "Please enter the hostname and directory of your NFS media" -msgstr "請輸入您的 NFS 媒介的主機和目錄名稱" +msgstr "請輸入您的 NFS 媒體的主機和目錄名稱" #: any.pm:295 #, c-format @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "網路" #: any.pm:1386 #, c-format msgid "Please choose a media" -msgstr "請選擇一個媒介" +msgstr "請選擇一個媒體" #: any.pm:1402 #, c-format @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "錯誤的 NFS 名稱" #: any.pm:1475 #, c-format msgid "Bad media %s" -msgstr "損壞的媒介 %s" +msgstr "損壞的媒體 %s" #: any.pm:1519 #, c-format @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "" #: steps_gtk.pm:242 steps_gtk.pm:754 #, c-format msgid "Media Selection" -msgstr "選擇安裝媒介" +msgstr "選擇安裝媒體" #: steps_gtk.pm:253 #, c-format @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "" "The following installation media have been found.\n" "If you want to skip some of them, you can unselect them now." msgstr "" -"已經找到下列的安裝媒介。\n" +"已經找到下列的安裝媒體。\n" "如果您想略過它們，您現在可以將它們取消選取。" #: steps_gtk.pm:779 steps_interactive.pm:321 @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "安裝後的設定" #: steps_interactive.pm:711 #, c-format msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s" -msgstr "請確定更新模組媒介位於磁碟機 %s 中" +msgstr "請確定更新模組媒體位於磁碟機 %s 中" #: steps_interactive.pm:739 steps_interactive.pm:769 steps_list.pm:47 #, c-format -- cgit v1.2.1