From 3f0bf2dca0e69dcc6d8a43b60e6bb31fc8595add Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Wed, 30 Nov 2022 20:14:57 +0200 Subject: Update French translation from Tx --- perl-install/install/share/po/fr.po | 31 ++++--------------------------- 1 file changed, 4 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/perl-install/install/share/po/fr.po b/perl-install/install/share/po/fr.po index 5551ff63a..48a9f0c85 100644 --- a/perl-install/install/share/po/fr.po +++ b/perl-install/install/share/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Charles Monzat , 2016 # Eric Barbero , 2013 # Eric Barbero , 2013,2015-2016 -# stroibe974 , 2018-2020 +# stroibe974 , 2018-2020,2022 # Yves Brungard, 2014 # Yves Brungard, 2014 msgid "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-11-21 21:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:31+0000\n" -"Last-Translator: stroibe974 , 2018-2020\n" +"Last-Translator: stroibe974 , 2018-2020,2022\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "fr/)\n" "Language: fr\n" @@ -1435,9 +1435,9 @@ msgstr "" "Voulez-vous paramétrer le média de mise à jour ?" #: steps_interactive.pm:767 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "That downloader could not be installed" -msgstr "Les paquetages suivants vont être installés" +msgstr "Ce gestionnaire de téléchargement n’a pas pu être installé" #: steps_interactive.pm:767 steps_interactive.pm:784 #, c-format @@ -1716,26 +1716,3 @@ msgid "" "_: Keep these entry short\n" "Exit" msgstr "Quitter" - -#, c-format -#~ msgid "URL of the mirror?" -#~ msgstr "URL du miroir ?" - -#, c-format -#~ msgid "URL must start with ftp:// or http://" -#~ msgstr "L'URL doit commencer par ftp:// ou http://" - -#, c-format -#~ msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..." -#~ msgstr "" -#~ "Récupération de la liste des miroirs disponibles sur le site Web %s…" - -#, c-format -#~ msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors" -#~ msgstr "" -#~ "La tentative de récupération de la liste des miroirs disponibles sur le " -#~ "site Web %s a échoué" - -#, c-format -#~ msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -#~ msgstr "Choisissez un serveur miroir d'où télécharger les paquetages" -- cgit v1.2.1